Сколько я стою?

[Снегурочка 0]

Хочу, дорогие соотечественники, поделиться с Вами своими размышлениями. Мне надо увидеть эту проблему с другой стороны и понять как к ней относиться. Надеюсь, что вы меня поймете правильно и не обвините в жадности.

Начну с того, что по образованию я педагог, на Родине успешно последние годы работала экскурсоводом. Переехав в маленький чешский городок и немного освоившись получила предложение проводить экскурсии для русскоязычных в одном знаменитом месте. На полную загруженность я, конечно, не надеялась, но раз-два в месяц в сезон можно было бы погрузиться в любимую профессию. Вот я с упоением стала изучать материал. Мне дали несколько текстов на чешском, и несмотря на слабое знание этого языка я смогла прочесть их вместе с другими историческими книгами. Не без помощи мужа, гугла и нашего форума написала свою экскурсию.

Честно говоря, выучив все осенью, весной пришлось все заучивать заново. Но к приезду своих первых туристов я была готова.

Впрочем, это не совсем были первые туристы, так как полгода назад инфоцентр, который как раз и организует эти экскурсии меня просил переводить для одной группы.

И вот тут встал вопрос об оплате. Хочу заметить, что это вопрос меня не сильно волновал т.к деньги для меня никогда не были главным в профессии. Но уже после сделанной работы я все-таки решила удовлетворить свое любопытство и поинтересоваться. К тому же сейчас наша семья имеет некоторые материальные трудности и я бы хотела немного помочь мужу.

Бригадница получает 50 корун в час. ???? То есть за одну экскурсию. Которую надо еще подготовить, не говоря о времени на дорогу, ожидание, прощание, телефонные звонки и остальную мелочь. И это еще в иностранном языке.

Теперь еще один туристический объект меня попросил сделать перевод их текстов, я по соседски денег не взяла, но попросила русскроязычные экскурсии отдать мне. Они согласились, но об оплате речь пока не шла. Есть еще замок рядышком, когда-то на досуге я подготовила и там экскурсию и была предварительная договореннось с ними.

Честно, я просто не могла предположить, что эта работа может так очениваться!!! Понимаете, мне не жалко, что за первый перевод мне не заплатили, но мне обидно, что я стою так дешево.

Если честно, то я могла бы по совету мужа отнестить к этой деятельности как к хобби и даже вообще отказаться от денег, но здесь одна туристическая фирма, с которой я познакомилась по своим каналам предложила мне проводить для них экскурсии. Но инфоцентр сказал, что даже и в этом случае они должны заплатить 60 крон с человека плюс 100 на группу за иностранный язык. А я с этого уже потом когда-нибудь получу свои 50.

У меня есть выбор: пойти работать на завод или все-таки попытаться что-то придумать достойное моих скромных талантов. Или я просто не понимаю специфику этой профессии здесь?

Еще замечу, что вход в этот монастырь в принципе открыт, но проводить экскурсию в храме без разрешения мне как-то совесть не позволяет.

Один знакомый болгарин мне сказал, что моя ностальгия пройдет когда будет профеессиональная и творческая реализованность.Наверное, то не скоро настанет.

[Katrin 1]

Трудовые отношения оформляются контрактом. Там же указывается оплата. Экскурсии, насколько я знаю, проводят только лицензированные гиды.

[AgentXXX 1]

Я так и не понял где проблема и какая конечная цель преследуется.

Помочь мужу?

 

Бригадница получает 50 корун в час. ???? То есть за одну экскурсию. Которую надо еще подготовить, не говоря о времени на дорогу, ожидание, прощание, телефонные звонки и остальную мелочь. И это еще в иностранном языке.

Если заняться раскладкой продуктов в супермаркете, то результат будет такой же, но будет гарантированных 6-8 оплаченных часов в день и никакой головной боли с вопросами от экскурсантов.

[milacek 3]

Я так и не понял где проблема и какая конечная цель преследуется.

Помочь мужу?

Скорее, вот что

моя ностальгия пройдет когда будет профеессиональная и творческая реализованность.

а в супермаркете на ракладке продуктов особо не реализуешься

Снегурочка, а может быть, можно сделать так, что платить за экскурсии вам будет та самая фирма, которая согласна "поставлять" вам группы, а монастырю вы будете просто отчислять (скажем, ежемесячно) какой-нибудь паушальный взнос?

 

 

[milanja 62]

Снегурочка,вам правильно посоветовали закончить курсы,получить лицензию и позиционировать себя как проф экскурссовода. Возможно и живностяк потребуется. Можно предложение эксурссии послать и по русским турагенствам. Может это их заинтересует.На русских сайтах,форумах вывешивать рекламу. ПРиглашать в ваши замки. Расширять ваши предложения и т д.

одна туристическая фирма, с которой я познакомилась по своим каналам предложила мне проводить для них экскурсии. Но инфоцентр сказал, что даже и в этом случае они должны заплатить 60 крон с человека плюс 100 на группу за иностранный язык. А я с этого уже потом когда-нибудь получу свои 50.

