MaximK

KOTRPA Дело в том, у каждого свои ассоциации и, думаю, ты не одинок. Но что делать тем, у кого таких ассоциаций нет?!!! Жить с оглядкой на тех, у кого они есть?!

А мне-то как раз именно это столкновение музыкальных фактур и показалось интересным и, как бы это сказать, чтоб без пафосу - интернациональным, потому я и позвал ребят в Чехию. Для кого?

А я при звуке балалайки упорно слышу Андреевский оркестр или сибирские попевки. От воспитания, видимо, зависит. Хотя и "Мурка" тоже - голос эпохи.

Archer И в оригинале всегда продирала, а по-чешски - с особенным чувством...

Ой, Knopko, зачем спалила?! Я такой певун, который публику сам выбирает, поименно практически.

Subudaj Риторические вопросы "неужели вам это нравится?" и есть, по сути, насмешка. Ай, не надо, этого! Давайте "за столом" обмениваться добрыми чувствами. Недобрыми успеем обменяться в реальной жизни.

Subudaj Ну, просто, не стоит насмехаться над чужими пристрастиями, тем более, что от от них не рушатся твои жизненные устои.

Ну, привей нам свой хороший вкус!

Subudaj Реально, мужик, реально! Мы ненормальные. Хотя, смотря, о чем ты?

river Вах! Это ж из облибейнейших! Перевод Бродского и Черномордика Возле казармы, в свете фонаря Кружатся попарно листья сентября, Ах как давно у этих стен Я сам стоял, Стоял и ждал Тебя, Лили Марлен, Тебя, Лили Марлен. Если я в окопах от страха не умру, Если мне в жопе не сделает дыру, Если я сам не сдамся в плен, То будем вновь Крутить любовь С тобой, Лили Марлен, С тобой, Лили Марлен. Лупят ураганным. Боже помоги, Я отдам Иванам шлем и сапоги, Лишь бы разрешили мне взамен Под фонарем Стоять вдвоем С тобой, Лили Марлен, С тобой, Лили Марлен. Есть ли что банальней смерти на войне И сентиментальной встречи при луне, Есть ли что круглей твоих колен, колен твоих, Ich liebe dich, Моя Лили Марлен, Моя Лили Марлен. Кончатся снаряды, кончится война, Возле ограды, в сумерках одна, Будешь ты стоять у этих стен Во мгле стоять, Стоять и ждать Меня, Лили Марлен, Меня, Лили Марлен.

Knopka Ух ты, какие трогательные сближения народов! Я всегда ЗА! Очень понравились цыганы.

river "Сокол" и "Ястреб", не зАсАряйте эфир!

river И таки им, действительно, было ЧТО вспомнить Prazsky Poet Согласен - по сравнению с нашими отдельными бардами 60-70-х. У которых, он кстати, "учился". Но при всем том у него встречаются прорывы к таким высотам и такие осмысления, которые нашим бардам недоступны. Он сумел в одну песню вложить то, что Цвейг вложил в целую книгу - «Воспоминания европейца». И хотя песенка происходит от стихотворения Бродского "Leiklos", он Бродского не по форме, конечно, но по человечности переплюнул.

Иринка Rottrova - libí se mi! Но больше се мне либи ее другая писничка, которую Ногавица для нее написал

Нет, не фу. Хорошо поспорили?

Subudaj Скорее, голосят. Да и не об этом мы сейчас. Но звуковой тракт проверь Я-то через студийные мониторы слушаю.

Не заметил фонетически отталкивающей разницы. Оба языка полногласные, в отличие, кстати, от русского (потому нам чешский труден). Я, лично, от чешского языка просто млею. Готов слушать чешскую речь просто как музыку. Особенно - hospodské blábolení. Впрочем, и польский, и словацкий, и украинский, и белорусский... Всю славянскую группу. Слышу, как говорила Цветаева, "призыв языка млечный". Очень красив, на мой вкус, стихотворный немецкий. Тут я заодно с Мандельштамом. А вообще, девушки, глупо и не хорошо мериться, чьи рефлексы справедливей. Тем более, когда суждения вываливаются без оглядки на правила приличия.

Не, sphinx, иногда перетягивает, когда слушаю дудук . Какая разная Марта Кубишова! Непримиримая диссидентка, одна из основательниц "Хартии-77". В 70-80-е ей запретили выступать. Поэтому русские ее мало знают. Типичное для тех лет легкое подтрунивание над святынями "старшего брата". А рот у нее какой! Можно слушать без звука! Вот вам ваша Тайга! Уже была, но для палитры повторю.

sphinx На мою на четверть армянскую душу не легло. И что с того? Объективно - талантливые ребята, но несколько заштампованные по стандартам международных конкурсов.

На ютюбе у Kvinteta подборка какая-то не сильно представительная, и любительская большей частью. Нет многих хитов - Potopa, Babilon, E la mia mama...

Ох, уж если вспомнили Карела Зиха, как не вспомнить Spiritual Kvintet! За один только этот музыкальный проект чехам можно памятник поставить. Полвека проект живет, сколько там перебывало-перепело разных выдающихся и талантливых певцов и музыкантов, профессионалов и любителей! Какой размах во времени и пространстве - и , и песни висельников, и спиричуэлсы, и кантри, и современный шансон (в европейском смысле слова)... Жалко на youtube их мало

sphinx и чешской оперы: "Мысливечек йозеф - (1737-81) , чешский композитор, дирижер. С 1763 работал в Италии. Член Болонской филармонической академии (1771). Творчество композитора во многом предвосхитило стиль В. А. Моцарта, с которым Мысливечек был в дружеских отношениях. Использовал чешские народные мелодии. Оперы-сериа "Медея" (1764), "Беллерофонт" (1767), симфонии, концерты, оратории, инструментальные сочинения, мессы и др. ;" "В 1764г. в Парме была представлена его <Мысливечека> первая опера "Беллерофонт"; за ней последовало около 30 других опер, написанных по заказу различных итальянских театров."

Wandler "Язычным" - да. Но музыкально - все народы монархии, и гости-евреи, и враги-турки - все участвовали в создании центрально-европейской музыки. Лады, тембры, ритмика - все смешалось, сплавилось. Потому и получилось такое великолепие и разнообразие. И национальные границы искусства в Европе очень трудно определить. Это ж не Полинезийские острова. Эрдни Смешиваются музыкальные культуры. Вот например . Музыка с явно выраженным моравско-балканский колоритом, и абсолютно ненациональным текстом. Для нас - это, как бы, если на музыку Песняров пелась песенка про московскую жизнь

У Брокгауза и Ефрона приблизительно так сказано про чехов: "чехи поставляют музыкантов во все страны Европы". К списку конкретных имен добавлю Мысливечека, "божественного чеха", друга Моцарта. * * * То, что чехи отозвали своих конкурсантов, говорит только об их взыскательности. Признали, что не сильны они в том, что употребимо сейчас публикой Евровидения. При этом чехи петь умеют. Вот уж где не надо грязи! Это один из самых поющих народов мира. Если на карте Чехии/Моравии обозначить все места проведения разных певческих акций в какие-нибудь летние выходные, карта покроется густо и равномерно. Фестивали, концерты, спевки,.. городские, деревенские,.. на замках, в hospudках, в костелах. При этом жанровая палитра широчайшая - фолк, фольклор городской и деревенский – чешский и моравский; дэховка, рок, кабаре, эстрада, кантри, классика, духовные, таборацкие, водацкие. Желание и умение петь/подпевать распространено в массах, а не только среди творческой элиты. Меня всегда поражало, как в Чехии сотенные и даже тысячные залы умудряются подпевать солисту деликатно, без фальши и не квакая. И еще поражал чешский демократизм и терпимость (нам это не ведомо, судя по некоторым постам здесь), проявляющиеся и в отношении музыкальных жанров - моравская «бабушка» Ярмила Шулакова на фестивале «Zahrada» поет в очередь с “Happy to meet” и это ни у кого не вызывает недоумения и кривых усмешек. И еще, чему следует у братьев-славян поучиться – поддержанию национальных традиций в музыке при разумной переимчивости. Это – объективно. А про субъективное (какой жанр/язык плохие/хорошие) – у каждого на этот счет свои условные рефлексы, соответственно возрасту, полу, национальности, социальному положению, воспитанию, образованию, складу характера и т.д. И зачем этими рефлексами мерятся?

"...Базовыми камнями" - гм... Да уж, стилист! Дальше читать не стал.