Перепись населения

[Amelia 2]

...Кто сказал, что я хочу нарушать закон? я его не хочу нарушать, но и раскрываться я тоже не хочу...

Раз не выполняете, значит - нарушаете. Здесь не Россия. Определенная степень доверия государству - неотъемлемое условие жизни в Чехии. Подумайте, надо ли вам сюда.

[alexram 0]

Определенная степень доверия государству - неотъемлемое условие жизни в Чехии.

 

главное в этом предложении - "определенная", вот я и хочу найти ту грань, где за ней идет нарушение закона, а где нет. Я вообще считаю, что государство и его чиновники - неизбежное ЗЛО и свои контакты с ними стремлюсь сводить к минимуму. Сужу я так не только по России, мне доводилось сталкиваться с бюрократами из других стран, к примеру, сша и греции, не говоря уже про страны бывшего ссср-а и могу сказать, что именно из-за этих контактов я выработал стойку неприязнь к бюрократии в целом.

 

Вопрос так и остался без ответа - какая ответственность предусмотрена за заполнение переписной анкеты недостоверными данными?

[Gleb 0]

Вопрос так и остался без ответа - какая ответственность предусмотрена за заполнение переписной анкеты недостоверными данными?

Все та-же: до 10 000 крон.

§ 7

Povinnost poskytnout údaje

...

(7) Právnická nebo fyzická osoba, která je povinna poskytnout údaje zjišťované sčítáním, poskytne přesné a úplné údaje řádně a v termínu stanoveném tímto zákonem.

§ 26

Přestupky

...

(4) Fyzická osoba, která podle § 5 podléhá sčítání, se jako povinná osoba dopustí přestupku tím, že

a ) neodevzdá nebo nezašle vyplněný sčítací formulář podle § 7 odst. 1 písm. b ), nebo

b ) poskytne údaje v rozporu s § 7 odst. 7.

...

(8) Za přestupek podle odstavce 1, 2, 3, 4 nebo 5 lze uložit pokutu do 10 000 Kč a za přestupek podle odstavce 6 nebo 7 pokutu do 100 000 Kč.

Если уж - лучше не получайте формуляры вовсе (см. альтернативное мнение выше), чем врать.

 

Рекомендую все-же заполнить и сделать это правдиво.

[alexram 0]

гранд мерси за совет

 

выход все-ж таки есть

[olgetta 0]

В отношении "долговременно" пребывающих - их ненахождение в ЧР не отменяет необходимости выполнить формуляры (заполнить за него).

Хм... Комиссар принес бумаги на нашу семью, но когда узнал, что мужа нет в ЧР (у него ВНЖ) и что его не будет на момент переписи (т.е. с 25,03 до 14,04), то сказал, что не нужно заполнять и на его (мужниной) анкете поставил себе пометку - нет в стране. Все.

А по закону выходит, что комиссар сделал не верно? И мне стоит пойти на почту взять на мужа анкету? а как же тогда та, которая осталась у комиссара с пометкой?

[Conejito 0]

Комиссар принес бумаги на нашу семью, но когда узнал, что мужа нет в ЧР

А кто вас за язык тянул? :-)

[ajdar 1]

Комиссар правильно сказал - из нерезидентов заполняют только те, кто в "решающий момент" оказался на территории.

[olgetta 0]

А кто вас за язык тянул? :-)

Мы честные вообще-то Да и что криминального в отъезде то?

В конце концов, муж ведь может вернутся раньше и пойти взять на почту анкету..если на то пошло. Вопрос, а что со старой? )))

 

ajdar, а как же тогда выдержки из закона, приведенные выше?

[Gleb 0]

Странно.

Я бы взял и заполнил.

Почему Ajdar пишет иначе - не понимаю, закон говорит не о резиденстве, а (в случае иностранца) о cizince s povoleným přechodným pobytem na území České republiky na dobu delší než 90 dnů.

[ajdar 1]

Что именно в этих выдержках?

 

Я не читал закон (зачем?), опираюсь вот на такую, например, фразу из "наповеды" на scitani.cz:

"Sčítací list osoby vyplní všechny osoby přítomné v rozhodný okamžik sčítání na území České republiky ..."

[Gleb 0]

Что написано в законе приведено в первых сообщениях темы.

Конкретно:

§ 7

Povinnost poskytnout údaje

(1) Fyzické osoby uvedené v § 5 odst. 1 písm. a ) a b ) jsou povinny poskytnout údaje zjišťované sčítáním v rozsahu a způsobem stanoveným tímto zákonem.

§ 5

Rozsah sčítání

(1) Sčítání podléhá

a ) každá fyzická osoba, která má v rozhodný okamžik trvalý pobyt nebo povolený přechodný pobyt na území České republiky,

b ) každá další fyzická osoba, která je na území České republiky v rozhodný okamžik přítomna, a nemá zde trvalý nebo povolený přechodný pobyt,

§ 2

Vymezení pojmů

Pro účely tohoto zákona se rozumí

...

c ) povoleným přechodným pobytem na území pobyt cizince s povoleným přechodným pobytem na území České republiky na dobu delší než 90 dnů podle jiného právního předpisu, pobyt občana členského státu Evropské unie, který na území České republiky hodlá přechodně pobývat po dobu delší než 3 měsíce , a pobyt cizince, kterému byla na území České republiky udělena mezinárodní ochrana formou azylu nebo doplňkové ochrany anebo dočasná ochrana

[ajdar 1]

Ну пусть. Но ведь эта особа оказалась в решающий момент "мимо уземи":-) Это ведь тоже статистика.

 

Возможно, данные о ней надо отразить в листах быта и дома.

[Gleb 0]

Я не читал закон (зачем?), опираюсь вот на такую, например, фразу из "наповеды" на scitani.cz:

"Sčítací list osoby vyplní všechny osoby přítomné v rozhodný okamžik sčítání na území České republiky ..."

Это пункт б ) закона. Есть еще пункт а) - см. выше.

 

Ну пусть. Но ведь эта особа оказалась в решающий момент "мимо уземи":-) Это ведь тоже статистика.

 

Возможно, данные о ней надо отразить в листах быта и дома.

Не вопрос. Этот факт за данную особу (в основном формуляре) должны отразить ее близкие/соседи/...

См. FAQ.

[ajdar 1]

Тогда, по логике этого текста, такая особа должна быть засчитана в листах дома и быта, но личный лист заполнять не должна. Или опять что-то не так? Но ведь не могут противоречить себе пункты одного закона.

 

Этот факт за данную особу (в основном формуляре) должны отразить ее близкие/соседи/...

А о чем тогда говорит цитированная мной фраза из "наповеды" официального сайта переписи?

 

[Gleb 0]

Не вижу никакого противоречия.

Речь не о месте моментального проживания в "решающий момент", а о месте жительства (центре жизненных интересов), о месте, "kde sčítaná osoba dlouhodobě fakticky žije a kde má svou domácnost, příp. rodinu".

Co mám vyplnit v otázce č. 5 „Bydliště v rozhodný okamžik“?

Odpověď: Zde jednoduše napíšete adresu místa, kde skutečně bydlíte, kde jste doma. Nemusí to být Vaše trvalé bydliště ani místo, kde jste od sčítacího komisaře převzali formuláře. Napíšete prostě tu adresu, kde máte svou domácnost, svou rodinu.

Это место не зависит от того, где сейчас находится особа - в этом месте или в другом.

 

Грубо говоря, обязаны (с точки зрения иностранцев):

- все, кто имеет "длинную" визу/ВНЖ/ПМЖ в ЧР, независимо от того, где находится.

- все, кто находится в ЧР (независимо от вида на жительство).

 

Говорит лишь о части "переписиобязанных". FAQ говорит и о другой. Еще раз выдержка:

§ 5

Rozsah sčítání

(1) Sčítání podléhá

a ) každá fyzická osoba, která má v rozhodný okamžik trvalý pobyt nebo povolený přechodný pobyt na území České republiky,

b ) každá další fyzická osoba, která je na území České republiky v rozhodný okamžik přítomna, a nemá zde trvalý nebo povolený přechodný pobyt,

Недоработка, обычное дело, полагаю - составители сайтов ориентированы в основном на "обычные" случаи.