onno 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 15, 2014 Я еще вижу тебя… Я еще вижу тебя: отголосок, уловимый лото- словами, на гребне прощанья. Лицо твое тихо робеет, когда оно вдруг лампообразно засветится во мне, в этом месте, где горше всего говорят: Никогда. Стоять в тени… Стоять в тени шрама воздушной раны. Ни – для – кого – ничего – не – ради – стоять. Неузнанным, ради тебя одного. Со всем, что это сумеет вместить и без слов. Пауль ЦЕЛАН (Пауль Ангель, 1920 — 1970) — поэт, литератор. Родился в 1920 году. В молодости прошел через испытания "лагеря принудительных работ" румынско-фашистского режима. Его родители погибли в Черновицком гетто. После войны уехал в Австрию, с 1950 года жил в Париже. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
onno 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 27, 2014 4. ОДИН ОФИЦЕР М. Цветаева В Судетах, ни лесной чешской границе, офицер с 20-тью солда- тами, оставив солдат в лесу, вы- шел на дорогу и стал стрелять в подходящих немцев. Конец его неизвестен. (Из сентябрьских газет 1938 г.) Чешский лесок - Самый лесной. Год — девятьсот Тридцать восьмой. День и месяц? — вершины, эхом: - День, как немцы входили к чехам! Лес — красноват, День — сине-сер. Двадцать солдат, Один офицер. Крутолобый и круглолицый Офицер стережет границу. Лес мой, кругом, Куст мой, кругом, Дом мой, кругом, Мой — этот дом. Леса не сдам, Дома не сдам, Края не сдам, Пяди не сдам! Лиственный мрак. Сердца испуг: Прусский ли шаг? Сердца ли стук? Лес мой, прощай! Век мой, прощай! Край мой, прощай! Мой — этот край! Пусть целый край К вражьим ногам! Я — под ногой - Камня не сдам! Топот сапог. - Немцы! — листок. Грохот желйз. - Немцы! — весь лес. - Немцы! — раскат Гор и пещер. Бросил солдат Один — офицер. Из лесочку — живым манером На громаду — да с револьвером! Выстрела треск. Треснул — весь лес! Лес: рукоплйск! Весь — рукоплйск! Пока пулями в немца хлещет - Целый лес ему рукоплещет! Кленом, сосной, Хвоей, листвой, Всею сплошной Чащей лесной - Понесена Добрая весть, Что — спасена Чешская честь! Значит — страна Так не сдана, Значит — война Всё же — была! - Край мой, виват! - Выкуси, герр! …Двадцать солдат. Один офицер. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
dovolen 2910 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 27, 2014 А вот даже не сейчас, тогда, многие чехи воспринимали поступок офицера как Цветаева? Многим позже, парашютистам тоже большинство соболезновало? А расстрелянный на Вацлаваке учитель за неповиновение своего ученика помнится ещё? Есть ли стихи на чешском про эти события? Это я задумался, а понятна ли патриотическая поэзия русских эмигрантов pro domorodci? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
onno 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 27, 2014 Историю о учителе не знаю. Расскажешь в скайпе? Стихи о Чехии Цветаевой не знала до литературного вечера Светланы Крючковой. Поэзия интересна единицам, отсюда ответ на твой вопрос Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
onno 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 3, 2014 В нашей театральной студии одна красивая девушка с чувственными губами замечательно читает это стихотворение. . Ваш нежный рот - сплошное целованье... - И это все, и я совсем как нищий. Кто я теперь? - Единая? - Нет, тыща! Завоеватель? - Нет, завоеванье! Любовь ли это - или любованье, Пера причуда - иль первопричина, Томленье ли по ангельскому чину - Иль чуточку притворства - по призванью... - Души печаль, очей очарованье, Пера ли росчерк - ах! - не все равно ли, Как назовут сие уста - доколе Ваш нежный рот - сплошное целованье! Цветаева. На литературном вечере 8.10 девушку можно будет услышать и увидеть)) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
onno 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 10, 2014 "Шёл по улице удачник, Весь в глиже, одетый брежно, И на вид он очень взрачный, Сразу видно, что годяй! Он людимый, он имущий, Удивительный дотёпа, Он доумок и доучка, И доразвитый вполне. А ему идёт навстречу Врастеничная Смеяна, Языком вполне цензурным Говорит ему взначай: Я уклюжая такая, И природная поседа, Я радивая ужасно, Очень ряшество люблю! А давай-ка мы с тобою Будем жить в законном браке, Ведь такой кудышной пары Сыщут вряд ли кто и где!" Говорит удачник, мея от ожиданности полной: "Перестаньте быть мне вестой: я навижу очень вас". Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Alexander Alex 2012 40 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 10, 2014 А свои-то есть стихи у кого? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
onno 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 11, 2014 В теме были такие авторы- форучане, полистайте. И я тоже графоманила)) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
