Ну, их не обязательно смешивать. Помнится, один двойной гражданин России и Израиля въехал в РФ по израильскому паспорту, потому что закончился российский загран, собственно, он и приехал, что бы получить новый. Как израильтянина его поставили на учет по месту пребывания ("временно зарегистрировали", если кто не знает), а как россиянин он пошел за паспортом. Я еще прикалывался, что можно было ему-россиянину поставить на учет себя-израильтянина, но до такой наглости все-таки не дошло