Изменилось имя

[irina80]

Не, ну а в водительском удостоверении тоже на латинском пишут...Yevgeniy, Yelena...и что делать?

[Zeb Stump]

В РФ в водительском обязаны писать так, как в ОЗП.

При замене на чешское ВУ укажут как в российском.

В еРКР укажут как в ОЗП. И т.д. ;-)

[divisor]

Смена пары букв - обычное дело т.к. раньше использовали исключительно французскую транскрипцию а теперь дают на выбор (или не дают)

 

На полиции в любом случае новый паспорт наглашивается и пусть разбираются с буквой как хотят. В остальных местах - поменяете со временем, 1 буква в имени обычно нигде ничего не решает.

[Leda]

Да-да... Сплюньте, чтоб и не случилось проверить.

У меня была ситуация когда в имени у предыд.поколения было расхождение на 1 букву, беготни и нервов это стоило, никому не пожелаю.

Расхождений в документах лучше не иметь, а при наличии приводить все в соответствие незамедлительно.

[Zeb Stump]

а теперь дают на выбор (или не дают)

Или. И раньше не давали. Но обоснованное заявление должны рассмотреть.

1 буква в имени обычно нигде ничего не решает.

Решает, например, в банке получить более-менее приличную сумму;-)

и пусть разбираются с буквой как хотят.

Полиция не собес. И с буквой должен и будет разбираться "потерпевший" ;-)

[Vikki]

Новый паспорт полиции в любом случае надо до 3 рабочих дней нести. Соответственно и биометрическую карту дают новую. Грозят штрафом, но не всега его дают.

[Andruxa]

Тем более, что сто раз обжевано же на всех форумах.

 

В следующий раз так и обосную свое желание перед тетушкой, которая тупо документы принимает и которой все пофиг

[Zeb Stump]

Соответственно и биометрическую карту дают новую

... если изменились имя или фамилия. В остальных случаях паспорт никак не "привязан" к еРКР.

[Andruxa]

Кстати, а наглашивание нового паспорта это тоже стояние в дикой очереди, как на продление ?

[Zeb Stump]

Да.

[divisor]

Или. И раньше не давали. Но обоснованное заявление должны рассмотреть.

 

украинцы нынче дают 2-3 варианта на выбор. по крайней мере так было 5 лет назад.

 

Решает, например, в банке получить более-менее приличную сумму;-)

 

в банках скорее на подпись смотрят. после "перемены" имени никогда проблем не было, а вот чуть закарлючка не туда, если сумма приличная - сразу заворачивают.

[Zeb Stump]

Вообще-то треп о России. И не 5 лет назад... ;-)

Касательно банков - без комментариев ;-)

[bestum]

Увы, никто не предложил написать заявление. Просто сказали "теперь будет так и ничего не сделать".

Тут такое дело - никто не обязан предлагать написать заявление или предупреждать, что написание изменилось и будет по-другому. Человек должен сам догадаться, что надо написать заявление, и вовремя такое заявление подать (при сдаче документов). Такое положение вещей проистекает из действующих нормативных актов. А сделать, конечно, можно, просто они сами часто не читают свои собственные регламенты, даже если любезно распечатали их и выложили для посетителей.

 

[bestum]

В загранпаспорте могут поставить отметку о том, что по-чешски имя пишется иначе. Например в загранпаспорте буква "Ц" в фамилии написана как "TS", в чешских документах стоит "С". По моей просьбе в паспорте на русском и английском написали, что по-чешски мое имя пишется так-то. За подписью консула и печатью.

Так было по приказу 310 МВД РФ до 2009 года. Консульства такого приказа не имели (они не подчиняюися МВД РФ), но иногда делали, просто так. Действующие регламенты, что ФМС (на территории РФ), что МИД (в консульствах) такой возможности не предусматривают.

 

[Andruxa]

Пересечение границы с новым паспортом и новым именем прошло успешно Сначала, как всегда, прокатали паспорт. Естественно, в базе он не нашелся. Тогда прокатали поволенку. Молча поставили штамп. Все равно подаваться на продление через пару недель - там новый паспорт и наглашу сразу.