Arki Odesláno July 14, 2003 Nahlásit Odesláno July 14, 2003 Вот решил вам подбросить тему для закручивания извилин. Хочу предложить поугадывать (поодгадывать) значения некоторых старославянских слов. У меня их много есть, так что на всех хватит . Товарищей лингвистов, особливо дипломированных попрошу не сильно усердствовать - подождать, когда другие подтянуться. В конце скажу об источнике информации (хотя он и так всем известен). Итак, на сегодня буква А "А любо""Аминь""Аще" Б "Буего" и вне порядка для затравки известное слово "Ширятися"
GDV Odesláno July 14, 2003 Nahlásit Odesláno July 14, 2003 Да уж, сэр Человек-с-д.р.-и-с-п.г. , ты неплохую темку замостырил. "Любо" - нравит(ь)ся. Же йо? "Буего" - это заимствованное из испанского . Про "ширятися" - явный подвох, поэтому не знаю.
Arki Odesláno July 14, 2003 Autor Nahlásit Odesláno July 14, 2003 QUOTE (GDV @ Jul 14 2003, 09:27) Да уж, сэр Человек-с-д.р.-и-с-п.г. , ты неплохую темку замостырил. "Любо" - нравит(ь)ся. Же йо? "Буего" - это заимствованное из испанского . Про "ширятися" - явный подвох, поэтому не знаю. Все неправильно! Человек зээмпэха! Абсолютно! "Буего" "чиста" русское слово! А " а любо" - это союз! "ширятися" - тоже без подвохов!
allyouneed Odesláno July 14, 2003 Nahlásit Odesláno July 14, 2003 как краевед: Аминь(амен) - Верно, Верь. производное от lehaamin - верить.
Arki Odesláno July 14, 2003 Autor Nahlásit Odesláno July 14, 2003 QUOTE (allyouneed @ Jul 14 2003, 09:38) как краевед: Аминь(амен) - Верно, Верь. производное от leahamin - верить. Уважемый, краевед. Ваш край очень богат первородностью! Не могу это оспаривать. Но "Аминь" - греческое слово. А старорусском использовалось как "истинно так" и "пусть будет так". Источник позже.
ajdar Odesláno July 14, 2003 Nahlásit Odesláno July 14, 2003 QUOTE (Arki @ Jul 14 2003, 09:44) "Аминь" - греческое слово. Так оно и в греческий попало оттуда же, в таком случае:-) Иначе, откуда бы ему взяться в исламе? Не из греческого же.Первородность, знаешь ли, штука такая упрямая:-)
allyouneed Odesláno July 14, 2003 Nahlásit Odesláno July 14, 2003 Но "Аминь" - греческое слово Оппа-чки, Скрестим шпаги? Не согласный я. Источниками сам могу закидать.
GDV Odesláno July 14, 2003 Nahlásit Odesláno July 14, 2003 QUOTE (allyouneed @ Jul 14 2003, 11:47) Скрестим шпаги? Не забывай, у нас тут поединки на остро-режущих, равно колющих, предметах не поощряются. Пол мыть от кровишши протоже никто не будет после вас. Поэтому подставляем тазики для фарша, и - за мясорубочки!
Arki Odesláno July 14, 2003 Autor Nahlásit Odesláno July 14, 2003 QUOTE (allyouneed @ Jul 14 2003, 09:47) Но "Аминь" - греческое слово Оппа-чки, Скрестим шпаги? Не согласный я. Источниками сам могу закидать. что бы утихомирить бойцов на шпагах и их секудантов...скажу: в русский это пришло из греческого! И потом, господа, вы бы еше про первородный грех вспомнили! Вопрос был по понятиям, как у правильных пацанов! Так что давайте решать по-пацански! А что остальные слова!? Слабо!?
GDV Odesláno July 14, 2003 Nahlásit Odesláno July 14, 2003 "Буего", судя по "Слову...", что-то типа "сына", то бишь отчества. Хотя можно вынуть и смысл "соратник"...Или опять пальцем в космос? "Вступита, господина, в злат стремень за обиду сего времени, за землю Рускую, за раны Игоревы, буего Святославлича!"
allyouneed Odesláno July 14, 2003 Nahlásit Odesláno July 14, 2003 в русский это пришло из греческого!.Коли Библия переведена с греческого, то да. GDV, убери тазик.
GDV Odesláno July 14, 2003 Nahlásit Odesláno July 14, 2003 QUOTE (allyouneed @ Jul 14 2003, 12:07) GDV, убери тазик. (возмущенно)Безрукие, да? За собой убрать не можете? Я вам тут в уборщицы не нанималси!
Arki Odesláno July 14, 2003 Autor Nahlásit Odesláno July 14, 2003 QUOTE (GDV @ Jul 14 2003, 10:06) Или опять пальцем в космос? Ну если нет вариантов. Буего - отважный, смелый, храбрый, дерзкий! Ну а ширяться !? Есть варианты?
Recommended Posts
Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.
Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat
Vytvořit účet
Vytvořte si nový účet. Je to snadné!
Vytvořit nový účetPřihlásit se
Máte již účet? Zde se přihlašte.
Přihlásit se