Иной креатифф

[Dim]

Малацы!

Битлы в натуре!

[ajdar]

Ох, послушаю сегодня вечером! Чувствую - буду потрясен и раздавлен! Зря в "перловку" ты эту тему засунул, Ол. По дурной привычке я обычно в перловку не заглядываю, а тут такой пассаж. Когда наберется на ЦДчко, то можно будет выпалить и в машине крутить? (типа, цопирухгт);-)

[StYlus.]

Dim, а зачем их зипить-рарить? Оригинал мп3 – 2 968 474, давлёный зип – 2 950 112...

[StYlus.]

QUOTE (allyouneed @ Apr 24 2005, 17:05)Песня о страстной любви к VC61

 

(перевод  by  Шауль Резник)

Кстати, перевод соответстстствует? :^)

 

А то, помнится, одному солдату, который шёл по городу, да по незнакомой улице, в таком переводе мороженое подменили, кажется, на макдоналдс с кока-колой ;^)

 

ЗЫ. А ещё вот чехи любят переводить. Например, пару лет назад крутилась такая песенка, не знаю, чья, "I Like Chopin". В чешском "переводе" она звучала как "Mám rad šopák" :^)

[allyouneed]

QUOTE (StYlus. @ May 2 2005, 20:09) Кстати, перевод соответстстствует? :^)

 

Это тот случай, когда несоответствие с оригиналом явно на пользу.

 

"До угла по стене. Мама, Папа, прости" - Это пердел фантазии, дальше просто некуда.

[allyouneed]

Медитация

Стихи от lee_loo_taa.

[allyouneed]

Ситуация

Стихи от Yan_ka

[allyouneed]

And now, ladies and gentlemen: bluezzzzz!

 

Ко мне пришла подруга Лена

[feed]

порадовали как всегда!... главное, что есть у "Иного креатиффа" - особенное настроение.

конечно, есть сравнения и иногда чувствуется какая-то похожесть с чем-то, но это так и должно быть....

 

В моем хитпараде - 1 место - Медитация (прослушал несколько раз)

 

Немного ИМХО-вой критики - в Медитации концовка не удачна, мне кажется голоса в конце бы еще (вместо последних 35 сек) ну первый куплет повторить чтоли... и закончить также красиво как начато!...

[allyouneed]

Спасибо, дядька! И за критику тоже.

[GDV]

О! Спасибо студии. Когда альбом-то, когда уже?

[feed]

под впечатлением Медитации

 

[Sergei]

Супер! Спасибо студии за наше счастливое все...

[allyouneed]

Фантазия ORELOB - часть первая

[GDV]

Можно ответить на глупо-аматерско-дилетантский вопрос? Почему концовка такая? Ну просто почему? Я не говорю, что так НЕ надо, не поймите меня правильно.