karafiatka

Родители не могут найти донора в России,но они ждут и надеются. Они год ждали и не обращались к общественности пока ситуация действительно не стала критичной.Если для вас призыв о помощи это идиотничество,то кто вы сами после этого?

Жертвовать вас никто не просит. Если у вас что-то конкретное есть касательно данного заболевания, то поделитесь соображениями, можно в личку,что еще могут сделать родители для спасения своего ребенка?

Вы наверное по поводу того, что без пробелов? Специально для вас, чтоб не сломалось зрение, только что исправила. Можете перечитать! А если не поводу пробелов, то просто идите мимо.

Как вы считаете, какие еще есть способы попробовать помочь одному ребенку из Самары? Сумма для сбора средств просто неподъемная для ближайшего будущего, а времени, увы,мало...Срочно нужен донор, но в России уже год не могут его найти! Ну неужели все надежды должны быть связаны с Европой, с Израилем, только не с Россией? У ребенка острый лимфобластный лейкоз.Нужна трансплантация костного мозга,сделать её могут и в России,но без донора это малореально. У кого-то есть конкретные соображения,опыт или дельные мысли по этому поводу?

А вам огромное Спасибо за организацию подобной акции!

У кого-нибудь была такая проблема,что сообщения в личку к людям не уходят.Как это можно исправить?при этом ящик с отправленными сообщениями пустой.

А чашки все за 50 или каждая в отдельности? Если все еще актуально,то поможем вам избавиться.

Hotovo.

На самом деле, я вам отвечала уже в личку,давно еще, но может не дошло сообщение...Можно к вам как-нибудь нагрянуть и стянуть на свою флешку эти обучающие материалы,если ваше предложение все еще в силе, конечно?

Это точно!такой вроде удобный круг, я открыла посмотрела.Ты тоже в интернете шопоманишь? ))

Вот блиин, я и не посмотрела на его окружность!мама-балда! Да, в ванной будет проблематично!А мне как раз он пришел сегодня, сейчас буду надувать и ругаться на саму себя.И вас еще чуть не сбила с толку.Сорри! Как я уже ниже написала, я мама-балда, ничего не смыслящая в кругах.Посмотрела, что для мими подходит и купила.Теперь вот себя ругаю.

если для вас еще актуально,я вот такой заказала в инете, подходит для грудничков: http://www.hastrmanek.cz/detail/rukavky-kr...aby-s-krteckem/

Полно!меня особенно интересует обучение знаковой системе, очень хорошо речь у детей развивает.Вот например даже курсы такие есть: http://www.babysigns.ic.cz/

Это не потому что тебя так хотели погонять,Наташ, а потому что у них такое в правилах написано.Мне тоже нужно подать на единовременное пособие,но я хочу дождаться трвалого летом, тогда и пойду.Пусть только скажут, что им какая-нить справка нужна из полиции!

А я бы с огромной благодарностью приняла в дар, ну или за символическую цену, журнальчики о детях!на чешском, на русском, без разницы.Или обучающие диски для детишек до 2-х лет.

Ваш ответ мне по существу мало, конечно, помог, но было интересно прочитать про ситуацию с судебными переводчиками ,сложившуюся в настоящее время в Чехии!Не знала, что все так плохо... Обещаю, я буду хорошим переводчиком и не буду браться за переводы, которые для меня очень сложные, чтоб не нагнетать и без того тяжелую обстановку...

Как же приятно когда тебя понимают!

Ну вы даете!...Деньги же не всегда самое главное!понятно, что можно без всяких печатей зарабатывать.Но если печати есть, значит это кому-нибудь нужно?Также как и дипломы, сертификаты, корочки,звания, погоны...

Да, этим займусь как до дела дойдет.Сейчас пока слова, слова....но ничего, сейчас вот начитаюсь вас всех и пойду делом заниматься. Спасибо за инфу. Да вы не пугайтесь, даже я не испугалась! есть же конкретные примеры безгражданственных, значит живем спокойно!

Воот, уже обнадеживающие новости пошли в эфире.Жить стало веселее.Знаю лично двух переводчиков таких, обе без гражданства.И ничего в них такого исключительного вроде и нет.

Хочу получить, потому что чувствую, что мне это нравится.А когда что-то нравится, то обычно все получается.По крайней мере у меня. Переводить для кого-то в России мне надоело.Хочется уже самостатности какой-то! Основные языки никуда не денутся, нужно же к чему-то новому стремиться? А надежный и стабильный заработок у меня уже есть ) Ну здесь же сказано о претендентах! я самый настоящий пре-тен-дент!просто в очень далеком будущем. Спасибо за милую, Амелия! истина, это да,это хорошая вещь.Вот я ее и ищу!

Практика у меня только разговорная несколько лет по работе, + преподавание чешского и куча перечитанной литературы.Учебы в ВУЗе, увы, нет.Но я способная, должно все получится. А если уж, как вы говорите, это так тяжело, я действительно пойму это сама на начальной стадии и успокоюсь.Так что флаг мне в руки!

я понимаю что не все всем всегда нравится, мы все очень разные и вы мало что обо мне знаете,чтоб судить.Натаскаться и целенаправленно готовиться это разные вещи.Если у человека есть филологическое образование, опыт работы с документами, языковая практика, а самое главное желание, время и средства, то в чем проблема?проще на жизнь нужно смотреть!

Да, я понимаю, что к экзаменам нужно готовиться и имею для этого все необходимое, кроме списка литературы и примерного контента того, что с меня будут хотеть на том экзамене. Вот начинаю заниматься поиском всего этого теперь.У вас случайно нет предположений или намеков, чтобы мне помочь в этом деле?ну очень нужно, тк сижу в декрете и постепенно деградирую...

Ага, это уже интересно!Т.е. ,допустим, в какой-нибудь суд на Праге-западе суваться уже, вы считаете, бесполезно? но я все равно попробую прописаться туда, где мне удобно.Я везучая, может и прокатит Будьте добры, разъясните мне несведущей, что такое "кассирование 150 крон за перевод по кальке справок о несудимости".Т.е. я должна буду это кому-то вернуть потом?