Janny Odesláno July 27, 2009 Nahlásit Odesláno July 27, 2009 Уважаемые, поделитесь пожалуйста информацией - какую картинку в процессе сдачи экзамена вам предложили описАть. Я предполагаю, что вариантов ограниченное количество и можно подготовить текст заранее
rulezman Odesláno July 27, 2009 Nahlásit Odesláno July 27, 2009 Дай бог память Магазин, пожилая пара покупает мужскую рубашку у молодой продавщицы. Как рубашка по чешски я не знал, девушка которой отвечал на экзамене всеми силами пыталась мне подсказать, что кошеле но что подсказывать, если я не в курсе вообще, хорошо что знал что продавщица это продавачка собственно продавачкой моя экзаменаторша удовлетворилась и прекратила меня пытать, что нарисовано на картинке
Janny Odesláno July 27, 2009 Autor Nahlásit Odesláno July 27, 2009 Я слышала про картинку - мама, папа, бабушка, дети и собака ищут жилье
СамиМыНеМестные Odesláno July 27, 2009 Nahlásit Odesláno July 27, 2009 ... можно подготовить текст заранее... А еще проще выучить чешский заранее. Кстати, он и после экзамена может пригодиться
ALKA Odesláno July 27, 2009 Nahlásit Odesláno July 27, 2009 ...пыталась мне подсказать, что кошеле... - не кошеле а кошиле - может кому то при экзамене ещё пригодится
Strannik Odesláno July 27, 2009 Nahlásit Odesláno July 27, 2009 А еще проще выучить чешский Тот редчайший случай, когда полносьтю согласен. Особенно позабавило "кошеле".
perfect Odesláno July 27, 2009 Nahlásit Odesláno July 27, 2009 Скажите la camisa negra, если рубашка чёрная. Хуанеза все знают. А вы, получается, и не только чешский.
margo78 Odesláno July 27, 2009 Nahlásit Odesláno July 27, 2009 Сдавала в языковой школе на уровень A2, предложили рассказать про поездку в отпуск.
Caracule Odesláno July 28, 2009 Nahlásit Odesláno July 28, 2009 Добрый день. Образовалось свободное время и на глаза попалось объявления языковой школы о наборе иностранцев для сдачи экзамена. Подскажите, пожалуйста, если ПМЖ мне в ближайшем будущем не светит (ВНЖ третий год), могу ли я сдать экзамен заранее? Пока есть время и возможность? Есть ли срок действия у получаемого сертификата и возможно ли вообще подобное? Да, и в письменной части уделяют большое внимание орфографии (гачики, в основном, хромают)? Говорю свободно, учусь на чешском, но вот долгие гласные в написании мне не даются... Спасибо!
rulezman Odesláno July 28, 2009 Nahlásit Odesláno July 28, 2009 Из разговоров с работником министерства внитра, бесплатное направление на экзамен они дают за год до срока получения ПМЖ, свидетельство выдаваемое школой специальное для министерства внитра, если точно помню, то там написано что именно для получения ПМЖ и оно подтверждает, что человек владеет языком на уровне А1. В орфографии действительно уделяют внимание чаркам и гачекам, но в принципе там ничего сложного нет, сам вопрос уже содержит ответ, единственное нужно поменять слова местами. Т.е. вопрос "составте объявление в рекламную газету на тему, семья из россии купит дом с огородом, кухней, гаражом, игровой площадкой, количество комнат 3", вы и пишете в ответе "семья из россии купит дом с огородом, кухней, гаражом, игровой площадкой, количество комнат 3", вопрос и ответ по чешски конечно ))) вставляете пару слов каких нибудь своих... в общем то и все, ничего сложного там нет.
Caracule Odesláno July 28, 2009 Nahlásit Odesláno July 28, 2009 rulezman, спасибо! Значит ждем-с пока приближения срока получения ПМЖ
Wandler Odesláno July 28, 2009 Nahlásit Odesláno July 28, 2009 Особенно позабавило "кошеле" Это - кошерная рубашка.
lenok Odesláno July 28, 2009 Nahlásit Odesláno July 28, 2009 Обращаюсь к знатокам чешского языка, напишите пожл. краткую справку о правилах применения гачеков. Тоже больной вопрос. И еще где можно найти на клавиатуре мягкое n например в слове Dan. Спасибо.
zija Odesláno July 28, 2009 Nahlásit Odesláno July 28, 2009 Написать кратко о том невозможно, потому что "чарки" и "гачки" выдуманы "зловредными" чехами исключительно для того, чтобы иностранцы в жизни не научились правильно писать по-чешски. И серьезно.Shift + "ˇ" + буква - это если заглавная. Если обыкновенная, то Shift отпустить.
Recommended Posts
Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.
Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat
Vytvořit účet
Vytvořte si nový účet. Je to snadné!
Vytvořit nový účetPřihlásit se
Máte již účet? Zde se přihlašte.
Přihlásit se