Recommended Posts

Да, на меню посмотреть - очень даже пестрая восточно-международная кухня! И грузинская, и гуцульская, и всякая другая...

Спасибо, зайду обязавтрельно.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Очень так развеселило - Пикантное сало «Поприкаш». Это с попы, что ли? :rotfl:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

ничего смешного тут

Интернет не одну ссылку именно с таким написанием выдает. Возможно, это локальное произношение где-то в Закарпатье.

Вот даже книга с таким написанием есть

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Таки так: паприка чи поприка? Як ЭЭЭ то правильно? :mellow:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Так я ж не спорю, что от слова паприка, я просто отметил, что, видимо, название немного эволюционировало :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Запросто - ВОТ она - Анжелика - маркиза ангелов закарпатская :).

 

 

Спасибо, Слава, это она.

Мне предложили закарпатское вино, но не пробовала, была за рулем.

Взяла чай с сушеными черникой и можжевельником, очень вкусный.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Это закарпатский способ передачи венгерских звуков — венгерское A, которое произносится как что-то среднее между нашими А и О, там традиционно передают через О.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

:rolleyes: Стилус хитрый.Всё знает.

С произношением именно так, но тогда закарпатцев пол-мадьарии.

Первый слог с А они как бы тянут.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Юра, по моему они все тянут, и вУйко и Утки прИехал, и "пОволенка", как они говорят...в общем вне зависимости от гласной))))

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

"Чертув Млын" после достаточно большого перерыва опять радует очень вкусными крылышками... и соусами к ним...И не только

Dim, если ничего не путаю, то раньше лет так 6-7 назад, тебе нравилось, бери на заметку :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Это были Боря и Бетман, я в том Млыне один раз был.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
"Чертув Млын" после достаточно большого перерыва опять радует очень вкусными крылышками... и соусами к ним...И не только

Dim, если ничего не путаю, то раньше лет так 6-7 назад, тебе нравилось, бери на заметку :)

Глянь там еще одно местечко :) Restaurace KASTROL , пока только открылись, очень недурственно. ( Между Оградой и нами :) )

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Кто то уже посещал закарпатскую кухню? Я бы сходил: http://restaurace-angelika.cz/gallery

Посещали. Разочаровались. Официантку надо было очень долго ждать с меню, притом что там вообще было полупусто. Заказанную еду тоже ждали долгонько, но с напитками было уже не так скучно сидеть. Еду сервируют в холодные тарелки, она быстро остыла. А потому как готовят там на смальце, как показалось, то застывший жир на тарелке отбил охоту есть. :) Десерт (торт наполеон) так себе, твердый и жирный. Не знаю, мож это только нам "так повезло", но желания пойти туда еще раз нет. :unsure:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Разочаровались. Официантку надо было очень долго ждать с меню, притом что там вообще было полупусто. Заказанную еду тоже ждали долгонько, но с напитками было уже не так скучно сидеть. Еду сервируют в холодные тарелки, она быстро остыла. А потому как готовят там на смальце, как показалось, то застывший жир на тарелке отбил охоту есть. :) Десерт (торт наполеон) так себе, твердый и жирный. Не знаю, мож это только нам "так повезло", но желания пойти туда еще раз нет. :unsure:

Да это почти приговор. (((

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku