ФЛУД КЛАБ

[GDV]

Та вы ж флудите як скаженные :(.

[Satenik]

4 минуты назад, All Aix сказал:

А я успел прочитать.

Ну слава богу.

Я уже не помню, что там было. Наверняка очередной шедевр. Раз непомню.

[All Aix]

1 минуту назад, GDV сказал:

Та вы ж флудите як скаженные :(.

Ещё один скрытый xoxoл обозначился  - сдам ФСБ. 10 000 не деньги, но приятно.

[GDV]

У меня периодически пробиваются украинские слова, когда хорошее настроение. 
В шутейном тоне они как нельзя к месту. Серьезные вещи обсуждать на этом языке сложно, но он просто создан для анекдотов и несерьезного трёпа.

[All Aix]

1 минуту назад, GDV сказал:

У меня периодически пробиваются украинские слова

Откуда они у тебя - ты ж украинский не учил.

[GDV]

Я постоянно сталкиваюсь с украинским, с детства любил слушать одесситов-юмористов, вот и нахватался. 
Например, "як скаженный" я лишь догадываюсь, что означает, но по контексту понятно, а запомнил я это из "Ликвидации".

— Добрейшего утречка, Фима!
— И Вам доброго.
— А где у нас случилось?
— Пара незаметных пустяков. Вам что-то захотелось, мадам Шмуклис?
— Немножечко щепотку соли. Эмик, такое счастье, надыбал глоссик.
— Скажите пожалуйста, Два Больших Расстройства, надыбал глоссика?
— Таки да.
— Целого? Или одни плавнички
— Виляет хвостом как скаженный.
— Надо жарить. При такой густой жаре долго не выдержит.
— Так я за что. Эмик ухнул пачку соли в помойное ведро.
— Так шо, если помои посолить, они будут лучше пахнуть?
— Ой, Фима, я Вас умоляю, Вы же знаете за Эмика – он если не сломает, то уронит, и как раз таки не помимо пальцев, а на самые ноги!

[All Aix]

15 минут назад, GDV сказал:

 Немножечко щепотку соли. Эмик, такое счастье, надыбал глоссик.
— Скажите пожалуйста, Два Больших Расстройства, надыбал глоссика?
— Таки да.
— Целого? Или одни плавнички
— Виляет хвостом как скаженный.
 

В фильме - косяк: у него в руках форель, а глоссик - камбала.

[GDV]

1 минуту назад, All Aix сказал:

В фильме - косяк: у него в руках форель, а глоссик - камбала.

Да, этот косяк давно известен, писали, что не нашлось под рукой камбалы, а разницу знают не так чтоб все.

[Zeb Stump]

9 часов назад, GDV сказал:

Я постоянно сталкиваюсь с украинским, с детства любил слушать одесситов-юмористов, вот и нахватался. 
Например, "як скаженный" я лишь догадываюсь, что означает, но по контексту понятно, а запомнил я это из "Ликвидации".

А это слово украинское? :-)

В русской классике встречается...

[GDV]

6 минут назад, Zeb Stump сказал:

А это слово украинское? :-)

А вот, кстати, верное замечание.

[Zeb Stump]

Оно, скорее общее. Диалектизм.

[Zeb Stump]

Кстати, англичане вот уже какой век по сто раз на дню повторяют русское "Азъ есмь" (I am) :-))

[foreigner]

27 минут назад, Zeb Stump сказал:

Кстати, англичане вот уже какой век по сто раз на дню повторяют русское "Азъ есмь" (I am) :-))

Почти как и чехи

[All Aix]

2 часа назад, Zeb Stump сказал:

А это слово украинское? :-)

В русской классике встречается...

"як скаженный"? В русской?? В русском як - горный бык, и только. И он может быть сраженный, но не скаженный.

[Zeb Stump]

1 минуту назад, All Aix сказал:

"як скаженный"? В русской?? В русском як - горный бык, и только.

Без "як".   Просто "скаженный" :-)