FÓrum V ČeŠtinĚ

[ALKA 0]

salat "Olivje" , Vodka 3 krat,a dal jako všichní

salát, Vodka 3 krát a dál jako všichni.......nějak jsem to nepochopila

 

Ne, není.

Oslava začíná před půlnoci. To znamená že všechno co uvařeno musíš jist v noci.

....před půlnocí? - a co se dělá do půlnoci?

...co je uvařeno - musíš jíst v noci.....- na stole nesmí nic zůstat?

A kdy se dávají dárky?

[dzyncz 0]

Do půlnoci začinaš řikat -Na shledanou Stary Rok! A pit vodku i jist salat. Darky rano pod stromečkem 1 ledna

[рыжик 0]

Tohle číst se nedá.

Téma vypadá jako výstřižek z Gramatiky pro ZŠ.

Jen názor, nic víc.

[sega 734]

Před Novým rokem je nutné vrátit dluhy, poté 31. jít s kamarady do parní lázně

[ALKA 0]

Tohle číst se nedá.

Tohle se nedá číst....

- Tak to prosím nečti! Téma je jen pro ty, kteří mají zájem si psát česky. Nikoho nenutím.

P.s.: Prosba byla - opravovat chyby

 

Do půlnoci začinaš řikat -Na shledanou Stary Rok! A pit vodku i jist salat. Darky rano pod stromečkem 1 ledna

...začínáš říkat...Starý Roku...pít...jíst...salát...Dárky jsou ráno...1. ledna...

- A kdy začíná oslava?

 

 

Před Novým rokem je nutné vrátit dluhy, poté 31. jít s kamarady do parní lázně

...kamarády...

- a kdy se vrátíš na oslavu?....a vrátíš se ještě střízlivý?

[Malina 0]

Bez čeho se neobejde ruský Silvestr ?

1.Vůně mandarinek a stromku

2.Sálat Olivie – 1-krát ( sled v kožichu jako variant)

3.Šampaňské – X- krát

4.Film „ Ирония Судьбы“- min.1- krát („Карнавальная ночь“ pro zvlášť nostalgické naladěných)

5.Čekání na Dědu Mraza, který většinou nepřijde, ale nechá dárky.

[ALKA 0]

Bez čeho se neobejde ruský Silvestr ?

1.Vůně mandarinek a stromku

2.Sálat Olivie – 1-krát ( sled v kožichu jako variant)

3.Šampaňské – X- krát

4.Film „ Ирония Судьбы“- min.1- krát („Карнавальная ночь“ pro zvlášť nostalgické naladěných)

5.Čekání na Dědu Mraza, který většinou nepřijde, ale nechá dárky.

...nostalgicky naladěné...Mráze...

- A v kolik hodin se začíná s oslavou? A pouštíte rachejtle? A je to rodinná oslava, nebo spíše kolektivní?

[sega 734]

- a kdy se vrбtнš na oslavu?....a vrбtнš se ještě střнzlivэ?

Na oslavu se vše vrácejí před několika hodinami do Nového roku. Při tom se nedá s jistotou říct, že se vše přesně domů vrátí. Někteří se mužou ocítnout v něznámém městě..., protože se v lázni pije vodka...

[ALKA 0]

Na oslavu se vše vrácejí před několika hodinami do Nového roku. Při tom se nedá s jistotou říct, že se vše přesně domů vrátí. Někteří se mužou ocítnout v něznámém městě..., protože se v lázni pije vodka...

...všichni vracejí několik hodin před Novým rokem...že se všichni domů vrátí...můžou ocitnout v neznámém...

- stejně jako v tom filmu - A žena čeká doma sama, až se manžel vrátí?

[sega 734]

...všichni vracejí několik hodin před Novým rokem...že se všichni domů vrátí...můžou ocitnout v neznámém...

- stejně jako v tom filmu - A žena čeká doma sama, až se manžel vrátí?

Ano. Ale sama není. Manželka něco váří a připravuje ke stolu bud' s tchýní nebo s přítelkyními, ženámi těch panů, kteří jsou v lázni.... Koukájí na televizi a popovídají si...

[Guest Ket_za_rulem]

- A v kolik hodin se začíná s oslavou?

Zaleze na tom jak jsi zvykly a s kým oslavuješ. Ale duležite je před půlnoci řiť Naschle Starému roku a v 00, presne jako zvoní Kutante, připit šampanske a řiti «С Новым годом!»

 

A pouštíte rachejtle?

Ano. Jak už nemůžeš ani piti, ani jist, tak jdeš na Procházku a zapaluješ všechno, co jsi pečlivě připravil.

Obyčejné hřmi to od 1.hodiny až do 3-4.

 

A je to rodinná oslava, nebo spíše kolektivní?

Muže to byt s rodinou nebo s kamarádi, nebo dat to dohromady, nebo úplně sám doma, na chalupě, na navštěve nebo někde u teplého moři. Zaleží jen na Tebe.

[dzyncz 0]

1

[ALKA 0]

Ano. Ale sama není. Manželka něco váří a připravuje ke stolu bud' s tchýní nebo s přítelkyními, ženámi těch panů, kteří jsou v lázni.... Koukájí na televizi a popovídají si...

...vaří...s tchyní...s přítelkyněmi, ženami...pánů...Koukají...povídají si.

- To by se mi určitě líbilo - čekat na manžela, který přijde domů v "náladě"

[Guest Ket_za_rulem]

....před půlnocí? - a co se dělá do půlnoci?

do půlnoci vařím. Kdo uvařil dřivé a má spoustu času, muže odpočinout.

 

- na stole nesmí nic zůstat?

Smi a musí. Částečně na stole a hodně v lednici. Jestli nic nezůstalo, tak to je průser špatné, to znamená že jste špatná hospodyňka nebo strašné chůda rodina. Jídla musí zůstat tolik, aby stačilo ještě na 1-3 dni.

[ALKA 0]

Zaleze na tom jak jsi zvykly a s kým oslavuješ. Ale duležite je před půlnoci řiť Naschle Starému roku a v 00, presne jako zvoní Kutante, připit šampanske a řiti «С Новым годом!»

Ano. Jak už nemůžeš ani piti, ani jist, tak jdeš na Procházku a zapaluješ všechno, co jsi pečlivě připravil.

Obyčejné hřmi to od 1.hodiny až do 3-4.

Muže to byt s rodinou nebo s kamarádi, nebo dat to dohromady, nebo úplně sám doma, na chalupě, na navštěve nebo někde u teplého moři. Zaleží jen na Tebe.

Záleží...důležité...říct..."Na shle"...přesně...připít šampaňským...říct...ani pít, ani jíst...Obyčejně to hřmí...Může...být...s kamarády...to dát...návštěvě...moře...Záleží jen na tobě.

- Ještě pořád nevím jaké jsou ruské tradice. Stále se to podobá našim českým oslavám Silvestra. V čem je tedy rozdíl?

 

do půlnoci vařím. Kdo uvařil dřivé a má spoustu času, muže odpočinout.

Smi a musí. Částečně na stole a hodně v lednici. Jestli nic nezůstalo, tak to je průser špatné, to znamená že jste špatná hospodyňka nebo strašné chůda rodina. Jídla musí zůstat tolik, aby stačilo ještě na 1-3 dni.

...dříve...může si...

- A co se vaří? Jen ten salát?

 

...Smí....chudá...