ajdar Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 ...кроме дурдома и собачьего кладбища в Богнице других раздражителей нет? А то договорился таунхауз завтра в 11:00 покупать (серьезно). Да разве ж это раздражители?:-) У дурдома очень территория красивая и так там покойно:-))))))) Покупайте на здоровье:-) Я бы немножко боялся отсутствия метро и трамвая, но это вопрос привычки.
Dim Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 то договорился таунхауз завтра в 11:00 покупать (серьезно А что это - подкрышная квартира? Нету тута у нас раздражителей, нету. Разве что собакогуляльщики по утрам, дык где ж их нет?
ajdar Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 А что это - подкрышная квартира? Это так новоприехавшие и чехонеговорящие řadový dům называть пытаются, типа, английский язык у нас у всех родной:-)
M&M Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 (upraveno) Рядовый домик (200 м2) + 2,5 сотки. Почитач - фореве! Upraveno October 5, 2006 uživatelem M&M
ajdar Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 По-русски официально, кстати, будет - "сблокированный дом". А вот сезнам (убогий) выдает еще и экзотический вариант - "фаланстерный дом", но я такое впервые слышу, честно говоря:-) Кстати о машинах: максимум 20 минут до центра это сильно сказано. Я вот в понедельник ехал с горы, с Дяблиц до м.Радлицкой на машине ровных 1:15 часов:минут. Собственно от Буловки до Музея (что ж есть всего две трети пути с Богниц до того же Музея) около 40 минут, а вообще мой личный рекорд на маршруте Буловка-Музей составляет 44 минуты. Вот так. Правда в пик. Пик начинается от 6:30 и продолжается примерно до 9:30-10:00 утром. Вечером точно не скажу, но примерно с 17:00, как и по всей Праге и до семи-полвосьмого наверное. Кроме того: строго говоря ни зоопарк, ни ботанический сад не находятся в Богнице. Это место называется Троя. Но это, конечно, мелкие придирки, на самом деле они расположены не так уж и далеко друг от друга.
Dim Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 M&M, уж не в соседи ли? Улиццу огласи, плиз?!
M&M Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 (upraveno) Фаланстер: в учении фурьеристов: здание особого типа, являющееся средоточием жизни коммуны — фаланги То: Dim Эледрова Богнице - Музей - 20 мин, если не в час пик. В час пик лучше на метро (отличная стоянка у Кадастра) Богнице - Сибирске намести - 20-25 мин - 7:00 Богнице - Коневова 15-20 мин всегда Ботанический сад - через дорогу. До зоопарка даже пешком дойти реально, не напрягаясь, а на машине... Upraveno October 5, 2006 uživatelem M&M
Dim Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 С Фланстерным домом непонятки, видимо, это изобретение сезнама или словника.cz:
ajdar Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 Фаланстер: в учении фурьеристов: здание особого типа, являющееся средоточием жизни коммуны — фаланги Это мило с вашей стороны, что вы заглянули в интернет, но специалисты так не выражовываются, говорят просто и по-дебильному - "сблокированные дома":-)
Dim Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 То: Dim Эледрова О как! Это самый край, тьмутаракань в ХОРОШЕМ смысле этого слова. Там только утки могут жизнь портить, и осознание того, что до речки близко, а купацца нииизззья! Или только в гидраке. Но дом там я бы хтел, да. Интересант!
M&M Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 Таунхауз языку поприятнее. Дело вкуса. Блок - тоже слово нерусское, а сблокированный дом...
ajdar Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 Лучше всего - řadový dům. Привычно, всем понятно, точно выражает суть явления. Ну вот видите, M&M нашел себе местечко, а скажет кому "Богнице", так любители мыслить категориями "Прага 6 - Прага 4" будут нос морщить. Пусть морщат:-) Всем пока! Ушел я баиньки.
Dim Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 На сон грядущий добавлю только, что вот построят наконец мост или туннель (туды их, строителей, в качель) и будет до P-6 с Эледровой три минуты на авте. И чем это не шестка?
Karry Odesláno October 5, 2006 Nahlásit Odesláno October 5, 2006 Еще их в России обзывают кондоминиумами. В Питере слышала
StYlus. Odesláno October 6, 2006 Nahlásit Odesláno October 6, 2006 их в России обзывают кондоминиумами Занятно. Насколько я знаю, на "родном английском языке" кондоминиумами (сокращённо "кондом" "кондо") обзывают панелаки многоэтажки. Да ещё в них часто запрещено ставить в квартирах стиральные машины (не знаю, почему — развалится от тряски, что ли?), и стирать приходится в подвале в министерстве культ в общей прачечной :^) Строго говоря, это обычное домосовладение в многоквартирном доме, когда собственно квартиры в частной собственности, а пространства общего пользования в долевой совместной. На практике чаще всего это как раз жилые башни. С трудом себе представляю, как применить это понятие к ряду рядных домов %^)
Recommended Posts
Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.
Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat
Vytvořit účet
Vytvořte si nový účet. Je to snadné!
Vytvořit nový účetPřihlásit se
Máte již účet? Zde se přihlašte.
Přihlásit se