О чувстве юмора 2

[Manush 0]

Ну, попросишь Satenik и GDV, они тебе переведут. В лицах..

[GDV 9975]

Бессовестная ты, Леля!

Я тебе по-секрету...

А нам по секрету? Честное форумское, мы никому. Могила!

 

 

Ну, попросишь Satenik и GDV, они тебе переведут. В лицах..

Дорого будет. Дешевле диск купить. Во много раз.

[Manush 0]

Поставил на закачку, когда будет, нгеизвестно. Скажу. Вот на всякий случай линк:

ed2k://|file|Lubimaya.Tecsha.(Rus).fenixclub.com.&.ShareReactor.ru.avi|723695514|ADF9C0B61C1C4EBB20CDE4411C46C062|/

[Jiri Jarosik 0]

Уффф... как всё запущено и перепутано у всех... Буду отвечать постепенно, начну отсюда:

Ничего не говорит. Я из французских фильмов в плане комедий и близких к ним запомнила только Блеф, Укрощение строптивого, Бум, Игрушку и кино с юной Марсо, где Депардье играл её папу, который дел вид, что он её любовник.

Про Блеф и Челентано уже написали. Укрощение строптивого - он же с Орнелой Мути, то есть Италию вычеркиваем

Игрушка - это Ришар и есть.

Ну а в том фильме с Депардье Софи Марсо НЕТ!

[Satenik 1396]

Уффф... как всё запущено и перепутано у всех... Буду отвечать постепенно, начну отсюда:

Про Блеф и Челентано уже написали. Укрощение строптивого - он же с Орнелой Мути, то есть Италию вычеркиваем

Игрушка - это Ришар и есть.

Ну а в том фильме с Депардье Софи Марсо НЕТ!

Пришел автор и начал наводить порядок

Все по полкам!

[ocean 1]

Игрушка - это Ришар и есть.

Ну а в том фильме с Депардье Софи Марсо НЕТ!

Ну я знаю, что это Ришар, но это единственный фильм с ним, который мне нравится.

А девочку и правда оказывается совсем не Марсо играет, ну какая-то такая же нимфетистая.

[Jiri Jarosik 0]

Идем дальше...

Если по-быстрому, навскидку, то могу написать несколько имен, которые не подведут.

 

Жозьян Баласко

Даниэль Отей

Патрик Тимзит

Тьерри Лермит

 

Из более старших - Жан Рошфор, Филип Нуаре (но там не только комедии)

 

И, конечно, бог французского юмора Бурвиль (французский аналог и современник Райкина)

 

Одни из любимых мною фильмов (перевод названий - мой, вольный )

La crise (Кризис)

Le diner de cons (Ужин дураков) - точно есть на русском, видела по телеку, не по госканалу, конечно

Le Pere Noel est une ordure (Дед Мороз - подонок)

Не понимаю чем Лермит сильно отличается от Ришара. Только тем, что сюжеты и ситуации более современные. Рошфор вообще человек именно того поколения.

Баласко - да, отдельное явление. Но много ли фильмов её форумчане видели? То есть не создать из неё тенденцию французского юмора, ну никак. Нуаре (как и Депардье) изначально совсем не комедийный актер, просто он многое умеет в профессии

Ну а "Ужин с дураком" я бы как раз к классике ришаровского типа отнес. Глубины больше? Ну так и у Ришара та же "Игрушка", как правильно уже замечено было, не только комедия.

То есть примеры замечательные, достойные, почти всё и всех смотрел, но систематизировать... ну никак не смог.

 

 

Satenik , а "Вальсирующие" не в твоём вкусе?

Вальсирующие - это практически эротика

Вспомнил, кстати, что Миу-Миу (которая в Вальсирующих, если правильно помню) вместе с Лермитом снимались в первоначальном французском варианте того, что американцы потом переделали в "Правдивую ложь" со Шварцем. Что-то типа "Тотальная слежка" назывался.

[Manush 0]

Идем дальше..

Аккуратнее, аккуратнее, а то так и на Катрин Денев недолго замахнуться

[Jiri Jarosik 0]

Только вот "cons" намного хуже, чем "дураки" .

Да и valseuses совсем не "Вальсирующие" Но актерский набор хулиганов там знатный: Депардье, Миу-Миу, Патрик Девер... да, помнится произвел на меня фильм ВПЕЧАТЛЕНИЕ

 

 

Аккуратнее, аккуратнее, а то так и на Катрин Денев недолго замахнуться

... не нравится мне, кстати Ну вот так получилось.

 

А вот Клод Зиди, ИМХО, очень даже вписывается в пункт "а-ля Ришар". Банзай и Короли шутки - чем не примеры? Вот Откройте, полиция! может немного в сторону, а так...

[ocean 1]

Баласко - да, отдельное явление. Но много ли фильмов её форумчане видели?

Я только в одном фильме её помню, где она лесбиянку играла. Остальное или не видела, и не отложилось.

[Satenik 1396]

Об чем спорим - не пойму.

Давайте назовем Рязанова (или Захарова, или Данелию - кому что...) отдельным явлением и затруднимся систематизировать советскую комедию.

Ришар в Игрушке и Ришар в Укол зонтиком - разные Ришары. Потому что фильмы про разное. Отсюда и попытка разграничить клоунаду и юмор во французском кинематографе. И ситематизация могла бы ограничиться лишь этим разграничением. Если бы нам был хорошо знаком французский кинематограф.

 

Но это не так.

А значит, нет смысла в дополнительном пункте в голосовании.

А потому я проголосавала за "Вуди Аллена"

[Manush 0]

... не нравится мне, кстати

И в Шервудских зонтиках?

 

Я только в одном фильме её помню

А я помню точно только с Ламбертом, официантку играла. Но видел ее не в одном фильме.

[Jiri Jarosik 0]

Ришар в Игрушке и Ришар в Укол зонтиком - разные Ришары.

А я имел счастье сходить на его спектакль лет несколько назад... ВААЩЕ-СОВСЕМ другой Ришар, гениальный, даже не знаю с чем сравнить.

 

Если бы нам был хорошо знаком французский кинематограф.

Ну да, я примерно о том же, но сильно длиннее

 

 

И в Шервудских зонтиках?

Не нравится - это категория абсолютная, исключений не терпит

[Satenik 1396]

А я видела спектакль с Лермит(ом) по телеку. Тоже давно Это сильный актер. С Баласко вместе начинал, кажется.

 

Из мяса можно сделать сосиски, а можно - стейк тартар.

 

Раз не нравится Денев, значит нравится Марсо

[Jiri Jarosik 0]

Раз не нравится Денев, значит нравится Марсо

И больше ни из кого выбирать нельзя? Марсо... как женщина - да, как актриса (ИМХО) не великая, мягко говоря