А как еще, если не покупая, можно внести? В уставной договор что-ли? Внести можно в коммерческое имущество (obchodní majetek) или в основной капитал (základní kapitál), it depends... Не надо путать приобретение имущества за счет собственного или привлеченного капитала (балансовая сумма не изменяется) и взнос в недежной форме с целью формирования коммерческого имущества/основного капитала (балансовая сумма увеличивается).
В данном случае применяется § 29 odst. 1 zák. č. č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, гласящий, что у движимого имущества, которое предприниматель приобрел за год и более перед внесением имущества в коммерческое имущество, ценой для принятия на баланс является т.н. reprodukční pořizovací cena. То есть, цена, за которую имущество могло бы быть приобретено в момент проведения учетной операции.
Фацит: каких-либо формальных требований или правил по проведению экспертной оценки в данном случае не существует. Бухгалтер просто перестраховывается, а базар не может выступать в роли официального эксперта-оценщика.