Я совсем не являюсь экспертом в этом вопросе, но, понятно, что подобная проблема однажды стояла передо мной:-) Мы пытались ее решить при помощи частного преподавателя, у которой русский наряду с чешским был родным (мать - русская). Она занималась с детьми индивидуально. Результат был никудышный. Преподавательница старалась и свое дело знала неплохо, но вот дети... Для них это была забава и все (немногие, правда) занятия были не на пользу. Короче, результат нулевой и после трех занятий мы это забросили.
Вот первое попавшееся объявление в газете по вашей проблеме: "...курсы бла-бла-бла Чешского для иностранцев. Утренние, послеобеденные и вечерние. Индивидуальные и микрогрупповые, начинающие и продолжающие... Летние курсы: июнь, июль, август. Запись ежедневно с понедельника по пятницу 17:00-20:00"
адрес www.taucollege.zde.cz
Ни в коем случае не берите как рекомендацию, просто как подтверждение того, что летние курсы существуют.
Если все же попадете к ним - передайте, чтобы заплатили мне провизию:-)