Bet 71 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Ну, так может тогда radost, podarok, darek? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
milanja 62 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 darekizpragi Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
natali_X 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 domov, ulybka, lastocka, cvetocky vsjakije tipa pomaski ili podsolnuch:) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Elča 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 А если Barvínek.cz ? На Украине этот голубенький цветочек ассоциируется с детьми. И на всех славянских языках это слово понятно. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ocean 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Чё-то вы усложняете, ИМХО. И от сути уходите. Нужно что-то с явным посылом. А от дарков посыл только один - сувениры из Праги. Русское название сразу же отсекает возможные перспективы роста, получается ориентация только на русскоязычных пользователей, а в будущем всякое возможно. Поэтому слово должно быть или нейтральным, или примитивно-английским, таким, чтоб в любой стране его понимали. Плюс ко-всему имя домена должно быть запоминающимся, чтоб можно было в любое время ручками ввести, и не обязательно должен совпадать с полным именем самого проекта. Так что я за всякие help.cz, happy.cz, deti.cz и т.д. или gamajun.cz/org - но тут не понятно, как его писать через ju/yu/u Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
natali_X 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 буратино или еще какие нибудь detske postavicky Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ocean 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 И на всех славянских языках это слово понятно. Если бы, первый раз слышу. Чесслово Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Barvínek.cz ? На Украине этот голубенький цветочек ассоциируется с детьми. И на всех славянских языках это слово понятно. мнээээ, точно, на всех? а то я не знаю, что это за цветок такой, если честно. Так что я за всякие help.cz, happy.cz, deti.cz и т.д. или gamajun.cz/org - но тут не понятно, как его писать через ju/yu/u Если, то www.gamajun.cz(org), www.gamajun-deti.cz(org). чтобы с тем s.r.o. не спутали... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
milanja 62 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 На Украине по моему и журнал детский такой есть.. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Elča 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Журнал Мурзилка знают все в России, а на Украине был самый популярный журнал Барвинок. Спросите у любого укр. ребенка что такое Барвинок.Особенно в Закарпатье - это их символ детства. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
natali_X 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 мнээээ, точно, на всех? а то я не знаю, что это за цветок такой, если честно. Если, то www.gamajun.cz(org), www.gamajun-deti.cz(org). чтобы с тем s.r.o. не спутали... по моему такое название невыговорят дети и мало кому что оно говорит. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Bet 71 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 А volonter.cz не подойдет? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 help.cz, happy.cz, deti.cz тут можно развернуться в смысле доменов - все незанятые почти. а как тогда проект/организацию назвать? А volonter.cz не подойдет? И да, и нет. Пока что волонтеров у нас мало, зато много филантропов. В том смысле, что волонтер - это тот, кто жертвует свое время (работает без или с минимвльной финансовой компенсацией). А если он(а) что-то приносит-отдает на благотворительность - то это в международной практике называется "донор" (а донор крови - только частный случай просто донорства), а по-русски говорят "благотворитель", чтобы не путать массы. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Conejito 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 На Украине этот голубенький цветочек ассоциируется с детьми. Хи.. Тогда уж аленький цветочек или цветик-семицветик - это точно ассоциируется с исполнением желаний, но как здесь с этим - не знаю совсем. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
natali_X 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Машенька Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky