borůvka

Еще один печальный революционный výdobytek. Разве это можно праздновать? У нормальных людей такое событие радости не вызывает.

Ut tute es, item omnes censes esse? ©

+ 1000! ))

Удачи Вам! Не сдавайтесь!

Ага, а что делать с теми, кого "Новинками" не отбить? С теми, кто это видел своими глазами и все помнит? Объявить психом?

Степа не был одиноким.

Если у человека на это талант, то никакие армейские свитера не будут преградой. Мне очень интересно, как проходил процесс стирки, но ТС его держит в тайне.

Киньте клич на Фейсбуке, дайте инзерат в газеты, объединитесь с теми "ощастливленными" данным товарищем и подайте на него коллективное заявление в полицию (trestní oznámení pro podvod).

Из Братиславы до Москвы теперь можно летать за 15 евро.

А чем вы так ловко стираете? Доместосом? Поделитесь опытом, плииз. А то я недавно решила "подголубить" белые занавески и постирала их с синим постельным бельем. Ни фига не вышло. Синее осталось синим, белое - белым. ))

Не нравится просто - можете сами себе усложнения попридумывать. Подавайте все бумаги о ребенке, включая семейные фотки, школьные тетрадки и грамоты за участие в ясельной самодеятельности.

Reklamní plachta /banner/ se závěsnými oky.

Да ну тя! Знаешь, какое овощное рагу получается в таких формах! Руки съесть! 0! Точно, томление.))

Этот способ называется konfitování. Не знаю, говорят ли так на русском, я только "тушение" знаю. Качественные стейки на такое реально жаль убивать, но hovězí líčka просто бесподобно получаются. У нас греческого горшка нет, вместо него используем две фарфоровые формы (одна на другую, т.е. вторая вместо крышки служит). Получается отлично, особенно на красном вине с шиповниковой омачкой.

Воды или дождя такие палеты не боялись, интересно?

Наркотики, наверное.

Ano.

Я в той картинке, кстати, нашла еще и ошибку.

Не сочиняйте. Не поддерживают.

Ať zhejbnu "na dožínkách"! (dožínky на тюремной фене - doživotí = "пожизненное")

Готовишься на экскурсию на Боры? "(ой, мамоньки, слово нехорошее вырвалося, простите!) буду" - ať se zkurvím!; ať se propadnu! "зуб даю" - na to dávám zub / krk / ruku do ohně/ "мамой клянусь" - přísahám na mámu

поздравляю!

Это смотря по каким правилам. Фраза-то родилась приблизительно в 17 столетии, а может, и раньше. И потом, в процессе "носки", многие крылатые фразы теряли лишние "детальки", чтобы было проще и быстрее ими пользоваться.

Это чешская поговорка, довольно известное устоявшееся выражение. Поговорка относится к разряду этнических стереотипов, когда какому-то народу приписывают определенные свойства. В старые времена турки часто нападали на Европу и слово "турок" было оскорбительным, вроде теперешнего "фашист". Потом турками называли всех иностранцев нехристианской веры. Рoturčenec horší Turka - означает, что иностранец, принявший все традиции той страны, куда он переехал, часто становится фанатическим приверженцем абсолютно всего (хорошего и плохого), что дала ему новая родина. От деда слышала еще такой вариант на ту же тему: "Inu, největší čecháček je přistěhovalý cizáček".