ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 ...кроме дурдома и собачьего кладбища в Богнице других раздражителей нет? А то договорился таунхауз завтра в 11:00 покупать (серьезно). Да разве ж это раздражители?:-) У дурдома очень территория красивая и так там покойно:-))))))) Покупайте на здоровье:-) Я бы немножко боялся отсутствия метро и трамвая, но это вопрос привычки. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 то договорился таунхауз завтра в 11:00 покупать (серьезно А что это - подкрышная квартира? Нету тута у нас раздражителей, нету. Разве что собакогуляльщики по утрам, дык где ж их нет? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 А что это - подкрышная квартира? Это так новоприехавшие и чехонеговорящие řadový dům называть пытаются, типа, английский язык у нас у всех родной:-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
M&M 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 (upraveno) Рядовый домик (200 м2) + 2,5 сотки. Почитач - фореве! Upraveno October 5, 2006 uživatelem M&M Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 По-русски официально, кстати, будет - "сблокированный дом". А вот сезнам (убогий) выдает еще и экзотический вариант - "фаланстерный дом", но я такое впервые слышу, честно говоря:-) Кстати о машинах: максимум 20 минут до центра это сильно сказано. Я вот в понедельник ехал с горы, с Дяблиц до м.Радлицкой на машине ровных 1:15 часов:минут. Собственно от Буловки до Музея (что ж есть всего две трети пути с Богниц до того же Музея) около 40 минут, а вообще мой личный рекорд на маршруте Буловка-Музей составляет 44 минуты. Вот так. Правда в пик. Пик начинается от 6:30 и продолжается примерно до 9:30-10:00 утром. Вечером точно не скажу, но примерно с 17:00, как и по всей Праге и до семи-полвосьмого наверное. Кроме того: строго говоря ни зоопарк, ни ботанический сад не находятся в Богнице. Это место называется Троя. Но это, конечно, мелкие придирки, на самом деле они расположены не так уж и далеко друг от друга. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 M&M, уж не в соседи ли? Улиццу огласи, плиз?! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
M&M 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 (upraveno) Фаланстер: в учении фурьеристов: здание особого типа, являющееся средоточием жизни коммуны — фаланги То: Dim Эледрова Богнице - Музей - 20 мин, если не в час пик. В час пик лучше на метро (отличная стоянка у Кадастра) Богнице - Сибирске намести - 20-25 мин - 7:00 Богнице - Коневова 15-20 мин всегда Ботанический сад - через дорогу. До зоопарка даже пешком дойти реально, не напрягаясь, а на машине... Upraveno October 5, 2006 uživatelem M&M Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 С Фланстерным домом непонятки, видимо, это изобретение сезнама или словника.cz: Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 Фаланстер: в учении фурьеристов: здание особого типа, являющееся средоточием жизни коммуны — фаланги Это мило с вашей стороны, что вы заглянули в интернет, но специалисты так не выражовываются, говорят просто и по-дебильному - "сблокированные дома":-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 То: Dim Эледрова О как! Это самый край, тьмутаракань в ХОРОШЕМ смысле этого слова. Там только утки могут жизнь портить, и осознание того, что до речки близко, а купацца нииизззья! Или только в гидраке. Но дом там я бы хтел, да. Интересант! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
M&M 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 Таунхауз языку поприятнее. Дело вкуса. Блок - тоже слово нерусское, а сблокированный дом... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 Лучше всего - řadový dům. Привычно, всем понятно, точно выражает суть явления. Ну вот видите, M&M нашел себе местечко, а скажет кому "Богнице", так любители мыслить категориями "Прага 6 - Прага 4" будут нос морщить. Пусть морщат:-) Всем пока! Ушел я баиньки. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 На сон грядущий добавлю только, что вот построят наконец мост или туннель (туды их, строителей, в качель) и будет до P-6 с Эледровой три минуты на авте. И чем это не шестка? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Karry 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2006 Еще их в России обзывают кондоминиумами. В Питере слышала Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 6, 2006 их в России обзывают кондоминиумами Занятно. Насколько я знаю, на "родном английском языке" кондоминиумами (сокращённо "кондом" "кондо") обзывают панелаки многоэтажки. Да ещё в них часто запрещено ставить в квартирах стиральные машины (не знаю, почему — развалится от тряски, что ли?), и стирать приходится в подвале в министерстве культ в общей прачечной :^) Строго говоря, это обычное домосовладение в многоквартирном доме, когда собственно квартиры в частной собственности, а пространства общего пользования в долевой совместной. На практике чаще всего это как раз жилые башни. С трудом себе представляю, как применить это понятие к ряду рядных домов %^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky