Живнастенские листы

[Dark]

Здравствуйте.

Нужна помощь советом. Для моей фирмы оформили ж.листы, когда мне их вручили бегло рассказали, что теперь их еще нужно к фирме "приписать" (на ж. листах указано название фирмы, ич и т.д.), теперь вроди бы нужно сдать заверенные копии жив. листов, в торговый суд.

Но сначала вроди нужно взять "Навырх" в торговом суде и лишь потом идти делать копии, саму суть не понимаю почему сразу нельзя сделать копии. Я чешский практически не знаю, поэтому спросить в самом суде не у кого.

Вообщем суть вопроса если кто сам делал ж. листы или знает, подскажите, у кого конкретно "Навырх" берется и как объяснить для чего.

Благодарю.

[GDV]

Не "навырх", а "наврх", если уж на то пошло.

Он лучше не берется, а распечатывается. Если не знаете чешского, то лучше обратиться к специалисту, ибо нынче этот наврх не одностраничный простенький, а такой, что с ума сойти...

[Strannik]

Не "навырх", а "наврх", если уж на то пошло.

 

Ну, тогда уже, если на то пошло, "наврг". "г" глухое, "белорусское".

[STV]

Ну, тогда уж navrh

[Blondberry]

Ну, тогда уже, если на то пошло, ...

то не Живнастенские листы, а живнОстенские (пров. слово živnost )

[Manush]

Ну, тогда уже, если на то пошло, "наврг". "г" глухое, "белорусское".

Ну, тогда уж, если пошло, то не только белорусское, но и наше, украинское " Ґ " :-)

[trond]

1. Берем прогу 602 ХML Filler

2. Устанавливаем на свой комп

3. Загружаем шаблон

4. Открываем шаблон в установленной программе

5. Читем инструкцию №1 и №2

6. Если необходимо - загружаем дополнения и приложения

7. Заполняем все, что надо заполнить, согласно инструкций.

8. Распечатываем получившуюся форму.

9. За каждый новый пункт записи или изменения лепим марку госпошлины 1000-, крон на заполненную распечатанную форму в положенном месте.

10. Относим в приемную торгового суда или отсылаем заказным письмом с уведомлением. Если отсылаем заказным письмом, то не забываем застраховать на сумму наклеенных марок госпошлины.

11. Ждем результат.

[GDV]

Ну, тогда уже, если на то пошло, "наврг". "г" глухое, "белорусское".

Не согласен. Тот звук, который мы понимаем при чтении буквы "х", ближе к чешскому (украинскому, белорусскому) оригиналу, чем "г".

[Dark]

Абсолютно не претендовал на правильность написания. Боретесь за красоту чештины?

 

trond

спасибо большое, буду разбираться инструкция конечно будь здоров там

пункт 11. результаты через сайт будут видны или нужно дополнительно гдето узнавать?

если отнести все же в суд, а не через почту отправлять.

[vladiSib]

нужно сдать заверенные копии жив. листов, в торговый суд.

не так давно проходил процедуру, надо иметь:

- заверенную копию нотарской записи.

- две обычных копии нотарской записи

- navrh c заверенной подписью еднателя

- незаверенный navrh

- заверенные нотариально копии Ж.Л.

- соуглас сидла сполечности на ведение деятельности с нотариальным заверением подписи.

- выпис из катастра на сидло

- марку на тысячу корун.

 

навр[х|г] самая сложная весчь поначалу.

[Skvo - забанена]

Но сначала вродиЕ нужно взять "Навырх" в торговом суде и лишь потом идти делать копии, саму суть не понимаю ( тире) почему сразу нельзя сделать копии.( вопрос. знак).

vladiSib уже ответил.

Я чешский практически не знаю, поэтому спросить в самом суде не у кого.

Да и русский бы не мешало подтянуть. Спросить можно у нотаржа, когда будете заверять копии. За дополнительную плату он вам и наврх заполнит.

Вообщем суть вопроса ( двоеточие) если, кто сам делал ж. листы или знает, подскажите, у кого конкретно "Навырх" берется и как объяснить для чего ( вопросит. знак).

Берется в суде . Как зайдешь - направо. Или в интернете.

Абсолютно не претендовал на правильность написания

Только на наши ответы , да?

Боретесь за красоту чештины?

И руштины тоже.( Тем более - вторник. ).

И это вместо "спасибо" ? Народ тебя поправил, теперь будешь уже некоторые чешские слова произносить и писать правильно. Это плохо?

[Dark]

vladiSib

крайне полезная информация, благодарю.

[sUs]

Нужна помощь советом. Для моей фирмы оформили ж.листы, когда мне их вручили бегло рассказали, что теперь их еще нужно к фирме "приписать" (на ж. листах указано название фирмы, ич и т.д.)

 

не так давно проходил процедуру, надо иметь:

- заверенную копию нотарской записи.

- две обычных копии нотарской записи

Нотариальный запись уже есть в сбирки листин.

 

Разговор идет о первой записи?

Или расширение видов деятельности?

 

- navrh c заверенной подписью еднателя

- незаверенный navrh

- заверенные нотариально копии Ж.Л.

- соуглас сидла сполечности на ведение деятельности с нотариальным заверением подписи.

- выпис из катастра на сидло

- марку на тысячу корун.

Юр. адрес не меняется. Зачем?

[Dark]

Нотариальный запись есть в сбирки листин.

 

Разговор идет о первой записи?

Или расширение видов деятельности?

Юр. адрес не меняется.

 

Да именно об расширении, 1 вид деятельности уже есть

Адрес не меняется.

[StYlus.]

Ну, тогда уж navrh

Тогда уж таки návrh :^)