Igor G. 4 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2005 QUOTE (feed @ Oct 5 2005, 16:18) Кое кому уже и в августе зима, когда вечером аж 20 градусов тепла... Коса Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
MaximK 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2005 Предлагаю зародить жанр славянской частушки: (Навеяно Lamой и Подружкой) Полюбила парня я, А он penize ne ma, И теперь na prace Я должна hejbat se. * * * Еще можно начать составлять меню: Первое блюдо: ароматная гуляшова poblevka Второе блюдо: (из погребов Минздрава): kuřacke мясо с зелениной Десерт: горячие пирожки с davidlem На кожаной обложке меню золотым тиснением набран слоган заведения: «Ешьте едну, пейте пивну!». Хотя эту фразу можно использовать и в такой зарисовке: В поздний вечерний час с трудом стоящая на ногах компания русских пивных туристов заваливается в одну из пражских господ перед самым ее закрытием. Официант обслуживает запоздалых посетителей нехотя и с презрением. Компания выпивает по первой, но ей явно не хватает. Над столом, пошатываясь и порыгивая, приподнимается один из туристов (видимо, лучше всех говорящий по-чешски) и, щелкнув пальцами, окликает официанта: – Эй, любезный, ешьте едну! – Пейте пивну и валите отсюда! – по-русски огрызается официант, – Эй, Саид! – кричит он вышибале – Ты чего мышей не ловишь? Смотри, нажалуюсь на тебя Нодар Самвелычу! * * * Клан китайских эмигрантов из династии Цы-Зин-Цы. * * * К недавно обсуждаемой американской теме: Американцы спаивали индейцев до тех пор, пока не возникли Spoeny Staty. После торпедирования американских подводных лодок, заходящих в воды Влтавы, многие американские моряки попадают с корабля v obal. * * * И еще, в одном чешском тексте встретилось такое выражение «komáři a jiná zvířátka». Комары сразу стали как-то теплокровней и ближе. Хохотал до слез, и долго не мог skončit. Такой перл, по-моему, и обработки не требует. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
MaximK 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 5, 2005 Тушкан - стакан для карандашей. Вот не могу придумать, что такое полу-šalek Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Stevendall 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 6, 2005 QUOTE (MaximK @ Oct 5 2005, 23:04) Еще можно начать составлять меню: Кинутые кнедлики. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Stevendall 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 6, 2005 QUOTE (MaximK @ Oct 5 2005, 23:04) И еще, в одном чешском тексте встретилось В "Блеске" было, титульный заголовок, в году так 97-м - 98-м: Bejbl není blbej. Это об известном чешском футболисте. Но, чем он тогда привлёк внимание бульварной прессы, уже не помню. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 6, 2005 Ну вот, видите в какую густо унавоженную почву было кинуто зерно:-))) МакисмК, обровский решпект!:-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
STV 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 6, 2005 Не урчи, да неурчим будешь! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Igor G. 4 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 6, 2005 ну и хитрый склизень... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
night-bird 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 7, 2005 Я тож попробую, хоть я и новичек в честине Устроили тут избу-почитальню!!! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 7, 2005 - так ты, зачаточник? - да... - ну, давай, начинай! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Stevendall 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 7, 2005 QUOTE (night-bird @ Oct 7 2005, 14:10) в честине честно? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
DiLady 131 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 7, 2005 Дравый зверь. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 7, 2005 Дравая тварь :^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Knopka 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 7, 2005 Из жизни: Покупая "закуски", дама говорит с гордостью: Иду с Миркоу "млСАТ" ... А я, вспоминая тему, чуть не прокоментировала, мол "млсат" - в сад Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Подружка 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 7, 2005 Навеяло о зачаточниках: В начале моей жизни здесь, на вопрос работника пуичовни лыж : Зачаточник? Моя подруга густо покраснела, и потупив глазки ответила: ну вобще то могу...... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky