Sinica95 5 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 9, 2003 Ajdar, ты из-за плохого общепита в Канаду не имммигриравал? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 9, 2003 Нет, у меня духа не хватило:-) Не мог я представить, что вот приеду туда и стану бороться за жизнь. Ну и как-то мне там было некомфортно, что ли. Хотя, теперь с удовольствием вспоминаю эту страну и отношусь к ней неравнодушно. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sinica95 5 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 9, 2003 QUOTE (ajdar @ Jun 9 2003, 20:48) Нет, у меня духа не хватило:-) Не мог я представить, что вот приеду туда и стану бороться за жизнь. Ну и как-то мне там было некомфортно, что ли. Хотя, теперь с удовольствием вспоминаю эту страну и отношусь к ней неравнодушно. А сколько ты там пожил? Мы тоже сначала в Австралию собирались, но потом передумали... Уж больно страшно так далеко уезжать... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 9, 2003 Так. А начинали с "господы" :^)И что - надо её как-то по-хозяйственному перевести?Пожалуйста:Откормочно-отпивочное хозяйство. ;^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 9, 2003 QUOTE (StYlus. @ Jun 9 2003, 21:55) Так. А начинали с "господы" :^)И что - надо её как-то по-хозяйственному перевести?Пожалуйста:Откормочно-отпивочное хозяйство. ;^) сокр. - хозяйство?:-) Начинали с нее, с "хозяйства", а превратилось в посиделки с разговорами обо всем. Одно слово - господа:-) Синица , я там не жил. Просто посетил ее разок и она мне запала в душу:-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sinica95 5 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 9, 2003 Синица , я там не жил. Просто посетил ее разок и она мне запала в душу:-)По-моему, одного посещения мало... Пошла спать, всем спок. ночи! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 9, 2003 Смотря для чего. Я долго к ней присматривался. Но там было как-то совсем тоскливо. Это потом уже какие-то теплые чувства проявились:-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sergei 13 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 9, 2003 Синичка, спокойной ночи! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Kosta 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 10, 2003 QUOTE (ajdar @ Jun 9 2003, 20:07) Я не проникся, но мне понравилось. *********ложка, например, не корреспондировала с ножом:-) Изысканные образцы изящной словесности Десять баллов! ЗЫ Прочитал с утра и вроде полегче стало... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9974 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 10, 2003 QUOTE (Микки @ Jun 9 2003, 22:59) Но лучше умереть, как сказал мой сосед, в 70 лет от опухоли в кишечнике, чем в 30 от голода! Вот тут готов подписаться. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Lex 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 10, 2003 Я для себя "господу" - перевожу как "заведение" (Ассоциации у мине такие: завел человек себе заведение... Даже не для себя, а для соседей, собсно... Теперь соседям есть где перетереть о делах своих грешных... Куда с проблемами - в заведение, куда с поминками/свадьбами/крестинами - в заведение... Абстрактно, наверное, но катит...)Суши - хоца попробовать, но страшно: разочаруюсь - и не будет мечты Пусть живет непопробованное, как кусочек экзотики ориета.И несколько аплодисментов - Микки: Свинина в чешской кухне - вторая после пива составляющая, без которой ее, кухню, трудно представить (бедные мусульмане!)... Ё! Сегодня по офису обед объявили на полтора часа раньше Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 10, 2003 Lex!Война -войной, а ОБЕД- ПО РАСПИСАНИЮ.Must be. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest glory Nahlásit příspěvěk Odesláno September 6, 2003 QUOTE (ajdar @ Jun 6 2003, 14:31)Сегодня где-то прочитал, что в московских ресторанах официанты делают лицо и выражают презрение, если клиенты упорно отказываются от алкоголя... Совсем не правда, официанты никогда себе такого не позволяют, что хочешь, то и заказываешь. Последние года 2 сервис стал получше. Хотя иногда бесит то, что долго обслуживают, но всегда всех можно поставить на место Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest glory Nahlásit příspěvěk Odesláno September 6, 2003 QUOTE (Sergei @ Jun 6 2003, 14:45)Я вот одному коллеге, который гостил, заказывал теплое пиво - вот цирк был.....Я только вчера официантку напрягала, чтобы она мне пиво погрела в микроволновке А что делать, если горло болит? Конечно оно не очень вкусное, но так хотелось пивка... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sergei 13 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 6, 2003 QUOTE (glory @ Sep 6 2003, 15:05) Я только вчера официантку напрягала, чтобы она мне пиво погрела в микроволновке А что делать, если горло болит? Конечно оно не очень вкусное, но так хотелось пивка... И как, нагрела ? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky