turikz

Осталось еще пару тыщ таких задержать и все будет чисто. А если серъезно, то имхо нужно снизу подходить полицаям к этому делу, т.е. распространять инфу среди этих самых делников, они ведь могут нормально легально работать и зарабатывать. Только пока им об этом никто не сказал. И что визу можно продлить самому за 1000 крон (марка), а не за 10 000, тоже мало кто почему-то знает...

В Донецке отрубили половину телефонов, что так номера сократилися ?

Да, беседа почти ни о чем. Ну а что ж делать.

В который раз не поняли. Я не утверждал, что все преподы в Москве плохие. Говорю просто, что в Чехии в общем курсы будут лучше на порядок + среда + выбор учителей больше, соотв. и хороших среди них в абсолютной величине больше. Конечно, 99% успеха зависит от самого обучающегося, никто и не спорит. А переводчики, пусть хоть они встречают тысячи людей в день и переводят, все равно к педагогике тем самым не приближаются и педагогами тем самым не становятся. Очень рад, что вы суперски выучили язык в Москве, а я суперски выучил в Чехии . Все довольны. Но все-таки Чехия чем-то в смысле изучения чешского отличается от Москвы, že jo?

За две недельки до окончания визы. Не позже.

Trond, за перевирание извиняйте. Я не говорил, что не надо смотреть ящик и т.д., а только то, что надо учить грамматику, а параллельно (но не как начальная стадия) смотреть тв и читать книжки, пополняя словарный запас и изучая "живой язык". Просто очень многие люди, изучавшие из тв и газет, так и не могут нормально написать и сказать даже после 5 лет. И именно их будут воспринимать как иностранцев. В общем, считаю, надо все методы использовать, но получив в начале сильную грамматическую базу (а это для русскоязычного несложно), все остальные методы проще проходятся и имеют больший смысл. Вы так и не поняли, Morticia Addams. Я говорю про то, что изучить чешский в Чехии все равно более эффективно, кто бы там в Москве не преподавал. Про курсы подумать я предлагал не Вам, а тому, кто интересовался в начале темы. Никаких преподавателей я не "опускал" (такое выражение в русском языке, если уж Вы так чуствительны, тоже имеет не совсем пригодный для темы оттенок). Знаю пару чехов, кто по препод. обмену ездил в МГУ и МГИМО. Очень даже неплохие учителя. Но они там и полгода не задержались. А вот отзывались они о соотв. кафедрах в указанных вузах не совсем лестно. Моя "категоричность" (это Вы так сказали, я не имел ввиду ничего категоричного) имеет вполне обоснованные причины. Я знаю немало людей, изучавших чешский в самых разных странах, а также людей, изучавших язык здесь. Разница есть. Хороший переводчик, даже если он переводит президентов, не должен быть априори хорошим педагогом. Это две разные области. "лучшеи" - действительно фатальная ошибка. Ее даже нельзя назвать опечаткой .

"Бедный тата" - это не по-чешски. Навреное, chudý. Можно много чего словить, но есть опасность выучить чешский как говорится "без костей", т.е. без грамм. базы. Говорит потом человек свободно, но даже не подозревает, что неверно. Разрешите спросить: с чем вы сравниваете уровень преподавания в чешском центре? По сравнению с качеством, которое можно найти в Чехии, курсы в Москве слабоватенькие будут. И это вполне естественно. Вот и все, что я сказал. И с чего это лучшеи учителя поедут в Москву преподавать? Про факультеты росс. вузов уже писали, я тоже видал выпускников ведущих кафедр со слабым языком. А вот с чудесными знаниями чего-то не видал. Мне не не повезло, а повезло: я учил в Праге. Выстроен мой пост? Да, точно, ужасно "выстроен". Как это я его так вообще смог выстроить? Сам не пойму . Мой совет: накупить все учебники чешского (что написаны чехами и в Чехии), которые найдете. И проделать там все грамм. упражнения с предварительным знакомством в тех же учебниках с теорией. Ни один учебник чешского на сег. день нельзя назвать полноценным хотя бы для сильной базы грамматики и коммуникации. Čeština pro cizince (ссылка выше) - самый полный, но тоже не все. А вот про курсы подумайте: да, они дадут кое-что. Но надо ведь еще иметь ввиду их цену и качество, а не просто существование и возможность их посещения.

Я думаю, тот факт, что в России цены ниже, тоже имеет свои причины. Например, едут немножко другие машинки на продажу. Например, машина эта быстрее теряет свою цену. Например, другие условия продажи и обслуживания. Ну и, наконец, самый главный - рынок в 15х больше. А что, нельза привезти и растаможить? Если разница на этой Мазде в 8 тыщ, неужели таможка дороже (искать не хочется)? Или как обычно хочется "2 рыбки съесть"? Странно тогда, почему машины гонят из Европы в Россию, а не наоборот...