Ну та турфирма вам что то заплатит?

Еще замечу, что вход в этот монастырь в принципе открыт, но проводить экскурсию в храме без разрешения мне как-то совесть не позволяет.

Нужно руководствоваться не совестью,а законами. Если закон не запрещает,то что за атавистические страдания?

А пока,да. Вы-бригадница. Выучил-рассказал.

[borůvka 99]

Снегурочка,вам правильно посоветовали закончить курсы,получить лицензию и позиционировать себя как проф экскурссовода. Возможно и живностяк потребуется.

Живностяк - обязательно. А если уже есть какой-нибудь, то просто дописать деятельность.

И водить экскурсии без курсов разрешено вроде бы, особенно в монастырях. Главное - знание материала.

Бригадница получает 50 корун в час. ???? То есть за одну экскурсию. Которую надо еще подготовить, не говоря о времени на дорогу, ожидание, прощание, телефонные звонки и остальную мелочь. И это еще в иностранном языке.

Печально, но вас просто жлобски намахивают.

Посчитайте: пусть группа будет минимальная - 25 чел, плюс надбавка за иностранный язык. Совсем не нищенские деньги выходят.

Даже если по-минимуму, то за час работы хоть 350 кч могли уж заплатить, не обеднели бы.

 

[GFM 0]

Поправьте меня, если ошибаюсь, я же и сам до сих пор в поиске света.

 

Бригадница получает 50 корун в час. ???? То есть за одну экскурсию. Которую надо еще подготовить, не говоря о времени на дорогу, ожидание, прощание, телефонные звонки и остальную мелочь. И это еще в иностранном языке.

 

Сколько себя помню, мне всегда жужали в уши, что настоящий профессионал не задаёт этих вопросов. Он просто живёт своей работой, и позволяет заказчикам драться за себя. Часто это драка выражается в ценовой конкуренции, хотя легенды гласят, что таких профессионалов как mistr Hanuš это правило не коснулось. По его опыту оказалось, что быть слишком хорошим специалистом означает навсегда потерять доступ к рынку. Он был ослеплён сразу после постройки пражских курантов (Pražský orloj).

 

Теперь еще один туристический объект меня попросил сделать перевод их текстов, я по соседски денег не взяла, но попросила русскроязычные экскурсии отдать мне. Они согласились, но об оплате речь пока не шла. Есть еще замок рядышком, когда-то на досуге я подготовила и там экскурсию и была предварительная договореннось с ними.

 

Если специалист позволяет себя бесплатно использовать - ему не стоит удивляться или обижаться что все так и делают....

 

Как по мне, так уже не те времена, чтобы ходить по третьяковке за ручку с пастухом, и пытаться расслышать, какой такой заученный текст он там вещает. Большинству платежеспособных клиентов достаточно арендовать или купить аудиозапись, которая будет проигрываться вдоль по маршруту следования. И есть такие предложения, и они ограничивают сверху теоретический потолок оплаты экскурсии.

 

Хороший экскурсовод - это почти историк, который знает регион, знает историю глубже чем это есть в учебнике или в остальных зазубренных экскурсиях, и в то же время наделён даром клоуна, чтобы не дать заснуть слушателю, утомлённого длительным переездом до места экскурсии. Да и тот не всегда востребован, несмотря на то, что он хорош.

 

Вобщем, по моим наблюдениям, получается, что при прочих равных качественный интригант общего назначения всегда обскачет качественного специалиста любого профиля и опыта. А зачастую даже и взберётся ему на шею, чтобы сэкономить свои силы. Самый удачный вариант - когда специалист и интригант сочетаются в одном лице. И работа будет сделана, и вражеская интрижка угадана и заблокирована для защиты своей ниши.

 

 

[Снегурочка 0]

Понимаете, водить экскурсии самостоятельно, как мы это делали в Святогорске, конечно можно. Но с учетом что мы все живет в одной деревне и друг друга знаем, то это уже не красиво. Как брать чужое.

А насчет лицензии, курсов и живностяка, то это уже отмелось давно. Еще два года назад я записалась на курсы в Оломоуц. Но мне сразу же сказала учительница, что этим сильно не прокормишься в нашем районе. Здесь очень мало русских туристов и они приезжают из Праги со своими гидами. Заплачу я за курсы, за лицензию. потом за живностяк и страховки еще 3 тысячи. А у меня будут только две группы в месяц. И за 50 крон. Не буду говорить, что мне курсы были бы лишними. Но у меня уже большой опыт есть. Осталось самое малое-клиенты.

 

Я вот согласна, что можно попробовать как-то по-другому договориться с ними. предложить как-то разделить сумму от мною приведенной группы. И все таки попросить большую оплату за их группы. Хотя если честно, то выдвигать какие-либо требования пану фарару...

А, кстати, правда, сколько может стоить такая часовая экскурсия? 350 не много?

А вообще, очень смущает, что этот момент как-то совсем не обговаривается. Насколько я знаю, в округе нет другого русского экскурсовода. Не понимаю, что они будут делать если я откажусь. Английские и немецкие экскурсии делают чешки. А итальянский приедет переводить с города кто-то. Врядле за эти деньги. это только рейсовый автобус окупится.

