Стихи

[onno 0]

Сегодня день рождения Пушкина, который продолжает через столетья оставаться великим!

 

Это стихотворение я выучила ещё в прошлом веке, а как звучит современно!)))

 

Телега жизни

 

Хоть тяжело подчас в ней бремя,

Телега на ходу легка;

Ямщик лихой, седое время,

Везет, не слезет с облучка.

 

С утра садимся мы в телегу;

Мы рады голову сломать

И, презирая лень и негу,

Кричим: пошел! ебёна мать!

 

Но в полдень нет уж той отваги;

Порастрясло нас; нам страшней

И косогоры и овраги;

Кричим: полегче, дуралей!

 

Катит по-прежнему телега;

Под вечер мы привыкли к ней

И, дремля, едем до ночлега -

А время гонит лошадей.

 

Сравнение

 

Не хочешь ли узнать, моя драгая,

Какая разница меж Буало и мной?

У Депрео была лишь запятая,

А у меня две точки с запятой.

 

Желание

 

Я слезы лью; мне слезы утешенье;

И я молчу; не слышен ропот мой,

Моя душа, объятая тоской,

В ней горькое находит наслажденье.

О жизни сон! Лети, не жаль тебя,

Исчезни в тьме, пустое привиденье;

Мне дорого любви моей мученье,

Пускай умру, но пусть умру любя!

 

[onno 0]

Меня упрекали во всем, окромя погоды,

и сам я грозил себе часто суровой мздой.

Но скоро, как говорят, я сниму погоны

и стану просто одной звездой.

 

Я буду мерцать в проводах лейтенантом неба

и прятаться в облако, слыша гром,

не видя, как войско под натиском ширпотреба

бежит, преследуемо пером.

 

Когда вокруг больше нету того, что было,

не важно, берут вас в кольцо или это -- блиц.

Так школьник, увидев однажды во сне чернила,

готов к умноженью лучше иных таблиц.

 

И если за скорость света не ждешь спасибо,

то общего, может, небытия броня

ценит попытки ее превращенья в сито

и за отверстие поблагодарит меня.

 

Бродский 1994

 

[onno 0]

Безумье - и благоразумье,

Позор - и честь,

Все, что наводит на раздумье,

Все слишком есть -

 

Во мне. - Все каторжные страсти

Свились в одну! -

Так в волосах моих - все масти

Ведут войну!

 

Я знаю весь любовный шепот,

- Ах, наизусть! -

- Мой двадцатидвухлетний опыт -

Сплошная грусть!

 

Но облик мой - невинно розов,

- Что ни скажи! -

Я виртуоз из виртуозов

В искусстве лжи.

 

В ней, запускаемой как мячик

- Ловимый вновь! -

Моих прабабушек-полячек

Сказалась кровь.

 

Лгу оттого, что по кладбищам

Трава растет,

Лгу оттого, что по кладбищам

Метель метет...

 

От скрипки - от автомобиля -

Шелков, огня...

От пытки, что не все любили

Одну меня!

 

От боли, что не я - невеста

У жениха...

От жеста и стиха - для жеста

И для стиха!

 

От нежного боа на шее...

И как могу

Не лгать, - раз голос мой нежнее,

Когда я лгу...

 

М. Цветаева 1915

 

[onno 0]

О кошках))))

 

Кошки не ходят строем, у кошек нет документов.

Им не нужна прописка и даже билеты в кино.

Они сидят без работы или служат в числе агентов

Высших цивилизаций, но чаще им все равно.

 

Кошки не голосуют, рекламе они не верят,

Лукьяненко и Донцова для них не авторитет.

Кошки – это не люди, но кошки – это не звери,

Они - разумные монстры с весьма далеких планет.

 

Кошки масс не боятся и мыслят вполне свободно,

С корпоративной культурой кошкам не по пути.

Кошки всегда одеты, как кошки, а не как модно.

Навесьте ярлык на кошку – и кошка вам не простит.

 

Кошки не верят в бога, а если верят – то тайно,

И не в такого бога, в которого верим мы.

Все, что мы знаем о кошках, узнать удалось случайно,

Их мифы упоминают про ядерный свет зимы.

 

Но есть и у кошек слабость: им нравится чай в стакане -

Не пить чтоб, а любоваться, - заваренный крепко чай.

Они стучат телеграммы о стороже-ветеране,

Работающем на стройке: «Рекомендован в рай».

 

/Н.Михайлова/

[Коломчанка 4]

Но я предупреждаю вас,

Что я живу в последний раз.

Ни ласточкой, ни кленом,

Ни тростником и ни звездой,

Ни родниковою водой,

Ни колокольным звоном —

Не буду я людей смущать

И сны чужие навещать

Неутоленным стоном.

 

А. Ахматова 1940

[onno 0]

Тютчев Ф. И. - «Silentium!»

 

Молчи, скрывайся и таи

И чувства и мечты свои —

Пускай в душевной глубине

Встают и заходят оне

Безмолвно, как звезды в ночи, —

Любуйся ими — и молчи.

 

Как сердцу высказать себя?

Другому как понять тебя?

Поймет ли он, чем ты живешь?

Мысль изреченная есть ложь —

Взрывая, возмутишь ключи,

Питайся ими — и молчи...

 

Лишь жить в себе самом умей —

Есть целый мир в душе твоей

Таинственно-волшебных дум —

Их оглушит наружный шум,

Дневные разгонят лучи —

Внимай их пенью — и молчи!..

 

Завтра в школе выпускной, захотелось мне пану учителю написать стихи на открытке

Выбрала Тютчева, а перевода не нашла, вот что мне предложил автоперевозчик, страшно это писать.)))

 

Tiutchev FI - "Silentium!"

 

Drž hubu, skrýt,

Thajci a pocity a své sny

- Let psychická hloubky

povstat a jít ONE tiše

jako hvězdy v noci

- obdivovat - a mlčet.

 

Jak může srdce sám?

Dalším, jak rozumět?

Pochopí, co žijete?

Ta myšlenka vyjádřena je lež

- kopání narušuje jaře,

krmení na nich - a mlčet ...

 

Pouze žije v sebe učí

- je celý svět ve vaší duši,

je tajemné, magické myšlení

- Jsou okolního hluku

a denního světla 's paprsky

- dbejte na jejich melodie

- a držet hubu! ..

 

[agata 1]

В этом расплавленном городе – пятница

Солнце плавит дома и стирает линию горизонта

Современное человечество отказалось от использование зонта

Вернее использует, но только тогда, когда идут дожди

Переждать, пережить, перебежать лето, стерев до дыр подошвы теннисных туфель

Мне удается все реже. Наверное обувь, с годами, прочнее.

Или сила трения стачивается с возрастом, а за спиной вырастают крылья.

Все старики крылаты. Просто мы пока не видим этого. Не тот угол падения света.

Когда же угол достигнут – напротив одни молодые и крылья бьются уже за твоей спиной.

Мне надо выйти из дома, что бы вернуться домой. Простая казалось бы закономерность.

А сколько в ней тайного смысла. Почти философский камень. Амень.

[Doktor Pinderschloss 7]

 

 

ОДИН НЕ РАЗБЕРЁТ, ЧЕМ ПАХНУТ РОЗЫ...

 

ДРУГОЙ ИЗ ГОРЬКИХ ТРАВ ДОБУДЕТ МЁД...

 

КОМУ -ТО МЕЛОЧЬ ДАШЬ, НАВЕК ЗАПОМНИТ....

 

KOМУ- ТО ЖИЗНЬ ОТДАШЬ, А ОН И НЕ ПОЙМЕТ....

 

/ ОМАР ХАЙЯМ./

[Tallion 0]

Меняем реки, страны, города...

Иные двери... Новые года...

А никуда нам от себя не деться,

А если деться — только в никуда.

----------------------------------------

 

Если мельницу, баню, роскошный дворец

Получает в подарок дурак и подлец,

А достойный идет в кабалу из-за хлеба -

Мне плевать на твою справедливость, творец!

----------------------------------------

 

«Ад и рай – в небесах», - утверждают ханжи.

Я в себя заглянув, убедился во лжи:

Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,

Ад и рай – это две половинки души.

----------------------------------------

 

Я познание сделал своим ремеслом,

Я знаком с высшей правдой и с низменным злом.

Все тугие узлы я распутал на свете,

Кроме смерти, завязанной мертвым узлом.

----------------------------------------

 

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,

Два важных правила запомни для начала:

Ты лучше голодай, чем что попало есть,

И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

----------------------------------------

 

Ты скажешь эта жизнь — одно мгновенье.

Её цени, в ней черпай вдохновенье.

Как проведёшь её, так и пройдёт,

Не забывай: она — твоё творенье.

 

 

Омар Хайям

[Satenik 1396]

Любовь измеряется мерой прощения,

привязанность - болью прощания,

а ненависть - силой того отвращения,

с которым ты помнишь свои обещания.

 

 

И тою же мерой, с припадками ревности,

тебя обгрызают, как рыбы-пирании,

друзья и заботы, источники нервности,

и все-то ты знаешь заранее...

 

 

Кошмар возрастает в пропорции к сумме

развеявшихся иллюзий.

Ты это предвидел. Ты благоразумен,

ты взгляд своевременно сузил.

 

 

Но время взрывается. Новый обычай

родится как частное мнение.

Права человека по сущности - птичьи,

а суть естества - отклонение,

 

 

свобода - вот ужас. Проклятье всевышнее

Адаму, а Еве напутствие...

Не с той ли поры, как нагрузка излишняя,

она измеряется мерой отсутствия?

 

 

И в липких объятиях сладкой беспечности

напомнит назойливый насморк,

что ценность мгновенья равна Бесконечности,

деленной на жизнь и помноженной на смерть.

 

 

Итак - подытожили. Жизнь - возвращение

забытого займа, сиречь - завещание.

Любовь измеряется мерой прощения,

привязанность - болью прощания...

 

 

 

Владимир Леви

 

[Doktor Pinderschloss 7]

Мандельштам...Одно из любимых...

 

АРИОСТ

 

В Европе холодно. В Италии темно.

Власть отвратительна, как руки брадобрея.

О, если б распахнуть, да как нельзя скорее,

На Адриатику широкое окно.

 

Над розой мускусной жужжание пчелы,

В степи полуденной — кузнечик мускулистый .

Крылатой лошади подковы тяжелы,

Часы песочные желты и золотисты.

 

На языке цикад пленительная смесь

Из грусти пушкинской и средиземной спеси,

Как плющ назойливый, цепляющийся весь,

Он мужественно врёт, с Орландом куролеся.

 

Часы песочные желты и золотисты,

В степи полуденной кузнечик мускулистый —

И прямо на луну влетает враль плечистый...

 

Любезный Ариост, посольская лиса ,

Цветущий папоротник, парусник, столетник,

Ты слушал на луне овсянок голоса,

А при дворе у рыб — учёный был советник.

 

О, город ящериц, в котором нет души, —

От ведьмы и судьи таких сынов рожала

Феррара чёрствая и на цепи держала

И солнце рыжего ума взошло в глуши.

 

Мы удивляемся лавчонке мясника,

Под сеткой синих мух уснувшему дитяти,

Ягнёнку на дворе, монаху на осляти,

Солдатам герцога, юродивым слегка

От винопития, чумы и чеснока, —

И свежей, как заря, удивлены утрате...

[Коломчанка 4]

Лида, а я вот это люблю:

 

Невыразимая печаль

Открыла два огромных глаза,

Цветочная проснулась ваза

И выплеснула свой хрусталь.

 

Вся комната напоена

Истомой - сладкое лекарство!

Такое маленькое царство

Так много поглотило сна.

 

Немного красного вина,

Немного солнечного мая -

И, тоненький бисквит ломая,

Тончайших пальцев белизна.

[serj_nv 2569]

(С) Макаревич

 

Меня очень не любят эстеты

 

Меня очень не любят эстеты, -

Мол, какой-то он стал не такой,

Мол, судьбу бунтаря и поэта

Променял на колпак поварской,

 

За то, что я не подвержен зажимам,

И с унисексом, увы, не дружу,

И еще не воюю с режимом,

И еще не курю анашу.

 

И что, согласно традиции русской,

Помереть раньше срока не смог.

И все рвался с тропиночки узкой,

По которой ползет русский рок.

 

Отвечаю им всем при народе,

Что за долгие годы и дни

Уж если я и мечтал о свободе,

То в том числе и от их болтовни.

 

И всегда, если мог, избавлялся

От того, что мешало ходьбе,

И при этом собой оставался,

И гулял только сам по себе.

 

И, не спросясь у эстетов совета,

Сам решал, куда плыть кораблю,

Меня очень не любят эстеты за это,

Я их тоже не очень люблю.

[Satenik 1396]

ОФФ.

Стихотворение надо было назвать "Не мешайте мне кюшать".

[accounter 0]

/Слишком короток век - позади до обидного мало,

Был мороз - не мороз, да и зной был не очень-то зной.

Только с каждой весной всё острей ощущенье финала,

Этой маленькой пьесы, что придумана явно не мной....

 

Это словно в кино - где мы в зале и мы на экране,

Всем обещан полёт и сверкают огни полосы.

Только время пришло - отпирает, трезвонит ключами,

И разрушено всё - и со страхом глядишь на часы....

 

Кто тут прав, кто не прав я прошу вас, не надо не спорьте,

Слишком короток век - не прошёл бы за спорами весь.

Мы увидимся все в позаброшенном аэропорте,

При попытке успеть на когда-то отправленный рейс......

Макаревич

 

А это наверное "Не мешайте мне помереть..."?