А в Варшаве серые дожди...

[Alica 0]

Точно, все проблемы наши-то от акцента происходят! Когда мне говорят,что у меня roztomyly prizvuk, так и хочется попросить лучше молчать, а не отвешивать подобные комплименты... Кто знает универсальный метод избавления от акцента? Завести мужчину-чеха не предлагать - мой муж тоже форум читает

[Wandler 8]

Цитата:

---

Когда мне говорят,что у меня roztomyly prizvuk, так и хочется попросить лучше молчать, а не отвешивать подобные комплименты...

---

Ничего, бывают комплименты и похуже. Например, типа: "не могу поверить, что ты -русский!"

 

Цитата:

---

Кто знает универсальный метод избавления от акцента? Завести мужчину-чеха не предлагать - мой муж тоже форум читает

---

Мужчина-чех всё равно не поможет - он будет тебе говорить, что твой акцент звучит, ах!, так секси...

 

Универсальный способ - знаю! Надо просто говорить с акцентом из третьего языка, т.е., скажем, по-чешски с американским прононсом. И никакой вам русофобии!

[Alica 0]

Цитата:

---

Мужчина-чех всё равно не поможет - он будет тебе говорить, что твой акцент звучит, ах!, так секси...

Это точно, было дело, хотя зависит от ситуации

 

Универсальный способ - знаю! Надо просто говорить с акцентом из третьего языка, т.е., скажем, по-чешски с американским прононсом. И никакой вам русофобии!

---

Ой, ужас-то какой! А манеры американские тоже необходимо заиметь?

[Wandler 8]

Цитата:

---

Ой, ужас-то какой! А манеры американские тоже необходимо заиметь?

---

А как же иначе?! Перестать краситься, растолстеть мин. до 200 паундов, если тебе мужчина придержал дверь - визжать о равноправии, и во всём усматривать (с тайною надеждою) секшуальный харрасмент

 

Не нравится? Не проблема - можно говорить по-чешски с французским грассированием Реакция окружения не заставит себя ждать... Только вот что на это муж?

[GDV 10051]

Дык я ж уже продемонстрировал способ - про польский акцент. Так что цопуригхт на это принадлежит мне, а вовсе не Wandler'у!

 

А про мужчину-чеха - мужьям отвернуться - у меня есть опыт (гусары, молчать - опыт не личный). Знакомая завела себе любовника-чеха. Я у нее однажды спросил: "Ну что, мол, по-чешски лучше стала говорить?" (она была никакая в языке). Она: "Какое там! Это он стал по-русски говорить" .

[Wandler 8]

Цитата:

---

Дык я ж уже продемонстрировал способ - про польский акцент. Так что цопуригхт на это принадлежит мне, а вовсе не Wandler'у!

---

Щаз! Ишь - к славе-то бочком-бочком!.. У тебя оно само вышло, и тебя не осенило величие открытия сего. Этак и первого, кто сходил на WC, можно провозгласить изобретателем биогазогенератора!

 

Насчёт чеха-мужика - у меня тоже опыт есть подобный (гусары продолжают молчать). Поселяясь в свою первую пражскую общагу в 96-м, попросил я себе сокамерника-чеха (чем, кстати, весьма удивил администрацию). Думал я с ним говорить по-английски иль хоть по-чешски худо-бедно научиться. А он, жук ленивый, выбрал в универе себе как иностранный... ну да, русский. Ему-то от моего соседства радость одна,а мне-то нафига его ломаная руштина? И сказал я ему, мол, научу я тебя такому высокому штилю, что у вас там вся профессура попадает, но после экзамена - штоб ни одного от тебя расейского слова! Так началась моя интеграция...

[Guest <Maryna>]

Вообще говоря, мне всегда казалось, что Чехия, мало того что красивее, богаче, и как бы это сказать -спокойнее, стабильнее Польши - конечно, это мнение сугубо субъективное, - то кроме того, более гостеприимна к иностранцам. Может быть, потому, что мои знакомые очень быстро и легко получили там гражданство несколько лет назад.

[Wandler 8]

Красивее - да, потому как чехи, в отличие от поляков, не воюют - вся архитектура стоит неразбомбленная. Богаче? В каком смысле? Дороги получше, Фиаты типа "горбатый запорожец" почти на встречаются, но вот зарплаты в Польше, по крайней мере, в хай-тек-секторе, повыше будут.

 

Цитата:

---

мои знакомые очень быстро и легко получили там гражданство несколько лет назад.

---

Можно вот с этого места подробнее? Несколько - это сколько? И насколько бысторо и легко? Ужжасно интересно.

[Guest <Maryna>]

Wandler, в 1997, если не память не изменяет. Сначала ПМЖ было, полученное, кажется, через год пребывания (могу и соврать). Сдавали госэгзамен по языку. У человека фирма была с хорошими оборотами, квартиру купил - может, это повлияло? Во всяком случае он туда уехал ИЗ ПОЛЬШИ и говорил, что это небо и земля. Что любопытно, упоминал, действительно, о том, что чехи так не лакомы до "кинуть", как поляки. Вообще рассказывал что ПМЖ получалось тогда очень легко - фирму открыл, заработал немного - и уже давали. Правда ли это? Я тоже не привыкла на слово верить. Во-всяком случае, оттуда он не вернулся, хотя и не знаю, где сейчас.

[Guest <Maryna>]

Кстати, я ведь тут не совсем случайно... В Праге я была в 1994 году (на экскурсии), и город понравился очень.. Язык тоже, чувствую, что очень близок (я вообще-то переводчик польского, хех). Хотелось бы познакомиться с кем-нибудь из Чехии, особенно, если есть интересы в Польше.

[apollo 0]

"Во-всяком случае, оттуда он не вернулся, хотя и не знаю, где сейчас."
Мне тоже интересно где же ОН - фирма у меня есть,обороты есть,недвижимость тоже и живу здесь уже еще раньше - ПМЖ АУ????
Марина.а какие интересы в Польше вы можете представлять ?

[natali_X 0]

по моему поляки как здесь говорят "вычураны" так и норовять облопошить если зазевался. А вобще незнаю ГДЕ нас русских любят?

[Guest <Maryna>]

apollo, не знаю, может, просто очень уж оборотистый был.
По второму вопросу - Вы не совсем корректно меня поняли, речь не шла о том, чтобы представлять в Польше чьи-то интересы, а, скорее, об общении с теми, для кого Польша не чужая страна. Но, если все же об этом говрить - у меня довольно большой опыт в ВЭД. Без ложной скромности - в Польше могу найти все, подготовить котракт на товары народного потребления - спокойно. Но сейчас у меня есть постоянная работа, поэтому просто времени на что-либо иное остается немного.

[natali_X 0]

так раз уж он был очень оборотистый- значит купил себе ПМЖ .

[Guest <Maryna>]

natali_X, а не исключено. Но если в Чехии _можно_ вообще было купить ПМЖ, это оооочень либеральный подход. Здесь никогда было нельзя. А гражданство так вообще только Президент дает.