А минчане имеются?

[xander]

А чего все на русском-то для детей? Интегрировать не хотите? Или не насовсем?

 

Просто любопытно.

[Skvo - забанена]

Сам-то понял что сказал?

[Strannik]

аналогичные деклорации

 

Фраза то какая ёмкая получилась, а ?

[xander]

Сам-то понял что сказал?

 

Я-то прекрасно все понимаю, за исключением людей, переехавших в другую страну и пытающихся построить вокруг себя скорлупку бывшей родины, этакий анклавчик. Мини-брайтон Но может я чего-то не понимаю, объясните тогда. Или будет стандартный вопрос: а у тебя дети есть?

[Skvo - забанена]

Протестую против "мини-брайтона"! Впрочем, Вы, xander, как хотите так и живите.

Или будет стандартный вопрос: а у тебя дети есть?

Отвечаю. Есть. Трое. Два мальчика и одна девочка. Двое из них - примерно Ваши ровесники.

 

Я-то прекрасно все понимаю, за исключением людей, переехавших в другую страну и пытающихся построить вокруг себя скорлупку бывшей родины, этакий анклавчик. Мини-брайтон Но может я чего-то не понимаю, объясните тогда.

Обозначте четче вопрос. Вы вообще о чем? Что именно обьяснить? Задайте вопрос хотя бы... Upraveno November 1, 2006 uživatelem Skvo

[xander]

Да нет, я имел ввиду что меня снова спросят, если ли у меня дети. Про вас сомнений у меня нет. А почему против мини-брайтона протестуете? Или приставка мини задела?

 

Понимаете, проблема интеграции в том, что вы, как и я, всегда, до смерти будем иммигрантами (если не вернемся на родину), как бы мы хорошо не знали язык или какой бы местное гражданство не получили. Но есть шанс, что дети будут уже нормальными людьми в той стране, которая вас (и надеюсь нас) приютила. Для этого нужно не дистанцировать их от среды обитания, а максимально способствова "очехлению". Я жил до Чехии не в одной стране и видя русских там вынес это точно. Нет других таких "брайтоновцев" как русские, другие национальности куда лучше идут на интеграцию и не считают до конца жизни окружающих "этими местными". Мне кажется, это большая проблема, которой нужно уделить внимание. Вы не согласны?

 

А то потом будет как в Латвии. Русские требуют ввести русский язык государственным, требуют давать гражданство без знания латышского языка, их истории и культуры, хотят получить гражданство но латышами себя считать не будут никогда. По-моему это позор. Вы не находите?

 

ЗЫ против русских абсолютно ничего не имею, честно. Просто так уж получается...

[Skvo - забанена]

Люди, насладитесь фразой:

, я имел ввиду что меня снова спросят, если ли у меня дети. Про вас сомнений у меня нет.

!! В Музей!

Да, не переживайте Вы так. Спросят - ответьте, да, мол, есть, не сомневайтесь.

Какой "брайтон" ? Тема обсуждалась. Вы сами, и Ваши дети, и отношение к ним, так же, как и отношение их самих к "этим местным" - все это дело Ваших рук. Зачем пытаться создавать вокруг себя "русский мир" или, наоборот, супер активно адаптироватья?! Все своим чередом, многие Ваши опасения - надуманы .

как и я, всегда, до смерти будем иммигрантами (если не вернемся на родину)

По-первых, я и на своей Родине - инородное тело, а, во-вторых, забудьте про статус. Просто живите. И будьте не иммигрантами ( кем и Вы, и я , кстати, не являемся) , а обчанами. Или - самим собой. Upraveno November 1, 2006 uživatelem Skvo

[xander]

Вот это приятно было прочитать, возможно я вас не очень правильно понял.

[Skvo - забанена]

[Alexis]

Правильно сказали, что все зависит от человека. Но, как мне кажется, в Чехии не настолько сложно адаптироваться. Главное, не бояться.

[xander]

Да, и главное - не пытаться "обособиться", создавать вокруг себя искуственную среду, формировать "эмигрансткий" круг общения.

[Тень]

xander, мы своим детям книжки возим для того, чтобы они русский не забыли.

[DiLady]

Нет других таких "брайтоновцев" как русские, другие национальности куда лучше идут на интеграцию и не считают до конца жизни окружающих "этими местными". Мне кажется, это большая проблема, которой нужно уделить внимание. Вы не согласны?

Не-а, или, скорее, не совсем.

А как же тогда китайские, латино-американские кварталы? А евреи, зачастую утратившие язык, но сохраняющие свои нац.традиции тысячелетиями? Положительное в этом тоже есть, все это сохраняет многообразие культуры.

И как бы там ни было, русская литература достойна того, чтобы ее читали, любили и знали мои дети в оригинале, а не в чешском (или каком другом) переводе.

Upraveno November 1, 2006 uživatelem DiLady

[Nati]

Я-то прекрасно все понимаю, за исключением людей, переехавших в другую страну и пытающихся построить вокруг себя скорлупку бывшей родины, этакий анклавчик. Мини-брайтон Но может я чего-то не понимаю, объясните тогда. Или будет стандартный вопрос: а у тебя дети есть?

 

Вы не правы. Никакой скорлупы мы не хотим создавать. Просто хочеться, что-бы наши дети знали русские сказки и мультики, фильмы. Очень грустно, когда наши дети здесь этого незнают. Я была свидетелем того как наши русские дети шли со школы домой и между собой говорили на чешском. Для меня это был шок. Я хочу, что-бы мой ребенок воспитывался в двух культурах говорил, писал и читал совершенно на двух языках, и мне кажеться, что это правильно.

[StYlus.]

Кажется, я уже рассказывал, как пару лет назад у Подольского бассейна в Праге у выхода собирались семейные компании — одна русская, другая китайская, совершенно отдельно друг от друга. Пока родители говорили между собой на своём языке, их дети (русские с русскими, китайские с китайскими) рядом общались по-чешски, а с родителями переходили на свой.