в статье есть описание работы. а именно такая картинка:
то, что подписано как CK есть перед каждой трамвайной развилкой в Праге.
там же описано, что должен делать ...хм... вагоновожатый, что бы повернуть налево или направо.
прокатитесь на трамвае, прислушайтесь. мифы об автоматах отпадут сами.