ругань с Nati

[Мяу-мяу]

Ладно, бодайся, если нравится.

Нет, если нравитЬся.

Не переводимая игра слов.

Дядька со звездой, ну убей уже поэтика, просит, уваж.

[Пишкота]

Есть одно хорошее средство

управляться с твоей не по делу истерикой:

достать тебя резкостями,

чтоб ты бешенством закипела

 

.........(дальше бла-бла-бла)

 

Когда застряв в стае жирных лексусов,

в пробке на 20 минут, девчонка

заканчивает истерику сексом, -

вот это

водил проберет до печенок

 

 

Перевожу для нетерпеливых:

 

"Меня растерзав на части

Внезапно растаешь в ласке.

Вот это ..."

[lovermann]

Не переводимая игра слов.

Дядька со звездой, ну убей уже поэтика, просит, уваж.

 

Вы что, сговорились, что ли?

[Satenik]

Нет, мы зговорились.

[Satenik]

Пишкота, у Моэма тоже есть два варинта "Бремя страстей человеческих".

Один - от души, другой - по просьбе издателя.

 

Отличные резюме.

[Пишкота]

Вот у нас тут вариант - по просьбе нервных и нетерпеливых.

[sphinx]

А мне стихи понравились. Особенно про размер ноги и про харассмент.

[Dons]

ТРЫНДЕШЬ эт надолго!

[prazskij poet]

Перевожу для нетерпеливых:

 

"Меня растерзав на части

Внезапно растаешь в ласке.

Вот это ..."

 

На эту композицею нарисовалась такая хайку:

 

Побейся об грудь,

и на ней

успокойся...

 

А вот еще неплохие

ПРОЩЕ, В ТРИ СТРОЧКИ:

 

Как много ненавистей мелких!

Любовь - одна, зато -

большая

 

Дружба и преданность

надежней любви.

Но это - секрет...

 

Слегка присочинить,

как было бы,

хотя бы не со мною…

 

Хоть и перехитрит,

но так, не скрывая,

искренне любит!

 

Вобщем, плодотворная идея, спасиба за совет

Выложу на сайт, посмотрите

[Пишкота]

В хайку должна быть недосказанность.

Последняя строчка не должна быть законченной, она не должна ставить точку, подводить итог, а должна оставить место размышлениям или эмоциям.

[STV]

[MaxS]

[тушкан(чик)]

Что-то я себя целый день чувствую «танкистом». MaxS, расскажи, плиз, что ты хотел сказать этой картинкой.

[gari]

Это просто - купи Мерседес и величина твоего пениса автоматически увеличится ( в глазах некоторых) , ( для женщин не актуально)

[Nati]

Это просто - купи Мерседес и величина твоего пениса автоматически увеличится ( в глазах некоторых) , ( для женщин не актуально)

 

А жаль!

Гы....... Представляете, какой мог бы быть у меня пенис!