Superb

[GDV]

На выходных Шкода-Суперб была названа в Шотландии лучшим автомобилем в своем классе "люкс". Соперниками были, например, Рено Вэл-Сатис и Мерседес Е. Шкода выиграла благодаря сочетанию цены, качества и широты предлагаемого ассортимента.

 

А я слышал, кстати, что Суперб немцы-хозяева хотят прикрыть. Дюже конкуренция получается большая - тот же модельный ряд, что и у ФВ, но дешевле.

[Sergei]

Правильно слышал - так оно и есть... А еще хотят убрать из линейки Фабия/Октавия дорогие и мошные исполнения...

[lovermann]

я уже не спрашиваю, где вы об этом слышали

[Sergei]

Так слухами земля полнится...
Ладно, поживем - увидим...

[GDV]

А, ну конечно! Ловерманн же об этом писал. То-то он ехидно спрашивает, где, мол, мы об этом слышали!

 

Вот тут мы слышали.

[STV]

Цитата:

---

На выходных Шкода-Суперб была названа в Шотландии лучшим автомобилем в своем классе "люкс". Соперниками были, например, Рено Вэл-Сатис и Мерседес Е. Шкода выиграла благодаря сочетанию цены, качества и широты предлагаемого ассортимента.

 

А я слышал, кстати, что Суперб немцы-хозяева хотят прикрыть. Дюже конкуренция получается большая - тот же модельный ряд, что и у ФВ, но дешевле.

---

Тут дело даже не в конкуренции. Просто машина получилась а) дерьмо, в) слишком дорогая, с) еще раз дерьмо и плагиат. Кстати, всеми чехами любимого универсала на базе Суперба не будет изначально, т.к. по заявлению конструкторов "...для универсала у данной модели слишком хрупкий кузов" (С) "Svet motoru", перевод мой. Чехи bet off more than they could chew...

[Wandler]

Цитата:

---

Тут дело даже не в конкуренции. Просто машина получилась а) дерьмо, в) слишком дорогая, с) еще раз дерьмо и плагиат

---

Всегда приятно почитать компетентное мнение. Особенно впечатляют пункты (а) и (с).

 

Суперб - нормальная машина за стандартную в своём классе цену. Незадача в том, что сейчас предлагаемые версии - это монстры с хилым сердцем 1.8Т и 1.9Tdi. Подобные модели на Западе ориентированны на весьма специфическую клиентуру - обеспеченных пенсионеров, класс, в Чехии почти не существующий. Дайте ей хотя бы 2.8л - и процесс пойдёт.

 

Цитата:

---

Кстати, всеми чехами любимого универсала на базе Суперба не будет изначально, т.к. по заявлению конструкторов "...для универсала у данной модели слишком хрупкий кузов" (С) "Svet motoru", перевод мой

---

Сильно сказано: его нет и не будет, но он уже любим всеми чехами... Но припадём и мы к живительному роднику - чешской автопрессе: "...touhu po senzaci živí i nenápadné zmínky o tom, že se připravuje další rozšíření modelové nabídky řady Superb. A této souvislosti se nejvíce mluví právě o kombíku. konstrukčně by to totiž nemusel být problém, když majestátní škodovka sdílí spoustu dílů se sedanem VW Passat. A ten jak známo jako kombi existuje. Poslední zprávy napovídají, že nejpozději při příležitosti ženevské výstavy v roce 2003 bude světu představeno kombi Superb alespoň jako studie." (с) AutoTIP, № 22/02, последний. Переводить не берусь.

 

Цитата:

---

Чехи bet off more than they could chew...

---

А, мистер ещё и полиглот!
bite-bit-bit или bite-bit-bitten (слегка устар.)

[STV]

Цитата:

---

Тут дело даже не в конкуренции. Просто машина получилась а) дерьмо, в) слишком дорогая, с) еще раз дерьмо и плагиат

 

-----

 

Всегда приятно почитать компетентное мнение. Особенно впечатляют пункты (а) и (с).

 

Суперб - нормальная машина за стандартную в своём классе цену. Незадача в том, что сейчас предлагаемые версии - это монстры с хилым сердцем 1.8Т и 1.9Tdi. Подобные модели на Западе ориентированны на весьма специфическую клиентуру - обеспеченных пенсионеров, класс, в Чехии почти не существующий. Дайте ей хотя бы 2.8л - и процесс пойдёт.

 

Кстати, всеми чехами любимого универсала на базе Суперба не будет изначально, т.к. по заявлению конструкторов "...для универсала у данной модели слишком хрупкий кузов" (С) "Svet motoru", перевод мой

 

-----

 

Сильно сказано: его нет и не будет, но он уже любим всеми чехами... Но припадём и мы к живительному роднику - чешской автопрессе: "...touhu po senzaci živí i nenápadné zmínky o tom, že se připravuje další rozšíření modelové nabídky řady Superb. A této souvislosti se nejvíce mluví právě o kombíku. konstrukčně by to totiž nemusel být problém, když majestátní škodovka sdílí spoustu dílů se sedanem VW Passat. A ten jak známo jako kombi existuje. Poslední zprávy napovídají, že nejpozději při příležitosti ženevské výstavy v roce 2003 bude světu představeno kombi Superb alespoň jako studie." (с) AutoTIP, № 22/02, последний. Переводить не берусь.

 

И не требуется перевода. Универсал любим чехами априори, даже скорее на подсознательном уровне, до дрожи в коленях. Насчет пенсионеров, согласен, следовательно, неграмотно просчитан рынок. Но с другой стороны - я не могу понять: какой нормальный, обеспеченный пенсионер на Западе, купит себе ШКОДУ, да еще за ТАКИЕ бабки? Легче, имхо, Ауди подержаную, иначе соседи засмеют. Имея в кармане более 30.000 баксов и будучи западным обеспеченым пенсионером, чесслово, не стоит говорить о том, что Шкода предпочтительнее Мерса или того же Пассата. VW - это, как ни крути, ИМЯ, а Шкода - НЕ имя. Можно, конечно, мне ответить, что, мол, "Имидж не все..." (С) Компания Кока-Кола, но никакой обеспеченный пенсионер меня не убедит в том, что Суперб по качеству и надежности лучше "одноклассников".

 

Чехи bet off more than they could chew...

 

-----

 

А, мистер ещё и полиглот!
bite-bit-bit или bite-bit-bitten (слегка устар.)

---

Сорри, очепятка. Похмелье, сударь, клавиши уползают из-под рук Да и мозги паршиво работают.

[SergeN]

По моему личному мнению, ну не тянет Суперб, ничего нового в смысле дизайна, о моторе молчу. И правы те кто говорят, что за те же деньги можно годовалую Ауди найти, и это будет более правильный выбор. Октавия, да она была/пока есть интересной машиной, не зря их 750 000 штук продано. А супербов может быть до конца года 17 000 продадут а потом может и совсем пропадут. Кроме того действительно Фолькс, мягко говоря не хочет их. Я вот читал интервью с президентом шкоды, так он хочет скорее сделать чтото небольшое и интересное, типа Хюндай Гетза.