Да, вполне правдоподобно. Такие решения принимаются исходя из того, насколько серьезные неполадки, насколько велик риск, сколько топлива осталось и т.д. Если летали еще долго - значит риск был сравнительно невелик. Вообще-то отказ одного из четырех двигателей - проблема не слишком большая. Даже отказ трех из четырех двигателей не означал бы автоматически аварии, такие ситуации регулярно отрабатываются на симуляторе (два раза в год обязательно, насколько я помню) и фактически самолет в такой конфигурации можно посадить (но нельзя повернуть на второй круг, конечно, если что).