Язык вашего мышления

[feed 0]

А я думаю, что не всегда национальность зависит от языка на котором думаешь...
существуют довольно-таки много малых народов где язык был тем или иным способом забыт, потерян и т.д.... выходит - что раз нет языка, значит и нет народа, нет национальности...
Национальность, по-моему, определяется непосредственным отношением человека к конкретным национальным устоям, традициям и желанием самого человека, где бы он не находился, на каком языке бы не говорил....

[Wandler 8]

QUOTE (Arki @ May 26 2003, 11:22) Интереснейшая история - поверить в которую трудно, но за что купил ... его родители убежали в Германию из Союза на открытой железнодорожной платформе именно в 1943 во время войны ( отец по происхождению немец).
Да уж, пути господни и человечьи... Только с арифметикой я поправился, и оно перестало сходиться: то ли убежали в 46-м, то ли он был ещё не рождён, то ли ему сейчас 63. Да не суть.

 

QUOTE (Arki @ May 26 2003, 11:24)

Запас у него огромен! Говорит без акцента.
Опять - дык! Запас был приобретён после 3 лет от родителей, одновременно с запасом нерусским.

 

Более того еще и жену чешку выучил русскому. Точнее его родители это сделали.

Ну прям наш случай (в процессе).

[Arki 0]

QUOTE (feed @ May 26 2003, 11:25) А я думаю, что не всегда национальность зависит от языка на котором думаешь...
существуют довольно-таки много малых народов где язык был тем или иным способом забыт, потерян и т.д.... выходит - что раз нет языка, значит и нет народа, нет национальности...
Национальность, по-моему, определяется непосредственным отношением человека к конкретным национальным устоям, традициям и желанием самого человека, где бы он не находился, на каком языке бы не говорил....
Да пришла пора определиться, что же это такое национальность и с чем ее едят.

[Arki 0]

QUOTE (Wandler @ May 26 2003, 11:27)

QUOTE (Arki @ May 26 2003, 11:22)

Интереснейшая история - поверить в которую трудно, но за что купил ... его родители убежали в Германию из Союза на открытой железнодорожной платформе именно в 1943 во время войны ( отец по происхождению немец).
Да уж, пути господни и человечьи... Только с арифметикой я поправился, и оно перестало сходиться: то ли убежали в 46-м, то ли он был ещё не рождён, то ли ему сейчас 63. Да не суть.
это был точно 1943 ему соотвественно 63 а не 60 - моя неточность округлил.

[Arki 0]

QUOTE (Wandler @ May 26 2003, 11:27)

Более того еще и жену чешку выучил русскому. Точнее его родители это сделали.

Ну прям наш случай (в процессе).
Разница, в том что все это происходило 30 лет назад в штатах - а жена была беженкой от коммунизма и русской экспансии

[feed 0]

QUOTE (Arki @ May 26 2003, 10:29) Да пришла пора определиться, что же это такое национальность и с чем ее едят.
Я за свободу выбора!

[Arki 0]

QUOTE (feed @ May 26 2003, 11:34)

QUOTE (Arki @ May 26 2003, 10:29)

Да пришла пора определиться, что же это такое национальность и с чем ее едят.
Я за свободу выбора!

Хочешь сказать что если я хочу быть французом.... то стоит только захотеть?

[allyouneed 1]

Эээ нет! Забыть родной язык непросто, но можно. В реальности, однако, чаще встречаются иные варианты:
- родной забыт наполовину, неродной наполовину выучен. Говорится либо на смеси, либо на плохом неродном;
- объект придуряется, что забыл.
В обоих случаях знание иностранного языка далеко от владения им на уровне родного.

Категорично сказано.
IMHO, Наш словарный запас имеет, нечто вроде cash memory в компах. ( cash memory - просто готовлю сам себе грабли, чтобы наступить, : кто-нибудь хочет поправить? )Или, может, даже вернее сказать - cookies?
То, что некоторые родные слова исчезают из.. коробки быстро доступной памяти, не означает, что мы "забываем". А вместимость коробки зависит от тренировки (чтение, писание и разговор)Естественно, что живя в иноязычной среде - многие не имеют возможност или стимул тренироваться, а оттого и "придуриваются". Так я это вижу.

[GDV 9792]

Интересно, если я есть, скажем, какой-нибудь гватемалец. И очень хочу быть русским. Могу продемонстрировать:

 

1. Искреннюю любовь к России с младенчества.
2. Знание всего Пушкина наизусть, включае неотредактированные сказки и его переписку.
3. Понимание причин, по которым "Му-Му" написал Некрасов, а памятник поставили Гоголю.
4. Возможность назвать географические координаты всех областных и краевых центров России.
5. Умение говорить на русском без акцента; с волжским акцентом; с московским акцентом.
6. Навыки в использовании матерного языка на уровне слесаря 5-го разряда (с обязательством повысить уровень до 6-го в течение месяца).

 

Неужели мне на этом основании не дадут русского гражданства?

[feed 0]

QUOTE (Arki @ May 26 2003, 10:36) Хочешь сказать что если я хочу быть французом.... то стоит только захотеть?
По большому счету - именно так!

[Arki 0]

QUOTE (allyouneed @ May 26 2003, 11:43) Наш словарный запас имеет, нечто вроде cash memory в компах. ( cash memory - просто готовлю сам себе грабли, чтобы наступить, : кто-нибудь хочет поправить? )
Может быть Stack Memory ?

[Arki 0]

QUOTE (GDV @ May 26 2003, 11:54) Интересно, если я есть, скажем, какой-нибудь гватемалец. И очень хочу быть русским. Могу продемонстрировать:

 

1. Искреннюю любовь к России с младенчества.
2. Знание всего Пушкина наизусть, включае неотредактированные сказки и его переписку.
3. Понимание причин, по которым "Му-Му" написал Некрасов, а памятник поставили Гоголю.
4. Возможность назвать географические координаты всех областных и краевых центров России.
5. Умение говорить на русском без акцента; с волжским акцентом; с московским акцентом.
6. Навыки в использовании матерного языка на уровне слесаря 5-го разряда (с обязательством повысить уровень до 6-го в течение месяца).

 

Неужели мне на этом основании не дадут русского гражданства?
Гражданство конечно не дадут, но русским уже можно себя считать

[Arki 0]

QUOTE (feed @ May 26 2003, 11:59)

QUOTE (Arki @ May 26 2003, 10:36)

Хочешь сказать что если я хочу быть французом.... то стоит только захотеть?
По большому счету - именно так!
И тут он сильно задумался: это какую ж мне национальность подобрать, что б не прогадать то?

[feed 0]

QUOTE (Arki @ May 26 2003, 11:21) И тут он сильно задумался: это какую ж мне национальность подобрать, что б не прогадать то?
Кто этот ОН?....

[Arki 0]

QUOTE (feed @ May 26 2003, 12:34)

QUOTE (Arki @ May 26 2003, 11:21)

И тут он сильно задумался: это какую ж мне национальность подобрать, что б не прогадать то? 
Кто этот ОН?....
ну я тобишь