Riita 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Ну акцент-то хоть может остаться русским? Или сейчас уже всё российское?Употребил российское не тот, кого ты процитировал. Употребил я, при чем умышленно. Это для ваших внутригосударственных предположений может быть разделено на российский и, например, Дегестанский. Для определения к какому государству чело изначально относится самое оно - российский. Можно даже добавить от Стилуса - федеральный призвук... По камню преткновения. Скрытый текст: И я не знаю куда в таких темах пропадают на форуме ярые "защитники езыка русского на земле чешской короны", но даже я, с моим абсолютным отсутствием слуха, все выразительно слышу. Согласен, что от этого иммигранту, во взрослом веке переехавшим в эту страну до конца дней своих не избавиться. Но от менталитета, привычек, подхода, алчности - доктор, апробированный, аттестованный, титулованный в этой стране - должен был избавиться?От этого же мы уезжали в другую страну? И она от этого уезжала, уезжала от тех методов, которыми здесь практикует. Или нет? Да и не только акцент в речи. Акцент в мыслях. В способах построения речи. В использовании понятий. Смотрите и слушайте фрагмент диалога подсадного журналиста возле кафе трамвай.(Во второй половине сюжета, где то с 7,5-й минуты) Журналист был обречен в своей акции на провал. При чем изначально. Ибо журналист не был русским. К нему доверия уже нет. Героиня, кстати, и признала сразу, что её типа, сдала какая-то чешка ибо и козлу понятно, что тот контингент, с которым она работает - её не сдаст.(стукачество это называется у нас, у них - это гражданская позиция) А почему понятно, что она с чехами не работает, а если и работает, то призрачно мало? Да по тому, что она чеху предложила в поликлинику, в её ординацию прийти с паспортом?! Где-нибудь когда-нибудь чех чеху(даже не врач пациенту) скажет приходить с паспортом? Вы такое слыхали?(Pass и občanský průkaz - это в чехии вещи разные!!!) Я - нет. Журналист тоже, потому и переспросил с чем именно приходить и сам ей подсказал ответ. О чем говорит сей диалог? Минимум 3-х вещах. 1. Что контингент клиентов докторки не имеют "обчанки" 2. Что думает она на другом языке и по ходу речи переводит на чешский, потому НЕ проскакивают термины, которые языку, на котором думает, свойственны. 3. Что контингент клиентов прочно поселил в её сознании ощущение, что все нормально в этом "зоопарке", что она поступает правильно, что рынок и спрос формирует предложение. И что самое странное на форуме такое поведение находит поддержку. Помните, что сказала журналистка на то, что докторка таки алчно повелась на провокацию журналиста?... Что кто либо из врачей, "погибуйици в мэжих закона"(находящийся в рамках законной деятельности), после всего этого (после наезда полиции и под.) отказался бы от этого. Но "наш" человек - это "...собственная гордость, на буржуев смотрим свысокÁ". И закон здесь не при чем. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
dajastah 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Пасспорт да, это её выдало с потрохами. Но, тут прав Rider потому как если мне не изменяет память, то и на Украине и в Белоруссии существуют внутренние паспорта. А если ты хотел акцентировать внимание на способе мышления, то слово совковый было бы в самый раз. А российский акцент это ИМХО нонсенс. Так дойдём до великих российских писателей Тургенева и Пушкина. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Riita 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Тоже сложно... Совковым не может быть акцент, совковым может быть поведение, мировоззрение, менталитет неискоренимый... Чего ты прицепился, я в тебе гордость, национальные нотки задел или втыкнуть на счет грамотности моей надо? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Tamriko 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 И я не знаю куда в таких темах пропадают на форуме ярые "защитники езыка русского на земле чешской короны", но даже я, с моим абсолютным отсутствием слуха, все выразительно слышу. Чего-то я не пойму, в чем в данном случае состоит задача "защитника". За акцент бодаться? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Conejito 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 то и на Украине и в Белоруссии существуют внутренние паспорта В Белоруссии на все случаи жизни ОДИН паспорт. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Riita 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Tamriko(так и не знаю доподлинно ты он или она) Это форум. Достаточно высказать мнение, как носителя этого языка но в этой стране. Невзирая на традиционно-чешскую фамилию - докторка российского происхождения? Попрошу заметить, что относительно акцента чехи, смотревшие этот сюжет, тоже не могли его не заметить. Это я о том, что резонанс еще будет. Пусть даже через год или в течении года. Материал съемочной группы обсуждался в кабинете главы чешской палаты врачей. Именно той организации, которая ей право работать врачом выдавала. То есть это пятно на всех нас. Особенно на тех, молодых, которые хотят быть врачами в этой стране и будут у этого-же председателя палаты просить такую же лицензию, какую ранее выдали ей... Они со своей непорядочностью устают бороться, то будут лояльны к заграничным гостям, просящим лицензию? Оно еще аукнется по всем нам. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Tamriko 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Это понятно. Но защитники языка почему призваны к ответу-то? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Леля 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Я не знаю в чем проблема. Твой обводний лекарж если ты помираешь должен к тебе прийти, потом в очереди у своей я сижу не больше 10-15 минут. Кстати за 3 года что с ней общаюсь нет у меня к никаких нареканий, претензий, потому и хожу к ней стабильно с конфетами. Потом после сумамеда , я не знаю доподлинно сроки, скажем в течении года если возникает серьезная инфекция, например пневмония, тебя не возьмет ни один антибиотик. Последствия объяснять не надо. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 10007 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Пора писать инструкцию "Как вызвать Ridera". Жаль, не могу с такой же уверенностью сказать, как можно от него избавиться. Никак. Он уже как-то раз торжественно уходил, но поскольку не смог оставить поле боя за Стилусом, а также ввиду наличия огромного количества свободного и никому не нужного времени, быстро вернулся. Поэтому остается либо заносить его в игнор, либо не обращать внимания. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Riita 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Это понятно. Но защитники языка почему призваны к ответу-то? Что понятно и почему именно к ответу? Я просил за неё отвечать..."настольной лампой в лицо - Вы знаете Зарокова?" Скрытый текст: Я не ответа или отвечать за нее просил, я cпросил мнения. И не правовые нарушения комментить(их прокомментил председатель палаты), а о принадлежности героя сюжета спрашивал. Спрашивал у специалистов русского языка живущих в Чехии. Ведь я могу ошибаться и даже это часто делаю. Потому просил не в русле что у кого в стране творится и сколько паспортов где в наличии...Видимо я не русский и тяжело суть доношу...Давай так. Ты, допустим, как носитель русского профессионал, давно живущий в Чехии и профессионально владеющий чешским языком можешь подтвердить или опровергнуть на основании этого сюжета героиня сюжета происхождением откуда языком? Скажем Кавказ?Балканы? С.Азия? Отличишь произношение русских в Чехии и украинских (но уже не по паспорту, а носителей языка)? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Леля 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Скажите кому еще интересно обсуждать-бредить о национальностях и присущих им порокам? Там где скрытый текст это вероятно апонент переходит на шепот и прикрывает рот ладошкой. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Rider 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Он уже как-то раз торжественно уходил,Как интересно. Не напомнишь ссылкой когда это было? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Tamriko 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Riita Знать русский или чешский и уметь определять по акценту родной язык - это к другим узкопрофильным специалистам Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 10007 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 Как интересно. Не напомнишь ссылкой когда это было? Память подводит? Ничего страшного, не переживай, сейчас это лечат. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Rider 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 17, 2011 То есть это была фантазия? Понятно. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky