При чём тут Австрия ?
Это разные виды страховок. Можно застраховаться от того, что вы кого то затопите. А можно застраховаться от того, что вас кто то затопит.
Классическая страховка - от воды, пожара, от крадежи именно вашей квартиры и от того, что вы чего то соседям совершили ( затопили, сожгли, разбили стекло) . Как я уже писал выше, весь этот джентельменский набор стоит полторы-две тысячи крон в год.