За что нам, выходцам с бывшего СССР, не должно быть стыдно

[Эрдни 0]

Мне рассказывали об одном интересном случае. На одной стройке украинцы позаимствовали слово "аашна" от калмыцких строителей. Слово это означает "идёт, приближается" и таким образом они начали предупреждать друг друга о приближении прораба. Получился эдакий "Код Навахо".

[Kačenka 0]

Возле нашего многоквартирного дома в течение года новый дом стоили, работали там украинцы. Так вот после года наблюдений у меня сложилось впечатление, что им не разрешали матом ругаться, т.к. они не ругались вообще, кроме отдельных случаев, когда были полностью уверены, что их никто не слышит - ни начальство, ни прохожие, ни жильцы нашего дома. Если бы не порывы ветра и не то, что слова с детства до боли знакомые , никто бы и не знал, что народ душу отводит время от времени .

Причем впечатление было именно такое, что запрещено на стройке матом ругаться, а не что стесняются или вообще не ругаются.

[msi 0]

я как-то был свидетелем абсолютно уникального шоу: в соседнем доме был капитальныйй ремонт, устанавливали леса, чистили-штукатурили фасад, перепланировали внутренности & etc. Все работники общались на украинском. За пару месяцев, когда мне приходилось их слушать, не было ни одного матерного слова. Вообще! После этого мне стало очень стыдно, что мы в конторе таки допускали нецензурные выражения.

Может это были каие-то очень "правильные" работники, но тем не менее они меня очень вчепятлили и внушили немеряное уважение.

у нас в доме напротив такие же ребята реставрируют дом, за 3-4 месяца ни мата ни особого шума не слышал, аж удивлялся. А перед ними работала бригада 3 месяца, так мне даже будильник не нужен был. Как в рабочие так и в праздничные дни ровно в 7 утра я просыпался от крика: "Романе, 'твой кролик написал', а ну швиденько подай менi ту х..ню". Ну и дальше в таком ключе.

[StYlus. 1]

Я еще ни одного мажора не видел, с которым можно было бы в разведку пойти.

А с ними в разведку и не ходят. Максимум - в баню.

В баню ходят с мажоретками :^)

[GDV 9866]

Вьетконговцы не ведут себя так хамовито, как украинцы и не ругаются матом на весь Вацлавак.

Очень поверхностная точка зрения. Да, поведение азиатов не столь вызывающе. Но потенциально в их экспансии таится на порядок бОльшая угроза, нежели в братьях славянах.

В одном классе с моим сыном учится вьетнамский мальчик. Так вот, у него наихудшая успеваемость среди всех (вплоть до "5" за четверть по некоторым предметам), но это даже не главное - главное, что ему на это плевать. Не требуется ему учиться. Там же учится цыганская девочка - и она старается. А он нет.

Разжевывать далее не буду, выводы ясны. А кому не ясны, тому оно и не надо .

[Strannik 1]

В одном классе с моим сыном учится вьетнамский мальчик. Так вот, у него наихудшая успеваемость среди всех (вплоть до "5" за четверть по некоторым предметам), но это даже не главное - главное, что ему на это плевать. Не требуется ему учиться. Там же учится цыганская девочка - и она старается. А он нет.

 

А если точно наоборот? Вьетнамская девочка лучшая ученица в паралели, а цыганский мальчик 3й год в одном классе, ибо дальше переползти по знаниям не может?

 

И, замечу, что мой пример, гораздо более типичен, нежели твой. :-)

[pava 0]

По моим наблюдениям, вьетнамец сначала будет почти ползать в магазине перед вами, очень любезный, но-но если что-то ему не понравится, вернее там ничего не купишь, так становится злым и агрессивным, начинает что-то бормотать по-своему.

[Karl 542]

ну да, это верно, начинают бубнеть себе под нос и недовольно раскладывать вещи, которые ты примерял/разглядывал.

[Эрдни 0]

Помнится мне, что у Вандлера был негативный опыт общения с вьетнамцами.

 

По моим наблюдениям, вьетнамец сначала будет почти ползать в магазине перед вами, очень любезный, но-но если что-то ему не понравится, вернее там ничего не купишь, так становится злым и агрессивным, начинает что-то бормотать по-своему.

 

Мож он бормочет: "Понаехали тут, "русаци", понимаешь. Даже здороваться и улыбаться не умеют."

 

На Житной улице есть магазинчик, который содержит вьетнамская семья. Весьма приятные люди. Если помните, в СМИ писали об украинце, который попытался ограбить магазин и пырнул ножом хозяина магазина. Так вот именно об этом магазине и шла речь.

Вот вам конкретный пример из жизни.

[Rusin 0]

если что-то ему не понравится, вернее там ничего не купишь, так становится злым и агрессивным, начинает что-то бормотать по-своему.

Я иногда хожу за хлебом к нашим местным вьетнамцам в вечерку. Уже который год. Во-первых, у них в глазах постоянно какая-то помесь озлобленности и недоверия, даже когда они притворно улыбаются. Ходят за мной по пятам, наверное боятся, что я у них чего-небудь однажды украду. Во-вторых, тетка за этих пару лет как не выговаривала чешских сумм, так и не выговаривает. Неужели так сложно научиться сказать "тридцать корун"? На мое непонимание из раза в раз реагирует крайне раздраженно.

[Эрдни 0]

У китайцев тоже проблемы с произношением. Правда, к моему удивлению, чехов это нисколько не смущает.

[Karl 542]

Вот вам конкретный пример из жизни.

это ОДИН пример и на нем статистики не построишь, и вывода не сделаешь. пусть даже это КОНКРЕРТНЫЙ пример из жизни. Капиши?

[Мяу-мяу 0]

А если б мы заговорили на китайском или на вьетнамском, какое у нас было бы произношение?

[Karl 542]

На мое непонимание из раза в раз реагирует крайне раздраженно.

Это у них в крови. На днях был в TU Chemnitz, по работе. Немцы там взяли в лабораторию вьетнамку в качестве PhD студентки. Английский у нее мерзкий, я ее с трудом понимал, а она шипела недовольно и раздраженно.

 

какое у нас было бы произношение?

Тетка, тут не в произношении дело, а в нежелании учиться.

[Эрдни 0]

Некоторые вьетнамцы действительно могут быть очень противными в отличие от тех же китайцев. Даже не знаю почему.