Marushka

Советские блюда чешским камарадам

Recommended Posts

Мне нравится, как Марушка излагает. Правда.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Дался вам этот медовик.

Сделайте торт "Прага". :crazy:

По опыту детских дней рождений - местные дети к нему спокойно, а взрослые за ними подъедают и хвалят.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Ко мне раз в гости попали чехи, когда у меня картошка тушеная была с мясом. Потрясла воображение :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Ну да, чехам в голову не приходит, что "гУлаш" можно есть без кнедликов :rolleyes:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
а медовник точно старинный армянский рецепт?

Нет. Старинная армянская рецептура, ещё и семейная — это марленка :^)

 

А медовник — это традиционная старославянская рецептура :^)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

У нас, одна чешская семья, пробовала "селедку под шубой", так теперь, не одно застолье у них, не проходит без этого блюда. И рассказывают, что всем гостям (чехам) которые к ним приходят, это блюдо нравится, и даже тем кто не ел селедку.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Попробуйте капустный пирог, пирожки во всех видах, беляши. Курицу фаршированную - рецептов множество. И салат "Оливье" - его привезли легионеры - потом уже приспособили к чешскому вкусу.

Гречку они не едят - не знают просто. А когда будете готовить - осторожно с укропом, у чехов укроп ассоциируется с "копровкой" и школьной столовой. И торт "Прага" - он будет без конкуренции.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Наша дочь носила в школу "селедку под шубой", детки очень скептически отнеслись...

Попробуйте вареники - почти кнедлики, да не кнедлики... И с начинкой можно пофантазировать...

Сделайте голубцы, салат "мимоза", или из криля...

На сладкое - "сладкую колбасу".

Привет чехам!

:)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Наша дочь не так давно носила в школу салат "Окрошка" :) Т.е. все как в окрошке, только вместо кваса заправляется как салат сметаной. Говорит, что чешским камарадам очень понравилось.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Спасибо, прага, винегрет, селедка под шубой - в ближайших планах.

 

А можно еще спросить, что чехи обычно делают из фарша? Нас ни разу не кормили ничем из него, но судя по магазинам - продается фарша много.

 

 

Да, и еще:

А мне нравится, знаешь ли, когда по-русски посты пишут, а не терзают мозг читателей третью текста на донельзя искаженном чешском языке... :shetina:

Простите, что потерзала Вам мозг. Со своей стороны - в качестве компенсации - не буду обижаться, если Вы поставите меня в персональный игнор и больше не будете подсчитывать процентное соотношение искаженного (донельзя) чешского языка в моих постах. Мне показалось что свои проблемы таким тоном тут вываливают в "Ругалке", ошибалась? Еще раз извините.

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Где можно купить нормальную селедку, непропитанную уксусом (кроме русских магазинов)?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Нидерландские родстсвенники очень полюбили: плов, варенники, манты, рагу, лагман, солянку, щи, буженину, картофель по-французски, жаркое по-домашнему, картофель жареный с грибами, фаршированные блины, торт "Птичье молоко", шарлотку, торт "Горка".

 

update: Написала и такая тоска взяла по любимой кафешке "Узбечка" на родине. Жаль, что в Брно нет ресторана с узбекской кухней...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

"Мишка на севере" - те же "миньонки". Их тут много разных.

Можно предложить грильяж в шоколаде и чернослив в шоколаде. :rolleyes:

http://ekucharka.net/tazeny-zavin-1-video-a-obrazek/

Кулинарный сайт ekuchařka . Здесь много рецептов чешской кухни плюс видео - наглядно и доходчиво даже для тех, кто языка не знает.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku