Rusin 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 Нормальные люди учат языки, что бы понимать друг друга, а это уё... Вероятно, с обратной целью. Или это понты своего рода? Ты неправ. Нужно учить чужие языки, но не забывать при этом своего. Понятное дело, что выбор языка, на котором ты будешь общаться с иностранцем, зависит от того, есть ли у вас общий язык, которые вы оба понимаете и имеешь ли ты желание на этом языке говорить. В принципе, возможны варианты, когда приезжие в Чехию с Западной Украины не говорят на русском, хоть и понимают его. Там действительно много сел, в которых говорят на румынском, на венгерском, на диалекте польского (который они ошибочно называют украинским) или на других местных языках или их диалектах. Удивляться этому или расстраиваться из-за этого не стОит. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
tenevoj 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 Ширше смотри на вопрос, ширше! Чуво там гуцулы, или мумбы-юмбы из Зимбабве? Понимаешь о чём я, не? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Zakarpatec 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 Видишь ли, когда человеку нечем выделится, то он вспоминает про свою национальность. Етт я о Закарпатце с его "цизиняками", "быками" и прочей хней. Одиннадцать лет здесь пробыл, но такие названия впервые услышал.. От него. Ничего личного, но одиннадцать лет можна действительно "пробыть" где-то на Градчанах или в Карловых Варах, сидя с земляками в интернет-кафе, смотря только ОРТ и ходить на дискотеки "назад в СССР". А можно и прожить в Чехии, познавая постепенно эту страну, для этого хватит и года. Ну, может, два. Кстати, "цизиняк" - это (иногда, в дебатах за пивом, на форуме) чешские юристы, чиновники или негосударственные орг-ции так говорят на Закон о пребывании иностранцев. Нормальное чешское разговорное сокращение, например, ваичняк - ликер из яиц. Таких слов много в Slovniku nespisovne cestiny. А "бык" вполне часто употребляют сами "наши" (например, в полиции), на разрешение о временном пребывании, потому что на нём действительно изображён бык. И IMHO, форум для этого и существует, чтобы познавать мысли, знания и опыт других. Или вы считаете, что на форуме надо поносить других форумчан? Что касается опыта Conejto с закарпатцами на Флоренце, то попробуйте посмотреть на этих людей с другой стороны. Одни люди могут иметь высшее образование, другие и на среднее не могут потянуть. Здесь трудно что-нибуть поделать. Может, у них другие способности - пахать, например, 12 часов в сутки. Или поштукатурить дом. У многих этих людей способности к физическому труду, но им трудно, например, выучить пару слов, заполнить анкету и отнести её в полицию, чтобы продолжить "побыт". Им почему-то лучше дать 12 тыщ клиенту. Их поведение мне тоже, кстати, не всегда приятно, но стараюсь не нервничать. Где-то я уже писал, что таких людей у нас называют (или, точнее сказать, называют "про себя") "гуканами" или "рагулями". Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Rusin 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 Понимаешь о чём я, не? Нет. Не понимаю. Смысл от меня упрямо ускользает. Мне прямо нужно сказать, а не мумба-юмбами оперировать. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Karl 570 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 Ничего личного, но одиннадцать лет можна действительно "пробыть" где-то на Градчанах или в Карловых Варах, сидя с земляками в интернет-кафе, смотря только ОРТ и ходить на дискотеки "назад в СССР". А можно и прожить в Чехии, познавая постепенно эту страну, для этого хватит и года. Ну, может, два. Кстати, "цизиняк" - это (иногда, в дебатах за пивом, на форуме) чешские юристы, чиновники или негосударственные орг-ции так говорят на Закон о пребывании иностранцев. Нормальное чешское разговорное сокращение, например, ваичняк - ликер из яиц. А "бык" вполне часто употребляют сами "наши" (например, в полиции), на разрешение о временном пребывании, потому что на нём действительно изображён бык. И IMHO, форум для этого и существует, чтобы познавать мысли, знания и опыт других. Или вы считаете, что на форуме надо поносить других форумчан? да, да, да... а tuzemák ты будешь aplikovat на tuzemský zákon? например на zákon o daních z příjmů?? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Zakarpatec 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 да, да, да... а tuzemák ты будешь aplikovat на tuzemský zákon? например на zákon o daních z příjmů?? Ну что тут скажешь, видите, как вы всё знаете. Ещё раз повторяю, что cizinak не я выдумал, это слово действительно кружляет в коридорах чиновников. Если б не слышал, не писал бы. зы. А что, "туземак" на "Закон о побыте туземцев" - очень даже прикольно звучит. Так себе и представляю туземцев (сантусаков) где-нибудь на Смихове, читающих закон вместо распития рома Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
tenevoj 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 Rusin, ты никогда не задумывался о том, что если бы все люди говорили на одном языке, то войн и конфликтов было бы намного меньше? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Rusin 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 Dim, нет, я никогда так не считал. Там, где я родился, все говорят на разных языках и каких-либо конфликтов по этому поводу там не было ни разу за все те сотни лет. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Zakarpatec 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 2 tenevoj. Врядли. Вон хорваты с сербами как с цепи сорвались. Были бы войны и конфликты за деньги. Драки тоже зачастую возникают между земляками, соседями, даже братьями. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Karl 570 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 Ну что тут скажешь, видите, как вы всё знаете. Ещё раз повторяю, что cizinak не я выдумал, это слово действительно кружляет в коридорах чиновников. Если б не слышал, не писал бы. зы. А что, "туземак" на "Закон о побыте туземцев" - очень даже прикольно звучит. Так себе и представляю туземцев (сантусаков) где-нибудь на Смихове, читающих закон вместо распития рома каких коридорах? на Коневова улице? и ты тоже среди этих "юристов"? Понятно откуда у тебя такой лексикон. П.С. А работаю я в чешском поднике, закончивши чешский университет, колеги у меня все чехи ну и так далее.. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Zakarpatec 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 каких, коридорах? на Коневова улице? и ты тоже среди этих "юристов"? Понятно откуда у тебя такой лексикон. П.С. А работаю я в чешском поднике, закончивши чешский университет, колеги у меня все чехи ну и так далее.. Я за тебя рад, что у тебя друзья, университет и так далее. Но не "юрист" я, бываю там как все, раз в году, осенью, слава Богу, понял? Поставлю я тебя пока в игнор, надоел ты мне, друже. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Karl 570 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 15, 2008 Я за тебя рад, что у тебя друзья, университет и так далее. Но не "юрист" я, бываю там как все, раз в году, осенью, слава Богу, понял? Поставлю я тебя пока в игнор, надоел ты мне, друже. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
vadim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 19, 2008 Украинская милиция продолжает жечь. На этот раз один из руководителей ГАИ послал невербально главу Веховной Рады. Ющенко требует уволить подчиненного Луценко, который показал средний палец Яценюку Сергей Коломиец, начальник департамента ГАИ Украины: - Подчиненный уже уволен. Другие мои подчиненные скрывали, что это он, меня дурили. Луценко просит Ющенко помиловать начальника ГАИ Ющенко не помилует человека Луценко Вот такая анатомическая шкала "ценностей": за палец - в отставку, за пощечину уже забыл. Надо было этому подчиненному остановиться, и - по щечке, по щечке главе ВР. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 19, 2008 За такое поведение начальника на дороге — однозначно в отставку, немедленно и без выходного пособия, и с волчьим билетом. Независимо от того, кого он невербально послал. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Gvatemal 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 20, 2008 StYlus Украина не Россия. В Украине птиц высокого полета в тюрьму не сажают,-могут только попугать. Вспомни Колесникова и покойного Кушнарева,- Луценко попугал, потом выпустил. В Украине слова, указы и распоряжения президента это ничто,- никто не слушает и никто не выполняет.Наказания за это никакого. В Украине чиновникам высокого ранга можно устраивать драки при свидетелях прямо в администрации президента,-последствий никаких и наказания за это никакого. В Украине уйти из-под следствия и удрать тайком заграницу может любой чиновник верховного звена любого админ органа. Никто ловить и мешать выехать из Украины не будет. Вспомни Лазаренко, Пукача, Боделана, Бакая, Билоконя. Сейчас уйти из-под следствия и удрать зарубеж готовится Рудьковский. Никто ему не помешает,- помашут ручкой и "счастливого пути, дружок". Поднимется завтра-послезавтра чартерный рейс в Грецию или еще подальше,- при этом истребители-перехватчики украинских ВВС будут спать спокойно. ЛЮДИ С ОЧЕНЬ БОЛЬШИМИ ДЕНЬГАМИ В УКРАИНЕ НЕПРИКАСАЕМЫ. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky