Сами мы не местные, но когда я долгое время жил в РФ с голубым казахстанским паспортом, то у меня возникла такая же проблема. Решение - 30 минут в посольстве Казахстана в РФ, что бы сдать паспорт и заявление, ну и столько же на формальности при получении. Надпечатали штамп, что паспорт продлен на год и сказали, что смогут повторить такую процедуру еще 2 раза. Думаю, что это обычная практика, если ты не можешь по ув. причинам покинуть страну, а паспорт кончается.
Прошу прощения, если не совсем в тему.