А я, как злостный лентяй, старался освоить язык примитивистскими методами, т.е. примерно так, как осваивают его дети: услышал, запомнил, повторил и тут же применил на практике. Хорошо помню, как мне удалось впервые установить двусторонний контакт с аборигеном в магазине. Радости было:-) Правда, до этого, сидя на льдине, я самостоятельно и аккуратно штудировал книжку "Хцете млувит чески?" в течение примерно месяца. Не могу похвастать хорошим знанием языка, но утилитарных фраз и целых речевых оборотов я нахватался прилично и с их помощью могу выразить все или почти все, что мне необходимо для устойчивого контакта:-) Для пользы дела замечу, что очень хочу как-нибудь все же собраться с духом и пройти правильный курс с изучением грамматики и пр.