Продление-2006

[Yevgen35 0]

Краткий отчет: очередь - застрелиться, в 6.30 народу было до [skip]а. Прорвало у них трубу - электропроводку залило водой, когда реально откроются - неизвестно... Говорят, завтра, но я не слишком верю...

А как раз на следующий день ( 12 Сентября ) ходил продлеваться.

В 6.00 народу было человек 150-200.

Ну подумаешь потратил 6 часов пока попал вообще в здание.

Вообщем в 6-00 пришел, а вышел около 14-00

Лучше таки идти часам к 4-5 и держаться по ближе к входу.

 

А еще я понял, какие индусы наглючие.

[GDV 9969]

Перезаключать не обязательно, достаточно написать додатек (примерный текст можно найти в теме о ПМЖ).

Даже и это не обязательно. Достаточно прямо на договоре на последней странице написать о действительности + дата + подпись.

[ASSA 0]

Денис, спасибо в след. раз так и сделаю. а сейчас лучше бумажку приложу, в виде приложения, тк еще раз нотариально заверять 10 страниц длоговора у нотариуса - желания нет

[StYlus. 1]

Перезаключать не обязательно, достаточно написать додатек (примерный текст можно найти в теме о ПМЖ).

Возможно это распространили и на продление ВНЖ.

Даже и это не обязательно. Достаточно прямо на договоре на последней странице написать о действительности + дата + подпись.

Примерный текст почему-то не нашёлся, но вопрос в другом: это дополнение (подписи) надо заверять нотариально?

 

Думаю, что да, но втихаря надеюсь обойтись чем попроще :^)

[Viktor 0]

Не надо.

Никакие подписи в договоре аренды помещения нотариально заверять не надо.

[Gleb 0]

Ну, не нашелся, значит не нашелся.

Мы писали примерно так:

                             Písemná dohoda
o potvrzení nájemní smlouvy / dodatek k smlouvě o nájmu bytu od 29.09.2004 /
Pan Václav Knauf r.č. 888888/888, trvale bytem Pod Lipami 88/888, Praha 8- Liben 
jako pronajímatel na straně jedné
a
pan Kak Tam Ego , r.č. 999999/9999, č.pasu MP0000000, Běloruská republika,
jako nájemce na straně druhé
se dohodli potvrdit platnost smlouvy o nájmu bytu od 29.09.2004 na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Nájemce nadále bude využívat ve smlouvě specifikovaný byt k bydlení spolu s
- manželkou paní Kak Tam Ee, r.č. 666666/6666, č.pasu MP3333333,
- nezletilým synem Kak Ego Tam, r.č.444444/4444, č.pasu  MP0000000,
Tato dohoda je přílohou nájemní smlouvy od 29.09.2004. 
Tato dohoda je vypracována ve dvou vyhotoveních, z nichž po jednom obdrží každá ze smluvních stran.
V Praze dne 01.02.2006

Pronajímatel:                    Nájemce:
___________________              ___________________
Václav Knauf                     Kak Tam Ego

Но GDV прав - достаточно прямо на договоре написать что действует, поставить число и подпись, заверять как уже писал Viktor не надо.

[Bet 71]

Там в ЦП лежат бланки Doklad (potvrzenн) o zajištěnн ubztovбnн это сейчас вместо старого "честне проглашени". Надо просто заполнить это подтверждение и хозяин дожен заверить на нем свою подпись и все. У нас не взяли не смлову ни додатек, сказали раз есть это подтверждение, то достаточно его и выпис с кадастра немовитости.

[StYlus. 1]

Спасибо!

 

ЗЫ. Всё прдельно логично: на договоре о прдлении договора подписи заверять не надо, а на подтверждении надо :^)

[Viktor 0]

Совершенно верно.

[Ivana 0]

я правильно понимаю? или все наоборот?

в договорах стоят :

"najemce" - тот кто сдает свою недвижимость в аренду

"podnajemce" или "pronajmatel" - тот, кто арендует у najemce

[ЕфрейтоР 0]

"najemce" - тот кто сдает свою недвижимость в аренду

"podnajemce" или "pronajmatel" - тот, кто арендует у najemce

За столько лет в Чехии... ?

Upraveno September 30, 2006 uživatelem ЕфрейтоР

[Ivana 0]

ЕфрейтоР, так вы ответьте мне по существу вопроса..а не считайте мои лет(а)...считайте что столько лет я заблуждалась..потому-что вижу два разных договора..где в одном так, а в другом до наоборот, вот и спрашиваю..а в словарики я заглядывала тоже

[Gleb 0]

pronajímatel - тот, кто сдает жилье (грубо говоря хозяин).

nájemce - тот, кому сдают жилье (грубо говоря квартирант).

podnájemce - как-бы "вторичный" nájemce - тот, кто снимает жилье не у хозяина, а у квартиранта (если договор между хозяином и квартирантом позволяет квартиранту в свою очередь сдавать в наем).

[Ivana 0]

Gleb, спасибо за разъяснение.

а в случае, если владелец квратиры фирма, и сдается жилье от фирмы в лице такого-то (в данном случае еднателя фирмы)..ничего не меняется? Также пишем "pronajímatel"?

Передо мной лежит договор аренды, где написано, что Фирма в лице еднателя (nájemce) сдает недвижимость - такому-то (podnájemce ), значит это неправильно составленный договор? Недвижимость записана на фирму.

[sUs 1]

а в случае, если владелец квратиры фирма, и сдается жилье от фирмы в лице такого-то (в данном случае еднателя фирмы)..ничего не меняется? Также пишем "pronajímatel"?

 

А что должно поменяться?

Gleb Вам ответил:

 

pronajímatel - тот, кто сдает жилье (грубо говоря, хозяин).

nájemce - тот, кому сдают жилье (грубо говоря, квартирант).

 

в вашем случае, если фирма - основной владелец, то:

 

pronajímatel фирма

nájemce квартирант

 

Передо мной лежит договор аренды, где написано, что Фирма в лице еднателя (nájemce) сдает недвижимость- такому-то (podnájemce ), значит это неправильно составленный договор?

 

Если фирма основной владелец, то неправильно.

Если фирма не владелец, а владелец заключил договор поднайма с фирмой, то правильно.

 

Недвижимость записана на фирму.

 

На какую фирму? Владельца?

 

Посмотрите здесь образец договора