В России есть какие-то БД? Ха-ха. Здесь знаю о ребятах, которые по знакомству могут один раз в год стереть все грехи от "местской" полиции, но если поймали "зеленые", то хотел бы я видеть ваших айтишников с рекламными табличками в полиции. Ха-ха.

Самоучеба относительно российских курсов (и их цены) полезно, относительно нахождения в Чехии - бесполезно. В комбинации "курсы в России + учебник "Хотите говорить по-чешский"" мягко говоря не совсем осмысленно.

Точно. Когда он был один из немногих и типа "приспособленный для русскоязычных". А то, что они перекинули во все языки, чисто коммерческий ход, не имеющий особого смысла. Особенно русская и украинская версии. Зачем их делить? Для довольства украиноговорящих? Вот это можно назвать очень хорошей альтернативой. И не единсктвенной. Учебника хватит на дольше и дает он базу, а не "полурусское" знакомство с чешским. Учить язык конечно полезно любыми способами, но расчитывать потом на результаты этой самоучебы особо не стоит. Разве что в аэропорту . Вообще, довольно жалко денег, отданных на всякие курсы в России. Самому полезнее и дешевле.

Очень много людей тратят очень немалые деньги на курсы в России, при этом получая только успокоение в том, что они учат язык. Реально же эффективность курса в России в 10 раз ниже, чем простого нахождения в Чехии. Кроме того, где это видано хорошие учителя чешского в России?! Лучше уж тогда самоуком по учебникам. P.S.: "Хотите говорить по-чешски?" - фуфловый учебник.

обновил ссылку, посмотри пост еще раз: http://portal.mpsv.cz/sz/zahr_zam/prociz/cv

Там есть укр. версия. Так может легче будет без чешского...

http://portal.mpsv.cz/sz/zahr_zam/prociz/cv кликай на ссылку Zaregistrujte se

Не старался, но получилось. Выражение она чешском означает процесс полового акта с работой. А у тебя еще и в положении сидя .

По-чешские эта фраза означает кое-что другое . Смотри, не напиши клму-нибудь в резюме, что ты "это делаешь". С польским или украинским перепутал.

Ага, уже представил очередь чуваков со штрафами и один за другим говорят "это не я был, это какой-то левый ездил", а полицаи пожимают плечами и благодарят за явку. Есть ощущение, что под твоими желаниями кроется что-то более фрейдовское .

Совет про Horoměřice переадресую коллеге с горящими педалями. Действительно, недалеко, и почти также много крови. А как же мотив аватары? С ним тоже пес?

Такое ощущение, что ты не километры/час считаешь больше, а суммы штрафов. Может интерес как раз в избежании шрафов? Всегда радуюсь за людей, которые "вынуждены" работать в Чехии и пытаются притащить хоть кусок Рассеи. Ну, полицаи тоже не дураки... К тому мой знакомый кекс этим годы занимается, и к тем же ментам ходит. И лицензия у него на это есть, и все остальные формальные и неформальные прибамбасы. Так что ты поторопился посчитать это гениальной идеей. Представляю, как ты объясняешь менту, что ты свою 120 сдал в аренду какому-то русскому туристу, который уже свалил из страны .

Чего-то я за столько лет один раз видел крупную живность бегущую ч/з дорогу. Чаще мелкую и уже задавленную. Зато пешеходов в Праге толпы бегают каждый день по дорогам. Жесткий оффтоп: только что объявили, что зимняя олимпиада 2014 будет в Сочах. Поздравляем. Рассея вперед.

А зачем ващще в Праге этим всем заниматься? Есть куча прекрасных сельских дорог, качеством получше и пейзажом приятнее, нет людей, лесок, и в воскресенье в 7 утра хоть 250, если сможешь. И полиция там соответственно редко появляется...

Можно узнать, а на каком таком "монстре" вы бороздите пражскую брусчатку? Называется, пусти человека на свободу и дай ему машину... Мой папа говорил, что у водителя 3 стадии опыта вождения: первая, когда не умеешь и боишься, вторая, когда хочется гонять и все вокруг томрозят, и третья, когда понимаешь, для чего нужна машина. В какой же вы стадии?

Arjlover, а чего вам по Уфе не гоняется 200? Там же вроде дешевле такие радости достаются? Или дорог хороших хочется? Зачем пражан-то давить вообще?

А что это Йиржи конкретно предлагает? Зачем ему вы в России, да еще в чешском с.р.о.? "Коровы, фермы..." - это и есть его бизнесплан, к которому его вдохновили новости? Очень эта тема что-то напоминает... В таких схемах финала обычно долго ждут. После первых переговоров все еще будет многообещающе. Особенно, если пан Йиржи не первый раз "создает фирму в Интернете".