Наверное, меня расстроили две вещи. Первая-то, что я надеялась заниматься любимым делом и это будут какие-то не большие деньги, на булавки, а оказалось, что и на них не хватит. А второе сам факт, что все мои труды оказались такими не значительными и не важными.

В общем, я решила подождать оплаты за эту экскурсию. А при дальнейшем предложении постараюсь сразу спросить об оплате.

Ребята, понимаете, мы не Прага. Здесь я одна, и группа одна. Ни у меня нет выбора, ни у них. Но я-правда, не плохой экскурсовод. Да, я-клоун. А точнее аниматор. И детский, и свадебный, и организатор. И учитель я. и на сцене в студенческих спектаклях. Я дома была весьма востребована. В том-то и дело, что амбиции какие-то были, а теперь я дешевле китайской майки на распродаже.

[river 818]

...сколько может стоить такая часовая экскурсия? 350 не много?...

50 крон за экскурсию это полное наI. P. Pavlova ...

200 в час минимально, учитывая местоположение.

[GFM 0]

Но мне сразу же сказала учительница, что этим сильно не прокормишься в нашем районе. Здесь очень мало русских туристов и они приезжают из Праги со своими гидами.

 

Вот жеж ведь! Есть ещё честные женщины в чешских селеньях...

 

Прямо так и сказала: "экскурсовод в нашем районе не стоит денег, если только как расходное хобби".

 

Вот и придётся в конце концов, как SVEYю, зарабатывать продажей недвижимости, а на вырученные деньги делать хобби. Он на свои в машинки играет, а ты будешь на свои экскурсии водить.

 

[borůvka 99]

хотя легенды гласят, что таких профессионалов как mistr Hanuš это правило не коснулось. По его опыту оказалось, что быть слишком хорошим специалистом означает навсегда потерять доступ к рынку. Он был ослеплён сразу после постройки пражских курантов (Pražský orloj).

Вот именно, что легенды. Вы еще про Колобка пример приведите. В реальности все закончилось хэппиэндом. Выдумщики Орлоя были как следует материально вознаграждены, а на их зрение никто не посягнул. Вобщем, все было как положено: договор-протокол- "принял-сдал". И все бумажки в архиве хранятся.

Здесь очень мало русских туристов и они приезжают из Праги со своими гидами.

Ага, значит, все-таки можно водить "от себя", а не от монастыря.

Вот и станьте в Праге своим гидом, живущим на объекте.

Разошлите предложения по цестовкам. Сделайте свой маленький сайтик-визитку и вперед! Не может быть, чтобы ваши услуги кому-то не понадобились.

А монастырским с каждой экскурсии можете "щедро" отваливать по 50 крон на храм, по их же расценкам.

[borůvka 99]

Цитата(Снегурочка @ 27 Apr 2013, 20:41)

...сколько может стоить такая часовая экскурсия? 350 не много?...

Вы в Крумлове бывали? Поинтересуйтесь, сколько берет за часовую экскурсию костюмированная тетя. Ваши 350 покажутся мелочью.

[GFM 0]

Вот именно, что легенды.

 

Ну у меня ещё есть несколько приватных примеров того, как хорошие специалисты теряли доступ к рынку труда только оттого, что на них был слишком большой спрос. Когда деньги не могут сделать своё дело, в ход идут игры под ковром, которые не всегда хорошо кончаются для жертвы. Жертва обычно даже не в курсе до тех пор, пока не будет слишком поздно.

 

Даже у меня давеча такое было, хоть я и не супер-пупер-эксперт. Позвонили/написали одновременно несколько посреднических фирм, чтобы перепродать меня - живностяка своему клиенту, который, по странному стечению обстоятельств, совпадал. Я всем сказал "подождите до утра, я посчитаю ставку, оценю расклад, и отпишусь если вообще это мой профиль". И что вы думаете - каждая из этих фирм, абсолютно без замедления, таки передала моё досье в одну и ту же организацию, с разной, абсолютно с потолка взятой ценой, и на разные (по их мнению - слегка, но для меня - катастрофически разные) позиции. Ну естественно, я теперь в той организации сейчас хронически "rejected" как "ненадёжный непонятный кадр, который не в курсе чо ему надо" (jack of all the trades but master of nothing).

 

Вот так вот... Они там бьются между собой, а "collateral damage" почему-то на мне оказывается...

 

Частое явление, и чем восточнее идёшь, тем оно чаще. На моей родине вообще говорят, что ошибка в выборе профессии - не так страшна, как ошибка в выборе покровителя. И там оно зачастую так и есть.

[borůvka 99]

 

GFM, мне кажется, ваших много слов сильно не о том, все гораздо прозаичнее. В деревне совсем другие рыночные отношения.

[GFM 0]

В деревне совсем другие рыночные отношения.

 

Наблюдаемые проявления - другие, суть - та же.

 

Хотя, согласен, мои много буков не в тему. Надо было аккуратнее примеры выбирать.