onno 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 11, 2014 Любовные эллегии. Овидий Нaзон Я никогдa б не посмел зaщищaть рaзврaщенные нрaвы, Рaди пороков своих лживым оружьем бряцaть. Я признaюсь - коли нaм признaнье проступков нa пользу, - Все я безумствa готов, все свои вины рaскрыть. Я ненaвижу порок… но сaм ненaвистного жaжду. Ах, кaк нести тяжело то, что желaл бы свaлить! Нет, себя побороть ни сил не хвaтaет, ни воли… Тaк и кидaет меня, словно корaбль нa волнaх!.. Определенного нет, что любовь бы мою возбуждaло. Поводов сотни - и вот я постоянно влюблен! Стоит глaзa опустить кaкой-нибудь женщине скромно, - Я уже весть зaпылaл, видя стыдливость ее. Если другaя смелa, тaк, знaчит онa не простушкa, - Будет, нaверно, резвa в мягкой постели онa. Встретится ль строгaя мне, нaподобье суровых сaбинок, - Думaю: хочет любви, только скрывaет - гордa! Коль обрaзовaннa ты, тaк нрaвишься мне воспитaиьем; Не ученa ничему - тaк простотою милa. И Кaллимaхa стихи для иной пред моими топорны, - Нрaвятся, знaчит мои, нрaвится мне и онa Тa же и песни мои, и меня, стихотворцa, порочит, - Хоть и порочит, хочу и ей зaпрокинуть бедро. Этa походкой пленит, a этa прямa, неподвижнa, - Гибкою стaнет онa, лaску мужскую познaв. Слaдко инaя поет, и льется легко ее голос, - Хочется мне поцелуй и у певицы сорвaть. Этa умелым перстом пробегaет по жaлобным струнaм, - Можно ли не полюбить этих искуснейших рук? Этa в движеньи пленит, рaзводит рaзмеренно руки. Мягко умеет и в тaкт юное тело сгибaть. Что обо мне говорить - я пылaю от всякой причины, - Тут Ипполитa возьми: стaнет Приaпом и он. Ты меня ростом пленишь: героиням древним подобнa, - Длиннaя, можешь целое ложе зaнять. Этa желaннa мне тем, что мaлa. Прельстительны обе. Рослaя, низкaя - все будят желaнья мои. Этa не прибрaнa? Что ж, нaрядившись, прекрaснее стaнет. Тa рaзодетa: вполне может себя покaзaть. Белaя нрaвится мне, золотистaя нрaвится кожa; Смуглой Венерой и той увлекaюсь подчaс. Темных ли пряди кудрей к белоснежной шее прильнули: Слaвою Леды черных волос крaсотa. Светлы они? - но шaфрaном кудрей Аврорa прельщaет.. В мифaх всегдa для меня нужный нaйдется пример. Юный я возрaст ценю, но тронут и более зрелым: Этa крaсою милей, тa подкупaет умом… Словом, кaкую ни взять из женщин, хвaлимых в столице. Все привлекaют меня, всех я добиться хочу! Нельзя полюбить женщину, если не любишь женщин. (с)) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Alexander Alex 2012 40 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 17, 2014 ... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 10051 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 17, 2014 В стихах не разбираюсь и не претендую. Нижеследующее никак не соотносится с вышестоящим. Просто снизить градус патетики. Анекдот: Гаишник на трассе останавливает "Роллс-Ройс". Тонированное стекло чуть-чуть опускается, и два пальчика просовывают в щель новенькую купюру в 100 долларов. Гаишник берет и говорит: - Счастливого пути, внимательнее на дороге. Вылезает вторая купюра. Обалдевший гаишник берет ее и говорит: - Осторожнее, там через километр сужение дороги - ремонт, а потом еще за поселком пост, но я передам, что хороший человек едет... Еще одна купюра вылезает из автомобиля. Гаишник: - Меня зовут Николай, я тут стою каждый чётный день, если что - обращайтесь, всегда помогу чем могу... Еще 100 долларов появляется. Окончательно офигевший гаишник: - Здоровья вам, вашим детям и друзьям, удачи в бизнесе... Очередная денежка высовывается из машины. Гаишник втягивает живот, расправляет плечи, делает торжественное лицо и говорит: - Стихи!.. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Alexander Alex 2012 40 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 17, 2014 ... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Shur 26 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 17, 2014 Вот же: ... - Стихи!.. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
onno 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 17, 2014 Я спрашиваю тебя, мой Бог! Где же избавление от мук мирских! Где выход из уставшего сознания! И как уйти от споров всех людских! Как избежать земного наказания! Аlexander Alex, вопросов у вас к Богу много, а знак вопроса отсутствует- это художественный приём в котором вы на вопрос уже ответили? Вопросы появились у меня сегодня после посещения поэтического клуба "Улицы Искусств" на вечере "Крепкой Поэзии" , где ребята читали свои стихи и просили задавать вопросы, не могу остановится)) Вы найдёте их в контакте, сможете почитать на встрече свои стихи, познакомится с молодыми поэтессами)) Во мне проснулся дикий голод, И рифма брызжет как ручей. Хочу разбить душевный холод, Пожаром пламенных речей. (с)) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Alexander Alex 2012 40 Nahlásit příspěvěk Odesláno October 17, 2014 Да! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky