Amelia

Andryu00, это ваш клиент . Шучу, конечно. Андрей, объясните вы, ради бога, человку всю ситуацию со "вторым годом". Топикстартер, а вы можете поподробнее рассказать о том, собираетесь ли учить своего ребенка здесь или планируете вернуться в Россию? Вы в курсе здешней системы образования и сроков обучения?

Тему не закрываем, чем больше мнений - тем лучше!

Еще раз всем спасибо большое-пребольшое!!! Вы оказали просто неоценимую помощь одному очень хорошему человеку. А что касается этимологии - согласно словарям "zrada" этимологически образована от приставки "z" со всем известным значением "из" или "наружу, прочь" и того же самого корня "rada", но в его древнейшем значении "надлежащий поступок, правильное поведение". Из чего получается, что предательство - это путь от правильного к непонятному через нарушение устоев. Вот так .

zija, а что носитель говорит по поводу rada и zrada?

Вчера мне задали вопрос, существует ли для носителей языка какая-либо семантическая связь между словами zrada и rada. Я посмотрела в этимологический словарь и мне стало понятно, в чем там дело, но это если копаться в истории. Интересно же мнение конкретных людей - носителей, би- и более-лингвов . И в продолжении темы. Какое слово из всего синонимического ряда: zradit, obelstít, podrazit, oklamat atd. подходит для описания следующих поступков: 1. Бросить близкого человека после долгих и честных отношений. 2. Отказаться от родителей, детей, перестать общаться с родными людьми, по отношению к которым есть определенные обязательства. 3. Какое слово точнее всего описывает поступок Иуды по отношению к Христу. На всякий случай уточняю, что речь идет не о социально-нравственном аспекте, а о чистой лингвистике. Просто слова . Отдельная просьба к Vladimir62 - ваше мнение тоже интересно, но очень прошу его высказать одним постом и воздержаться от полемики с другими высказывающимися. Буду всем очень-очень благодарна за ответы!

"Лотерея". Якобы фантастический сериал. Якобы, потому как первые серии старательно придерживались фантистической завязки, а потом все скатилось к политическому детективу по типу "Скандала". Пока интересно .

Ну как, все получилось?

Котенок похож на тайца, а вот старшая особь вызывает сомнения .

Правильно, праздника чем больше - тем лучше!

Не, уважаемый, это ресторанчик на Политицких Везню, такой - равноудаленный от твоей и моей конторы.

Далековато от нас, лучше бы где-нибудь в центре и без особого пафоса. Но не принципиально, будем.

Да смотрим уже, смотрим . "Небеса" надоели, "Под куполом" - тоже поскучнели донемога, так что из фантастики и глянуть больше не на что. А на "Кризис" все же обратите внимание. Невзирая на банальный сюжет с похищением школьного автобуса .

Вышла вторая серия "Счастливой долины". ВВС показывает либо хорошие, либо очень хорошие сериалы и этот, к счастью, не исключение . Еще один очень качественный сериал - "Кризис". Его показываюит на одном из кабельных чешских каналов, но в сетях он уже давно выложен целиком.

СРОЧНО! Русской семье нужна няня, она же учительница чешского, для мальчика 3,5 лет на три раза в неделю по два часа. Что требуется - гулять, играть, в процессе обучая "детскому" чешскому для беспроблемного общения в детском саду. Район - Прага 9, Nová Harfa. О цене можно договориться при личной встрече. Телефон 773 972 333 - Ольга.

Вполне возможно, что нажать ядерную кнопку, вернее запустить тот механизм войны, который мы символизируем этим жестом, никто и не решится. И что, мир останется прежним? Столько людей в Украине - они вдруг забудут, что случилось с ними за эти полгода? Те немногие в России, кто все понимает - они опять разбредутся по дружественным кухням с бутылкой и невысказанными протестами? И опять все будет тихо-мирно? Может, нужно замутить иной опрос?

Пивную годовщину приветствую и обязуюсь принять участие. Между прочим, в конце сентября Старопрамен зовет на какую-то там годовщину - имеем шанс присовокупиться. Недурно было бы собратся и в других местах, не слишком отдаленных... если найдутся местные камикадзе . Тогда еще раз выпьем за очередную "жертву" обстоятельств и незыблемость традиций.

Вчера с нетерпением ожидали свежий выпуск "Дежурного по стране". И дождались... Нет, в начале программы все было в полном порядке, но чуть позже, после вопроса Жванецкому об Украине вдруг "случилось неожиданное": ответ Михал Михалыча минуты на 3 был заглушен "пиииком". Как будто он все эти три минуты матом крыл. И до Жванецкого добрались.

Никаких 100 тысяч не было, естественно. Всю сумму поделили на всех участников договора и включили в платеж за купленные метры.

1. Должны проголосовать ВСЕ. 2. Цена 700 крон/метр. 3. Участок не резали, в выписе из кадастра за нами записаны все четыре подъезда . Подробности о метраже - в договоре. 4. Сколько всего взяла юр. контора - не знаю . Искала-искала сам договор - не нашла. Уточню и обязательно допишу.

Мы уже прошли процедуру выкупа участка земли под панелаком. Действительно - ничего страшного нет, достаточно на общем собрании владельцев постановить, что процедура запускается. Длится это долго, в нашем случае - почти 4 года, но шаги абсолютно идентичны любой покупке. Нанятая юр. контора составила договоры купли на каждого участника сделки, три дня жители четырех подъездов сидели в конторе, чтобы дождаться своей очереди на подписание договора, потом все отправилось в кадастр, потом всем прислали из кадастра выпис с подтверждением перехода права собственности. Цену своего участка каждый оплачивал "сложенкой".

Так оно и есть. Как сообщил мне один чешский бывший "свазак" под шум Критского моря: "Odlišnost se neodpouští". Кстати, вернее, некстати, увидев в нашей Билле девочку в платочке я всегда прикидываю, сколько же ей лет. Потому что точно знаю, когда именно юным мусульманкам становится неприлично выходить в свет с непокрытой головой.

Почему заговорились? Я действительно считаю, что в руководители страны не может пробиться не-ворюга. Поэтому хватит и четырех лет.

До меня только потом дошло, что она, наверное, хотела пошутить . Иначе бы просто спросила zda je svobodný. Ale otázka byla: "Pořád není ženatý?" Вот я и впала в ступор .

Нет, она не была уверена в том, что я ее правильно поняла .

Что значит "может задержаться"? Была бы настоящая демократия - фиг бы задержался. 4 года - и гуляй, имярек, дожевывай наворованное.