Вопрос про 2 паспорта

[GFM 0]

В приципе да

 

А можно поменять свою фамилию на какую-нибудь легко транслитерируемую между русским, чешским и английским, типа Гонзик? Просто чтобы удобнее было представляться. Мне при выдаче загранпаспорта так натранслитерировали, что мои фамилии звучат абсолютно по-разному в этих трёх языках.

 

Я так понял, на матрике нужно предьявить повод смены... Так вот он повод - нетранслитерируемая фамилия...

[StYlus. 1]

в паспорте мое имя написано через твердое и, а в побыте через мягкое

PodrYžka, держись! :^)

 

ЗЫ. Есличо, этобылашютка :^)

 

между русским, чешским и английским

 

мои фамилии звучат абсолютно по-разному в этих трёх языках

И это ещё не все языки мира :^)

[vita 0]

мы узнавали в РБ по поводу старого и нового паспорта, и в консульстве сказали, что можно с двумя паспортами, но только не ехать через Польшу, т.к. поляки завернут обратно. Мол, летите самолетом, тогда точно все будет ок. Но при мне девушка ехала поездом до Праги с 2-мя паспортами, и польские погриничники не имели ничего против по этому поводу.

[Angels 0]

Прилетела по двум паспортам, летела из Шереметьево, ни кому ни кокого дела ни в России ни в Чехии. Визу в полиции в новый паспорт переклеили в течении получаса

[Lucky Alex 0]

Всем привет! Долго читал форум перед первым сообщением. Вот решился. Принимайте новичка...

 

Неделю назад летели всей семьей: двое детей, жена и я. Все по двум паспортам. Чешский погранец в Праге спокойно поставил в новый паспорт въездные штампы. Только снизу подписал номер старого паспорта, анулированного (того где виза). В цизинке без проблем переклеили визу, только теперь она D, а не D+C.

[StYlus. 1]

Всем привет!

С прибытием, поздравляю!

 

Принимайте новичка...

Щаз как примут! :^)

 

Долго читал форум перед первым сообщением

Тогда уже известно, что новичков здесь слегка шпыняют :^)

 

Вот я и начну:

Долго читал форум перед первым сообщением.

 

переклеили визу, только теперь она D, а не D+C.

О! А кто долго читал форум, тот знает, что виз D+C не существует в природе от начала апреля (кроме доживающих свой век выданных до того, но и те в просто D превратились).

 

раз

 

два

 

три

 

:^)

 

ЗЫ. Без обид :^)

[Lucky Alex 0]

StYlus, да что Вы какие обиды! Шпыняйте на здоровье, "за одного битого двух небитых дают" .

Про "D" я знаю - читал на форуме, только не могу окончательно понять дает ли она теперь право перемещаться по всем странам Шенгена, ратификация этого права прошла в Европарламенте?

[sUs 1]

http://www.mvcr.cz/clanek/aktuality-781733...2hudW09Mw%3d%3d

 

http://forum.gid.cz/index.php?s=&showt...mp;p=1082597584

[Lucky Alex 0]

Спасибо, sUs!

Лаконично и исчерпывающе.

[DrunjA 0]

кто-нибудь имеет опыт вылета из Вены с чистым новым паспортом и порезанным старым, в котором ВНЖ?

[StYlus. 1]

Вылета куда? В Россию и т. п.?

[DrunjA 0]

Вылета куда? В Россию и т. п.?

да, вылет в Россию по полученном здесь в консульстве новому чистому паспорту и визе в старом порезанном

[StYlus. 1]

А паспорт какой страны в таком случае? Чешский, а российское ВНЖ в старом порезанном? Тогда важно не откуда вылетаете, а куда прилетаете (возможны особенности пограничного контроля в разных российских аэропортах). Или в чём проблема?

[DrunjA 0]

А паспорт какой страны в таком случае? ... Или в чём проблема?

новый паспорт - российский

старый - тоже

лечу из Вены в Москву

до этого летал так неоднократно, и обратил внимание, что на погранконтроле при вылете австрияки проверяют наличие визы и все (не ставят никаких штампов и т.п.)

а сейчас у меня в действительном паспорте визы не будет (он будет чистым), виза же будет в недействительном

могут ли возникнуть у меня проблемы в связи с этим при вылете?

как я въеду в Россию - это уже 2й вопрос, меня же сейчас интересует ответ на 1й...

[StYlus. 1]

Строго говоря, после получения новгого паспорта надо было явиться за «перкелейкой» в полицию в течение 3 рабочих дней, нет?

 

Мне кажется, намного серьёзнее будет вопрос о путешествии с таким раскладом взад сюда. Учитывая, что сам паспорт выдан в Чехии.

 

ЗЫ. Так виза или «ВНЖ»?