Пятничная ругалка

[Джон]

Госпиталь, в рот вам тряпки ссаные, в прифронтовой полосе

Не прав. В Москве ой как много госпиталей, а до прифронтовой полосы далековато будет...

[Strannik]

Да ладно вам, какая жара? Дождег целый день, +23. Офигенная погода!

 

Еще пару дней дождичка и через недельку можно в грибочки топать, оне там будут всенепременно!

[STV]

Не прав. В Москве ой как много госпиталей,

Мда... сразу видно - с переводом дела не имел никогда ты... Фраза "Take him to a hospital" хоть ты застрелись не переводится "Отвези его в госпиталь", несмотря на количество оных в городе и округе... В госпиталь возят на войне или уточняют в какой "..to Burdenko hospital" - тогда "госпиталь" правильно... А "a hospital" - "больница"...

[Conejito]

Ну тогда у нас точно бермудский треугольник. Вчера уезжали из Кладно - щётки не справлялись, доехали но нашей деревни - чистое небо

Сегодня дождя не было вообще, строитель строил забор исправно.

 

Пы.Сы. Стёпа желает высокохудожественный русский перевод на америцкий конвейерный ширпотреб

[Strannik]

У нас исправно льёть почти целый день, и ночью лило, и счас льёть. Похоже, за грыбочками - к нам. :-)

[Conejito]

На уродине поищем, там уже третий месяц тропический климат

[Strannik]

Там - точно не будет. :-) По 2м причинам.

1. Засуха.

2. Если есть грибы, то перед вами пробежит огромное стадо бегемотов, не оставившее камня на камне. :-)

[Conejito]

Странник, не смеши мои тапки. В белорусском безграничном лесу найти стадо бегемотов надо поискать. Ты когда-нибудь заблуждался в партизанском бору в районе озера Нарочь? А ты попробуй, испугаться успеешь.

Засухи там не было, у мну есть барометр с дачей, там весь лук сгнил и чеснок - трагедь!

[Strannik]

Странник, не смеши мои тапки. В белорусском безграничном лесу найти стадо бегемотов надо поискать.

 

Это ты не смеши, даже в мою бытность в РБ, за гибочками приходилось ездить как минимум за 100-120 км от Ми,причём в такие %%еня, куда трудно добраццо. Или ближее, но быть первым в лесу с рассветом.. что для меня нонсенс. :-)

[perfect]

Хоть и дождь был, и тучи висят, но, блин дышать нечем.....

Правильное произношение - нечего дышать.

[Strannik]

Так не дышите, в чём проблема?

[KOTRPA]

В плане пятничного ругалистого времямпровождения, хочется задать сформулировать вопрос apollo по поводу названий тем:

Блондинго, это вы так орёте или у вас CapsLock запал?

 

[STV]

Опередил меня на минуту.

[Knopik]

Правильное произношение - нечего дышать.

А надо.

Сейчас красота, прохладненько.

На балконе в пустом горшке воды по самый край, ряска развелась.... Никому не надо?

[Amelia]

С комарами?