Не так. Всё не так.
Вот они проводят конкурс талантов.
Десяти штук/голов/тушек/человеков талантов. Из них один обьявят победителем. (Может, будет серебро-бронза.) (Хотя, может, истинно по-комсомосльски победит жружба, но почему-то не верится, время не то, звериного оскала много.)
А все остальные, в переводе на русский в этом конкретном случае, главным образом не поющие хотя бы полупрофессиональным образом, курят в сторонке. (Некурящие придумывают себе занятие по вкусу сами.)
Вот у нас то же самое проводили в виде конкурса плавания. То есть умеющие качественно плавать даааа, а всем остальным — посмотреть на их купальники или вообще приходить сразу на пивораспитие.
Только у нас этот конкурс был важным, но вспомогательным. А у них это и есть всё событие. НЕнепосредственныеучастники становятся просто соглядатаями. Бесценными (не имеющими никакой ценности с точки зрения этого мероприятия; балластом; впрочем, очевидно, полностью оплатившими присутствие.)
Вот как-то так, сумбурно к вечеру длинного дня. Зачем это пишу, не знаю.