Recommended Posts

Начинаем нашу серию ежесубботних пражских псевдоновостей. Псевдо потому, что не новы они вот уже не одну сотню лет, да и не всегда правдивы. Зато забавны и поучительны.

 

Стражам копирайтов: эти истории есть не что иное, как вольный краткий пересказ пражских легенд из знаменитого собрания – Václav Cibula, Pražské pověsti и Nové pověsti pražské.

 

В оригинале зачастую приводилось несколько версий легенд, например, о истории рождения пражских районов или их названий. Я, дабы не утомлять себя и читающих, буду приводить только одну, которая выглядит занимательнее. Хронология соблюдаться не будет, но логичность ссылок постараюсь сохранить, а то читатели-программеры побьют.

___________________________________________________

 

Смихов.

 

Когда-то давно, когда ещё на Смихове не было Карефура, ибо не существовало никакого Смихова, да и вообще Чешской Республики и даже Евросоюза, и люди, говорят, не знали, что такое ПМЖ, годовая виза и даже медстраховка, правил в Богемии князь Мната. Всё было окей, но пришла беда неждана – чума. И помер князь Мната, а сын его молодой, Воен именем, тоже болел и готовился отдать душу языческим богам.

 

И собрались важные официальные лица, чтобы назначить этакого временного управляющего страной, чтоб контролировал ситуацию, пока мор не кончится и/или законный наследник княжеского кабинета не сыщется. И выбрали некоего Роговица из деревни Вршовице, в которую нынче ходят трамваи.

 

И начал Роговиц править стальною рукою, одетой в ежовую рукавицу. Порол подданных и сёк им головы почём зря, затыкал рты, отбирал имущество – короче, всячески попирал права человека.

 

Дорулился тиран до того, что восстали его подчинённые, военные и гражданские, и выгнали из Вышеграда без права возврата. Тем временем Воен, сын Мнаты, вдруг выздоровел и легитимно схватил бразды.

 

Уволенный же с волчьим билетом Роговиц сбежал в свои Вршовице и быстро там сколотил довольно многочисленную банду, с коей двинулся на запад, где жило чешское племя, званое лучаны, и напал на город Жатец. Да не тут-то было, жатецкие его ватаге быстро наваляли и сказали, что, мол, объявись он у их ворот ещё раз, свяжут его и без суда и следствия скинут в реку Огрже.

 

Долго бродил потом Роговиц со своей бригадой по горам и лесам, пока не нашёл холм, на котором приказал построить укрепрайон, который назвал - так силён был зуд стать снова самым главным - Владарж, что значит «властитель». Оттуда, окрепнув, совершал он набеги на близлежащие деревни лучан, грабил дома, уносил овец и даже отбирал орала и прочую сельхозтехнику с целью последующего перекова ея на мечи. Лучаны, кто был послабее мускулами и принципами, начали было подумывать, а не признать ли Роговица своим официальным повелителем, а свою землю переименовать в Протекторат Лучания и Жатия. Но мудрецы резонно возразили, что этот деятель имеет очень недобрые референции со своего предыдущего места работы на Вышеграде и счастья от такого царя не жди. Тогда собрался Жатец с силами и побил войско роговицово, но сам вождь опять сбежал.

 

Весть о творящихся безобразиях наконец добралась и до высших властных структур и пришёл Роговицу из центра указ в конверте с синей полосой: немедленно своё незаконное вооружённое формирование расформировать и явиться на Вышеград для дачи объяснений. К удивлению властей, Роговиц лишь ухмыльнулся в пышные свои усы и приказал княжеского посла казнить. Князь тогда прогневался всерьёз и послал спецназ – поймать негодяя и доставить во дворец. Что и было проделано, но длился штурм бандитской базы аж 36 рабочих дней.

 

На допросе и в подвале предварительного заключения подозреваемый себя вёл нагло, угрожал следователям, князю и всему его роду такой-то матерью. Мол, всех он тут построит и купит и заграница ему поможет.

 

И держал князь Воен со своими другами совет, что же с этим неуёмным Роговицем делать. Было очевидно, что клиент созрел к ликвидации, только вот по тогдашним неписаным законам казнить граждан знатного происхождения не полагалось. Порешили на том, что должен Роговиц умереть как бы от своей руки.

 

Перевезли буяна на другой берег Влтавы – на лодке, ибо мостов тогда ещё не было – подвели к дубу и приказали лезть в петлю. Роговиц, на удивление, послушался, но ещё успел обругать князя, жрецов и прочих присутствовавших руководителей государства словами непотребными, да при всём собравшемся народе.

 

И висел Роговиц, и смеялись тому долго и раскатисто злые духи из лесу, и зовётся с того часа место это и его окрестности Смихов.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

О. Чем ближе к концу, тем больше я недоумевал - ну где же Смихов-то? А он вона, в последней строке.

:)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Думаю, что гид, который бы вот не тривиально вел экскурсии, пользовался бы огромной популярностью. :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

прикольно... и, главное, познавательно!!!

 

:)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Отлично, Вандлер :rolleyes: !

Есть просто замечательньные обороты

Но мудрецы резонно возразили, что этот деятель имеет очень недобрые референции со своего предыдущего места работы на Вышеграде

 

А что если тему генерализовать и попросить других присутствующих так же написать про свой уголок жития (впрочем, именно это уважаемый Топмастер и предлагал).

Было бы интересно послушать....

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku