Ing.Kremilek a Mgr.Vochomurka Odesláno February 24, 2005 Nahlásit Odesláno February 24, 2005 Уважаемые дамы и господа! Панове! Товарищи и товарищницы! Соудрузи и ихние соудружки! Новый бесплатный сервис для пользователей веба GDV имеет честь предложить ŠTK - Švejkova tisková kancelář специально на русском языке под брендом "ШАСС". Хотим выразить свое неизменное почтение любезным владельцам веба за предоставленную возможность беспрепятственно распространять различную информацию, касающуюся важных событий в жизни Чешской республики. Надеемся, новый информационный сервис, в дополнение к тому, что мы здесь с интересом обнаружили, поможет вам лучше ориентироваться в событиях, откроет новые грани чешской жизни, подвигнет вас высказаться и прокомментировать те сообщения, которые покажутся вам важными и интересными. Всегда ваши Инж.Кржемилек и Мгр.Вохомурка, дежурные редакторы русской службы ŠTK-ШАСС
Dim Odesláno February 24, 2005 Nahlásit Odesláno February 24, 2005 Этта вы доброе дело начали, граждане Стремянка и Макарона! Респект..
Ing.Kremilek a Mgr.Vochomurka Odesláno February 24, 2005 Autor Nahlásit Odesláno February 24, 2005 Декуеме пекне, уже точим перья
Dim Odesláno February 24, 2005 Nahlásit Odesláno February 24, 2005 Вопщем, я хочу извиницца за Стремянку и Макарону. Это другой чешский мультик, ещё более старый. Из глубокого детства. Не могу найти даже Гуглём и не помню, как оно было называние на родной изыке.. Ностальжи!
Ing.Kremilek a Mgr.Vochomurka Odesláno February 24, 2005 Autor Nahlásit Odesláno February 24, 2005 Не переживайтесь, читайте наши новости чаще и все будет хорошо. Можно вместо традиционной мантры А вот и первая новость - про истребительную авиацию Чешской армии, охранявшую чешское воздушное пространство от саммита. Ну что ж, с починком. То есть, с почином!
GDV Odesláno February 24, 2005 Nahlásit Odesláno February 24, 2005 А почему, собственно, Ing.Kremilek a Mgr.Vochomurka столь уверены, что для охраны саммита надо больше, чем четыре самолёта? Тех. состояние - да, согласен, анекдот. Но количество...
Ing.Kremilek a Mgr.Vochomurka Odesláno February 24, 2005 Autor Nahlásit Odesláno February 24, 2005 Вы правы, несомненно. Но мы написали об этом. Собственно, коллега Вохомурка должен был вставить об этом пару слов. Сейчас он вернется и я его строго спрошу если он не ошибся или не забыл.
Metka Odesláno February 25, 2005 Nahlásit Odesláno February 25, 2005 Симпатишная задуомка, друзья! (с)Батька Лука
kuska Odesláno February 25, 2005 Nahlásit Odesláno February 25, 2005 QUOTE (Dim @ Feb 25 2005, 00:24) Не могу найти даже Гуглём и не помню, как оно было называние на родной изыке.. Штафлик и Шпагетка, как-то так... До сих пор показывают иногда.
allyouneed Odesláno February 25, 2005 Nahlásit Odesláno February 25, 2005 Т.е. теперь у нас будет два конкурирующих канала новостей?
Подружка Odesláno February 25, 2005 Nahlásit Odesláno February 25, 2005 kuska Дата Feb 25 2005, 09:54 -------------------------------------------------------------------------------- QUOTE (Dim @ Feb 25 2005, 00:24) Не могу найти даже Гуглём и не помню, как оно было называние на родной изыке.. Штафлик и Шпагетка, как-то так... До сих пор показывают иногда. В русском языке совершенно точно называлось "Приключения Штафика и Штафочки" это был самый любимый мультик моего детства.
Dim Odesláno February 25, 2005 Nahlásit Odesláno February 25, 2005 Оно! Подруш-ш-шка, может, у вас в Одессе их звали Штафликами и Шпагетками, а у нас в КазССР точно были Стремянка и Макарона. Я тогда ещё испанских коньяков не пил, поэтому перепутать или забыть не мог.
Basilio Odesláno February 25, 2005 Nahlásit Odesláno February 25, 2005 QUOTE (Dim @ Feb 25 2005, 10:38) поэтому перепутать или забыть не мог Но чичас ты уже путаешь. Подружка утверждант третий вариант- "Приключения Штафика и Штафочки"
Подружка Odesláno February 25, 2005 Nahlásit Odesláno February 25, 2005 Дим, мультик был закуплен комитетом телевидения и радиовещания СССР, на союзмультфильме озвучен согласно утверженому переводу, и все мы советские дети смотрели его под одним и тем же названием, причем когда его перевели на украинский то сохранили имена псов Прыгоды Штафыка та Штафочкы, я не помню точной причины, но мой папа тогда говорил что эти собачья парочка кого то напоминала и поэтому обзывать уважаемых людей стремянкой и макарониной не решились.
Recommended Posts
Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.
Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat
Vytvořit účet
Vytvořte si nový účet. Je to snadné!
Vytvořit nový účetPřihlásit se
Máte již účet? Zde se přihlašte.
Přihlásit se