Jiri Jarosik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 6, 2004 А вот здесь, при желании, можно долго и много копаться http://literatura.prag.ru/ Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
LeVo 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 8, 2004 Пополняю косвенным, но ярким Касаресом . Рекомендую любителям латиноамериканской прозы (хотя оные любители его, уж конечно, уже, но всегда приятно освежает и завораживает...) вот пассаж по теме: - Перла все еще в Праге? - Да, и не может вернуться сюда. За ней наблюдают и не выпускают из страны. Стало известно, что она принадлежит к революционной организации. Ее взяли, допрашивали, пытали, конечно же, но она утверждает, что никого не выдала. Потом ее выпустили. Возможно, ее считают незначительной фигурой или хотят проследить за ней, чтобы выйти на руководителей тайного общества. Несчастная знает: один неверный шаг, и она пропала. Приехать сюда - об этом нет и речи. - А если я поеду к ней? - Эта женщина живет воспоминанием о тебе. Я бы сказала даже, что она с безразличием относится к происходящему. Словно ей достаточно было одной встречи с тобой. - Ты полагаешь, что я все-таки должен решиться и поехать? Причем, любопытно, что режим того же времени в своей стране он описывает всего лишь При диктатуре весь народ выглядит немного глупо - послушные школьники в страхе перед указкой учителя... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Metka 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 8, 2004 Levo, и ты на экране читаешь? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 8, 2004 ЛеВо, в приведенном тобой пассаже про Прагу только слово "Прага". И это тебя не смущает (в контексте твоей же темы)?;-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
LeVo 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 9, 2004 Metka, с экрана читаю, только если недлинно. А иначе или с палма читаю или распечатываю. А что? Ajdar, ну да, типа, смущает. Я же это и оговорила, кажется. "Контекст темы" - это не "про Прагу", а место действия - Прага. И хоть в этой новелле действия вообще не очень много, ни в Монтевидео, ни в Праге, но бремя тяжелых воспоминаний в двух похожих в чем-то странах - существенно. Потом, почему наезд, вы же все равно не читаете? А чем придираться лучше подарить публику каким-нибудь малоизвестным, где слово Прага ни разу не встречается, зато все действие прям тут и происходит. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 10016 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 11, 2004 Кстати, о Праге - читаем необычное произведение (некоторым образом - автор Гюльчатай). Моя Прага. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky