Алекс Алексу

[Guest Olenita]

QUOTE (GDV @ Jan 10 2004, 00:55) Отчего так? Имя популярное? Хотя, откровенно говоря, Александр сюда попал случайно, просто поиск был по "alex".
Просто ещё многие Алексеи себя тоже Алексами называют.

[GDV]

Хм. Я полагал, что как раз Алексеи-то в первую голову и называются Алексами.

[Wandler]

QUOTE (GDV @ Jan 12 2004, 08:06) Я полагал, что как раз Алексеи-то в первую голову и называются Алексами.
Нерусский Алекс - завсегда Александ(е)р. И не есть ли Алексей руссоверсией Александра?

[Bet]

QUOTE (Wandler @ Jan 12 2004, 10:23) И не есть ли Алексей руссоверсией Александра?
Нет. Оба имени, если не ошибаюсь, греческие.

[Wandler]

QUOTE (Bet @ Jan 12 2004, 08:24) Нет. Оба имени, если не ошибаюсь, греческие.
И оба означают одно - помощь-надёжа. Ср. расхожие тут Ivan и Jan - первоначально одно (еврейское) имя, пришедшее с разных сторон в разное время.

 

Кстати, вот забавная дебата.

[Bet]

QUOTE (Wandler @ Jan 12 2004, 10:45) И оба означают одно - помощь-надёжа.

 

Кстати, вот забавная дебата.

Алексей, Алеша - имя имеет греческое происхождение. Означает "защитник".

 

Андрей - греческое имя со значением "мужчина", "мужественный".

 

Александр, Саша - греческое имя от двух корней Алекс- и Андр- , буквально мужественный защитник. Из этого можно сделать вывод, что все "семантические" советы, данные нами по поводу имен Андрей и Алексей, вполне применимы и здесь.

[KOTRPA]

QUOTE (Wandler @ Jan 12 2004, 10:45)Александр, Саша - греческое имя от двух корней Алекс- и Андр- , буквально мужественный защитник.
В свете этого странноватый оттенок приобретает женской имя "Александра".