Посольская школа

[Шворц]

А если придет ребенок с улицы, незнакомый с требованиями посольской школы и учителями, я не представляю, как ему будет тяжело.

Не сильно тяжелее (кроме выходных ещё и остальные дни приходится заниматься). Все остальное могу потдвердить.

[Ольгея]

А вот какая на ваш взгляд альтернатива предпочтительнее:

1. чешская школа днем + экстернат в посольской

или

2. обычное обучение в посольской + курсы (или препод) по чешскому (по выходным например)))

 

Я сейчас начинаю думать вот над этими двумя вариантами...

[Джон]

Чешская школа = чешские друзья.

А друзья, как известно, заводятся с молоду!

[Strannik]

Чешская школа = чешские друзья.

 

Истину глаголишь. Ибо связи, потом, во взрослой жизни, значат оччень много.

[DiLady]

А вот какая на ваш взгляд альтернатива предпочтительнее:

1. чешская школа днем + экстернат в посольской

или

2. обычное обучение в посольской + курсы (или препод) по чешскому (по выходным например)))

 

Я сейчас начинаю думать вот над этими двумя вариантами...

Ольгея, все опять упирается в то, как вы себя видите/позиционируете в Чехии.

Пока у нас не было уверенности, что останемся в Чехии, выбрали 1-ый вариант. Когда осознали, что здесь мы всерьез и надолго, перешли ко второму.

У меня, правда, есть огромное подозреение, что процесс вживания в чешскую среду для дочки был бы морально легче, если бы она с первого класса пошла в чешскую школу.

[younghacker]

Они сидят дома над экстернатом все выходные, а оценки все равно гораздо ниже, чем были раньше.

Но никто не требует от ребёнка блестящих отметок, а вот Пушкина будут читать выразительно и по-русски.

 

Чешская школа = чешские друзья.

А друзья, как известно, заводятся с молоду!

Факт. Причём восстанавливать дружеские связи и поддерживать их в актуальном состоянии неплохо к пределам 20-28 лет. Ибо твои одногодки начинают занимать важные посты в этом мире.

[Strannik]

а вот Пушкина будут читать выразительно и по-русски.

 

Для этого совершенно не нужна русская школа ни в каком виде. Мои ни дня не были в русской школе, а читают не только Пушкина. Главная проблема была увлечь чтением. Теперь читает всё подряд, без разницы на каком языке. 8й класс чешской школы.

[StYlus.]

а вот Пушкина будут читать выразительно и по-русски

Главное — как Путина читать будут :^)

[Strannik]

Путина перведут на все языки мира.

[vadim]

2. обычное обучение в посольской + курсы (или препод) по чешскому (по выходным например)))

Очень мало для чешского. Нашим сейчас не хватает репетитора три дня в неделю по часу изучения. После почти двух месяцев такого графика решили взять по полтора часа. Это при обучении еще и в чешской школе + подкрепление языка попытками постоянной практики. Тяжеловато входим в язык. Хотя школьная учительница и отмечает прогресс, но для бытового уровня даже после двух месяцев очень мало знаний.

Боюсь, что график "по выходным" детям вообще не даст разговорного языка.

 

Главная проблема была увлечь чтением...

А как решали эту проблему?

[Strannik]

А как решали эту проблему?

 

Долго и трудно. От " пока не прочитаешь 2 главы, к компу не нодойдёшь", до "пока не прочтешь 3 книжки, не будет .....". Года 2 упорного "заставляния", а потом прорвало.

Счас на 3 дня едет на соустреденни, берёт с собой 3 книжки.

[vadim]

Долго и трудно. От " пока не прочитаешь 2 главы, к компу не нодойдёшь", до "пока не прочтешь 3 книжки, не будет .....". Года 2 упорного "заставляния", а потом прорвало.

 

Ага, "заставляние" знакомо и применяется

 

Бум ждать

[Gleb]

Если я правильно понял younghacker говорит не о чтении как таковом а о декламировании (чтении вслух).

 

...

А вот знакомые обещали продемонстрировать декламирование "У лукоморья дуб зелёный" в исполнении сына, выросшего в чешской среде. Говорят чешское интонирование Пушкина вызовет смех у любого человека, знакомого с русской литературой. Я говорю о том, что общения дома, маловато даже для среднего знания русского языка.

[Подружка]

чешская школа днем + экстернат в посольской

.....у родителей амбиции, а страдают дети......

[vadim]

Если я правильно понял younghacker говорит не о чтении как таковом а о декламировании (чтении вслух).

 

Там было подытожено о среднем знании языка.

А правильное произношение ни в одной школе не поставят, если преподаватель не будет применять мастерство актерской речи.

Тот же "У лукоморья дуб зелёный" в исполнении ученика школы с восточной Украины также вызовет улыбку у знатока.

 

Хотя, лично я не против дополнительных занятий. Благо график чешской школы позволяет.

Но вот вряд ли целью будет получение еще одного аттестата.