borůvka

Спасибо!

Никаких гу..., сама-сама. )))

Hlavní nádraží

Не думаю, что в нормальный порошок добавляют мел.)) Попробуйте его растворить в стакане воды, мела в осадке не будет. У нас просто вода сильно жесткая. Я вообще не пользуюсь порошками, но остатки стирального средства все равно за какое-то время налипают. Это легко отстраняется периодическим мытьём давковаче. А уход любой технике нужен. Автомобиль же обслуживаете регулярно? Стиралку при любой воде необходимо чистить специальным средством, которое продается в любой дрогерии. Раз в полгода залить и прогнать цикл на самой высокой температуре - это не сложно. Зато машина будет служить намного дольше.

Вообще-то смысл фразы такой: Máš kliku, že mě tu máš. То есть, тебе повезло, что я оказался рядом.)

Ну, кому что нравится. Я к слову "имеешь" предвзято отношусь.

Это те, кого нет дома.))) От "У него не все дома".

Это значит, что автора слов ваш ответ не порадовал. Ratatosk прав.

Ну, во-первых, Máš kliku, že mě máš - это не совсем "Тебе повезло, что я у тебя есть". Скорее, "тебе повезло, что я есть" (а рядом или у тебя - это в зависимости от ситуации). Не нравится так, можно сказать "ještě že tě tu mám". А про Vy to u mnе máte blbě, фраза тоже не из конкретных. А облом (кому-чему?) в культурном эквиваленте означает "ничем вас не обрадую". Нет?)))

1. Máš kliku, že mě máš. Mám kliku, že tě mám. 2. Vy to u mnе máte blbě = облом.)))

Мне кажется, что аватарки и информация вокруг них излишне крупные.

В определенных дестинациях неплох Blue Style.

Да разные. Судя по инзератам, выкупают в среднем за 25 евро/грамм. За сколько продают - не знаю. А вам для чего такое золото нужно? Если с целью выкупать, переплавлять и делать свои изделия, то не лучше ли просто сразу покупать ювелирное сырьё в специальных местах, предназначенных для ювелиров?

В "базарах" и "заставарнах" (ломбарды по-русски).

Полезла еще в словарь англ-рус.: servo steering - "рулевое управление с сервоприводом", "сервоуправление".

А мне это зачем пишете? Еще раз: термин servořízení означает сервоуправление.

Вопрос был о том, как переводится слово servořízení. Нет?

Так а я что, разве против? Верю, что не отдают.)))

Да!

Сервоуправление передней стойки шасси.

Наверное, крупную компанию не так просто прищемлять, у нее больше возможностей и средств защищать себя. Мож там у кого больше денег, у того больше прав?

У нас встроенная "Ariston elixia". Пользуем каждый день более 13 лет, никаких проблем ни разу не возникало. Моет замечательно. Даже не то что моет, часто прямо спасает кастрюльки от "выкидона", т.к. наши могут поставить что-то на плиту сварить, утыкаются в комп и успешно обо всём забывают.

Зато в других странах уже не угроза. Там их как маку насеяно. Господи, какой кошмар в этой Чехии..., а бестолковые люди никак не прозреют, всё прут и прут в неё...

Да мы в свое время тоже на мартасах "коняку съели". Но потом стало ясно еще и то, что хороший матрас - не обязательно должен быть на заказ и за большие деньги.